Pab(lo) 🇵🇲💛🚲⚽

Decepcionado con mis paisanos conque no compréis el manga y MilkyWay no saque los tres tomos que le quedan 😭😭😭😭.

@kenkaneto Yo iba más al manga como tal, cuando lo traducen o lo licencian en el país en concreto. O incluso en animes cuando los doblan. Ahora tengo curiosidad por ver más casos como ese XDDD. Gracias por la info.

@MrP4bl Pasa en mas animes eh! Incluso en alguno mas moderno

Tengo una pregunta para los fans de One Piece ya que no he leído ni visto: El protagonista, por ejemplo, se llama «Monkey D. Luffy» donde el apellido es Monkey y el nombre Luffy. Lo comprendo porque en Japón va primero el apellido, pero ¿por qué es el único manga donde pasa?

@kenkaneto Puede ser. En este caso es posible que Planeta pusiera Monkey D Luffy o por la época (principios de siglo) o porque Shueisha lo determinó así en todos los países fuera de Japón. Pero no deja de resultarme curioso XDDD.

@MrP4bl Depende un poco de la editorial, traduccion, ambientacion… y la epoca en la q se escribio

@SafariDeTogepi Sí, pero cuando es escrito, que es más al caso, aparece como Yaeger Eren en japonés si mal no estoy informado (no sé japonés ni tengo el tomo como tal). Pasa lo mismo con MHA donde el prota sale escrito como Midoriya Izuku y aquí es Izuku Midoriya.

@MrP4bl En el caso de One Piece yo creo que es por fuerza de la costumbre. Llevo muchos años viendo y leyendo OP, y he leído Monkey D. Luffy, pero también, aunque mucho menos, Luffy D. Monkey. Además creo que en las primeras traducciones al español se llamaba de esta segunda manera

@BrookunYomi Sin ser continuaciones: - Atelier. - LIAR GAME. - Aishiteru Game wo Owarasetai. - Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? - Koori no Jouheki - Ponkotsu Fuuki... - Awajima Hyakkei - Kuroneko to Majo no Kyoushitsu No descarto algún 1º más para echar un ojo si acaso XDDD. ¿Tú?

Ho-la. Buenas a todos. Hoy vuelve a ser sábado. He acabado la segunda temporada de Frieren. Me ha encantado. También estoy con la tercera temporada de Yuru Camp (si les gustan las series cozy, denle un vistazo). ¡La semana que viene empieza la temporada! ¿Qué animes veréis?

╋━━━━━━━ 　TVアニメ　 　葬送のフリーレン 　第3期【黄金郷編】 　2027年10月放送決定 　　　 ━━━━━━━╋ 待ち受けるは、 最後にして最強の七崩賢、 黄金郷のマハト。 #フリーレン3期 #フリーレン #frieren

@RineSoren He intentado usar flechas para que se vea el orden que he seguido.

@MrP4bl Por qué F6C7 es imposible que sea 4?

alguien sabe cómo seguir estos casos? ya me he quedado pillado un par de veces en situaciones iguales y chatgpt no ayuda

Me tienen a lágrima viva los memes del último capítulo de Chainsaw Man XDDDD. Para esto entro a Twitter.

am i late to this

Es top3 romcoms de la actualidad y desgraciadamente nunca la veremos aquí.

@Lidia_Rguez_ Si está aquí licenciado, prefiero decir el nombre que se le ha asignado. Sino, me es indiferente. De los pocos que supongo le llamará "Ataque a los titanes" y "Guardianes de la noche" XDDDD (por ejemplo).

Por cierto, ya que hablé ayer cuando salí del cine surgió el debate de la gente que dice los títulos de los nombres de los animes/pelis de anime en japonés, inglés o español. Yo casi siempre los digo en japo la vd. Así que abro debate aquí, ¿cómo la llamáis vosotros? Voten ⬇️

Kino

@MangaMoguraRE @Paella_Otaku Al toque.

"Boy’s Abyss" creator Minenami Ryo will start new Mountain Thriller Manga "Sangeki" on April 2, 2026 in Weekly Young Jump! Image © Minenami Ryo, SHUEISHA

El último tuit que hubiera esperado ver en 2026.

@shonenjump Thank you. Now the real one, please.

The final chapter! Keep on dreaming, Denji! Read Chainsaw Man, Ch. 232 in Shonen Jump for free! bit.ly/4sstuYe

ℹ️ Ernesto Valverde anuncia que no será el entrenador del Athletic la próxima temporada. "Es una decisión que he madurado desde hace tiempo y está hablada con el Club" "Faltan diez partidos en los que tenemos mucho que ganar" Queda pendiente una despedida a tu altura, mister.

@DonDinek Aaaa va va. Dale caña que no queda nadaa.

@MrP4bl La aparqué unos años y he vuelto ahora

Que coño hago yo en clase con gente del 2007