Sabitlenmiş Tweet
Moses
4.2K posts


@Mariellangsaez Diversificar entre lo que funciona.
La síntesis SIEMPRE gana. El equilibrium es la clave.
Español

Recuerdo el primer intento de montar una empresa: fue un agujero bestial que, ademas, me hizo perder un amigo. Tras aquello fueron 4 mas.
La que me llevó al éxito me llevó, en algun momento, a pesar tan poco que no me creerían, ya dormir tan poco que me quité 10 años de vida.
Entre todo el fregado que era, recuerdo haberme puesto un traje, pillado un avion de 14 horas y, casi sin dormir, sentarme con uno de los hombres más poderosos del nicho.
Teníamos literalmente dos estantes de 80cm x 1m con 4000 euros en material en mi vestidor, nada más, pero aquel señor nos dió la exclusiva de su marca en España, a cambio de un fondo de cobertura de 500000€.
Tu imagina el percal. Yo con menos de 70kg, a punto de visitar a san pedro y con unas ojeras que aun no se me van, 11 años después y, tras aquello, teniendo que buscar alguien que me prestara 500k para hacer un business imposible en un nicho plagado de mentes cuadriculadas.
Pero me lo habia creído tanto, le había echado tantas pelotas que mi mente decía ¿Que puede salirte mal? Que no puedas devolver la pasta? ¿Carcel?
Pero la recompensa era lo que me movía, tenía que simularlo hasta que se cumpliera. Si moría tras rendirme, seria un alma en pena.
Y aquí estamos, con los pies en alto y preparando, desde la comodidad de mi despacho, los siguientes proyectos.
Créetelo, emúlalo, no tienes nada que perder, todo funciona asi: lo proyectas, lo emulas y se materializa.

Español

mira lo que dice gemini FREE, cabron xD
Si buscas una aplicación que funcione de forma automatizada (subir el vídeo, elegir idioma y descargar), actualmente el mercado de doblaje por IA se divide según lo que priorices: la calidad de la voz o que los labios se muevan coordinados con el nuevo idioma.
Aquí tienes las opciones más eficientes que se adaptan exactamente a ese efecto "documental" profesional pero con tecnología moderna:
Las mejores opciones de traducción de vídeo con IA
HerramientaPunto fuerte¿Clona la voz?¿Tiene sincronización labial (Lip-Sync)?ElevenLabs (Dubbing)La mejor calidad y entonación de voz del mercado.SíNo (El vídeo no se altera)Rask AIIdeal para vídeos largos y detecta varios hablantes.SíSí (En planes superiores)HeyGenEl resultado visual más realista en planos frontales.SíSíGeckoDubMuy equilibrada y accesible para creadores de contenido.SíSí
1. ElevenLabs (Dubbing Studio)
Es la referencia absoluta en cuanto a calidad de audio. Si lo que buscas es que la voz en español suene natural, con los matices correctos, las pausas adecuadas y ese tono impecable de doblaje o documental, esta es la mejor.
Cómo funciona: Subes el archivo (o pegas un enlace de YouTube/TikTok), seleccionas el idioma de destino y el sistema genera la pista en español manteniendo el ruido de fondo o la música original.
El "contra": Traduce el audio de forma impecable y puede clonar la voz original, pero no modifica el movimiento de los labios del vídeo. Si la persona habla a cámara, se notará el desajuste típica de un doblaje clásico.
2. Rask AI
Está muy enfocada en la localización de contenido. Su gran ventaja es que cuenta con detección de múltiples hablantes, lo que significa que si en el vídeo hablan tres personas diferentes, la IA asignará una voz traducida distinta a cada una.
Cómo funciona: Permite traducir vídeos largos y ofrece tanto la clonación de voz como la corrección del movimiento labial para que coincida con el español.
El "contra": La sincronización labial suele consumir más créditos de la cuenta o requerir suscripciones más altas, pero la traducción base de audio es muy sólida.
3. HeyGen (Video Translator)
Si necesitas que la persona que habla en el vídeo parezca que realmente sabe hablar español, esta es la herramienta a elegir. Su algoritmo de sincronización fonética es de los más avanzados.
Cómo funciona: Modifica la imagen del vídeo original para que los movimientos de la boca correspondan exactamente con los fonemas del idioma español mientras clona el timbre de voz original.
El "contra: Funciona de maravilla en planos limpios (de frente y mirando a cámara), pero puede dar fallos visuales o artefactos si hay movimientos muy bruscos de cabeza o manos cruzándose frente a la cara.
Consejo práctico: Si el vídeo es de tipo narrativo, con imágenes de fondo, capturas de pantalla o planos donde no se le ve la boca al locutor todo el tiempo, ElevenLabs te dará el resultado más limpio y profesional en audio. Si el vídeo es un busto parlante ("talking head") de alguien explicando algo a cámara y te distrae el desajuste de los labios, prueba HeyGen o Rask AI. La mayoría ofrece una prueba gratuita de pocos minutos para comprobar el resultado antes de pagar.
Español

@MosesFoxOne ¿App de entrenamiento?
¿Pero cuantas apps has hecho ya con Claudio? 😁
Español

Sábado de construir, a mi me toca terminar de lijar una pared mientras claudio me hace unos pulimentos en mi app de entrenamiento.
Reflexión del día: No importa lo que hagas, e incluso, respetando ciertos límites éticos y morales, cómo lo hagas, lo importante es por qué lo haces.Lets go, vamos a funcionar un ratito.
Español

En términos de reconocimiento de entornos y búsqueda de objetivos, existe un concepto que hace que todo lo demas deba girar en torno a éste: el punto característico.
este suele ser un punto de referencia para coordinar desembarcos, ataques, o cualquier otra acción coordinada.
en trading, los puntos característicos son esenciales, se utilizan, como entes mecánicos, a modo de pregunta.
por ejemplo ¿Cuánto % de mi dinero debo invertir?, nuestro primer punto característico clave y es el que determinará y coordinará nuestros movimientos in/out sin que nos arruinemos. Es el primer "punto de control".
Otro punto característico podría ser ¿Cuánto % de mi presupuesto asignado debo arriesgar a cada instrumento financiero?. Esto nos permitirá diversificar entre los diferentes activos / Herramientas derivadas de inversión, sin que ninguna otorgue suficiente riesgo de ruina.
¿Cuántos puntos característicos aplicas en tu estrategia de inversión y cómo es el mapa de la misma?
Si no tienes ninguno, es hora de que empieces...
...O sigue perdiendo dinero sin ton ni son.
Abrazo.
Español

Me vais a tener que ayudar con un tema. He tenido una idea y he parado todo lo que estaba haciendo para lanzar esto.
El ecosistema AI-Fin está fragmentado en silos. Llevo meses viendo perfiles desarrollando con agentes ideas y proyectos que ni se ven ni se verán en Linkedin, por motivos obvios. Es un ecosistema que se está cocinando ahora y no está conectado.
— Quants y devs montando agentes para mercados.
— Gestores y traders con marca personal y producción pública.
— Fintech founders construyendo en AI × Fin.
— Researchers publicando en quant, trading, macro o ML aplicado a finanzas.
— Gente en la sombra construyendo cosas brutales sin audiencia.
Una red y un marketplace donde lo que de verdad haces: repos, threads, posts, papers...te visibiliza para las oportunidades que ahora se quedan en círculos cerrados. Deals. Contratos. Intros. Ofertas que no pasan por nuestras queridas RRSS de empleo.
Mejor empleabilidad para los que llevan años trabajando bien en la sombra. Más visibilidad para los que construyen cosas que merecen audiencia.
Conexiones reales.
Estoy preparando algo y me gustaría que rellenéis el formulario que tenéis en bquantagents.com. No perdéis nada y son 2 minutos... y formaréis parte en un futuro próximo de algo que puede acabar siendo relevante.
En los próximos días, recibiréis algo personal hecho desde vuestra huella.
Cuando se abra como producto: acceso prioritario y condiciones que no se reabren. Venid a formar parte de esto.
Español

@Mariellangsaez Le meto 16 horas al día y no me dice nunca eso. Me siento estafado
Español

Que va, querido cadete. Cusndo quieras te muestro en directo lo que necesitas, pero te lo resumo:
Unos 100 al mes (quiza algo mas, 120 o asi), una maquina virtual (gratis), ganas de descubrir que analisis estadistico es rentable, deeicarle unas horas a la consteuccion de la estructura y esperar a ver si rula.
Lo que tienes es que decidirte a hacerlo, sin mas mieditos, y ser despierto, un poquito solo.
Los que se quedaran atras son los wue no lo hacen porque creen que la barrera es mayor de lo que es
Español

@MosesFoxOne Esto es todo muy loco, Moses... Tan alucinante que asusta.
Español

Lo de claude es la bomba. He migrado un server completo de WS2025 a Ubuntu server en menos de 1 hora (contando instalación y demás), más las 2 horas del trabajo que haría cualquier ingeniero en 18 horas (como 3 días laborables en horario de oficina).
y muchos dirán "Si, pero no eres programador" ¿Y qué mas da? Ha hecho su trabajo, mas barato que contratando a alguien que sepa ¡Y más rápido! (Y si, tiene capas de seguridad, tranquilo).
El que no esté utilizando estos bicharracos ahora mismo se está quedando en un mundo que pronto no va a existir.
¡A promptear, babies!
Español

@DLeyguarda Ya lo ha hecho, posicionate correctamente (aun estas a tiempo :P)
Español
Moses retweetledi

Y aqui estoy, en una de esas transiciones sobrias y solitarias, quemandome la lengua con el cafe con caramelo que me ha regalado starbucks, y tras ponerme el hierrete gordo en los brackets. Vienen un par de días incómodos.
¿Sabes? El cambio se ve así, sobrio, silencioso, sin celebraciones con champagne y cotillón. El cambio de verdad llega y se instala en una silla en el centro, una silla que no habias visto, pero ahí está. Sin decir nada, se sienta y se pone a trabajar.
Se me hace raro que vaya a ser como en odisea en el espacio esto a partir de ahora, pero conmigo jugando al mario64.

Español



