𝙱𝚕𝚞𝚎𝚋𝚎𝚕𝚕ʳⁱⁿᵍ ʳⁱⁿᵍ

นิดนึง ด้วยความเคารพต่อศิลปินนักแสดงญี่ปุ่นหลายๆ คนที่ไม่ได้กีดกันต่างชาตินะ แต่บางครั้งพอต่างชาติไปเมนต์ภาษาอื่นใน IG โดนคนญี่ปุ่นไม่พอใจก็มี หรือเวลามี live คุย ต่างชาติไปแสดงตัวเยอะๆ โดนด่าว่าอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก น่ารำคาญว่ะ รำคาญต่างชาติ เขียนภาษาญี่ปุ่นสิ ก็เคยเจอนะ หรือบางทีตัวศิลปิน พูดตรงๆ เลยว่าอ่านภาษาอังกฤษไม่ออก 😅 คือเข้าใจความต่างทางภาษา ไม่ใช่ทุกคนจะรู้ภาษาอื่น แต่บางทีตามแล้วมันท้ออะ ว่าเราแสดงตัวได้มั้ยวะ หรือเอาไปใช้แอปแปลมาคุยจะรู้เรื่องมั้ย คือคนที่ตามเพลงก็มีหลายเลเวลไง ไม่ใช่ทุกคนเขียนภาษาญี่ปุ่นคล่อง บางคนฟังเข้าใจแต่เขียนไม่ได้ ทางนั้นเองก็ต้องปรับตัวเข้าหาโลกด้วยอะ ไม่ได้อยากเปรียบเทียบนะ แต่ศิลปินไทย เขียนถึงแฟนๆที 2 ภาษา หรือมากกว่าแล้ว มันเป็นการแสดงออกว่าเวลคัมมั้ย

เห็นด้วย อย่างคุณมายด์ MindaRyn คือไม่ได้เป็นคนญี่ปุ่นอยู่แล้ว ฟครู้กันดีว่าคุณมายด์พูดได้3ภาษา ไทย อิ้ง ญี่ปุ่น เวลาเขาโพสต์หรือไลฟ์ ก็คือใช้ทั้ง3เลย ทำให้ในไลฟ์คนญปก็ไม่เคยมีใครบ่นเลย แฟนตปทก็เลยเยอะ(เผลอๆเยอะกว่าญปอีก) ทำให้เขาได้ไปออกงานที่ต่างประเทศบ่อยมากๆๆเลย ตย.ตอนไลฟ์ :