MuseoAstronomiaUnipd

Questa settimana salutiamo le volontarie del Servizio Civile Universale che ci hanno accompagnato durante quest’anno! Auguriamo loro uno splendido futuro, con la speranza che quest’anno di servizio sia stato un’occasione di confronto e crescita.✨ ✨ @DFAUnipd @UniPadova

We wish them a splendid future, with the hope that this year of service has been an opportunity to compare and grow.✨ @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Si è svolta la “Caccia al tesoro stellare”! Le nostre volontarie SCU hanno organizzato l’evento riservato a bambini/e dai 6 ai 13 anni. Tra le stanze e gli strumenti del museo i ragazzi si sono messi alla prova per trovare il tesoro e gustare una golosa e astronomica ricompensa!

The 'Star Treasure Hunt' took place! 🔭 Our SCU volunteers organised the event for children aged 6 to 13. Among the rooms and instruments of the museum, the children tried their hand at finding the treasure and enjoying a tasty, astronomical reward! 🍭 @DFAUnipd @museiunipd

Dal 14 al 16 giugno si è svolto il workshop dedicato ai 50 anni del telescopio Copernico dell’Osservatorio Astrofisico di Asiago. In foto la targa celebrativa che è stata scoperta per l’occasione. @DFAUnipd @UniPadova @UniPadova

A workshop dedicated to the 50th anniversary of the Copernicus telescope at the Asiago Astrophysical Observatory was held from June 14 to 16. Pictured is the commemorative plaque that was unveiled for the occasion. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Il 12 giugno 1922 nasceva Margherita Hack. Ricordariamo la conferenza internazionale Hack100 svoltasi l’anno scorso in cui Gabriele Umbriaco ha presentato le ricerche sulle osservazioni svolte da Margherita ad Asiago. @DFAUnipd @UniPadova @museiunipd

Margherita Hack was born on June 12, 1922. We recall the Hack100 international conference held last year where Gabriele Umbriaco presented research on observations made by Margherita in Asiago. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Il 2 giugno 1946, giorno in cui fu indetto il referendum istituzionale che condusse alla nascita della Repubblica italiana, l’astronomo Antonino Gennaro osservava la cometa Timmers (1946a) con il telescopio del nostro Osservatorio. @DFAUnipd @UniPadova @museiunipd

On June 2, 1946, the day the institutional referendum that led to the birth of the Italian Republic was held, astronomer Antonino Gennaro observed comet Timmers (1946a) with our Observatory's telescope. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Ottantuno anni fa, il 27 maggio 1942, fu inaugurato l'Osservatorio Astrofisico di Asiago. Al link buff.ly/3MtLnSV trovate un archivio storico con tutte le informazioni sull’evento. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Eighty-one years ago, on May 27, 1942, the Asiago Astrophysical Observatory was inaugurated. At the link buff.ly/3MtLnSV you will find a historical archive with all the information about the event. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

La nuova data della "Caccia al tesoro stellare" è il 16 giugno 🌟! Vi ricordiamo che la prenotazione è obbligatoria ✨. Per informazioni e prenotazioni, scrivete a museo.astronomia@unipd.it . @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

The new date for the "Star Treasure Hunt" is 16 June 🌟! We would like to remind you that reservations are required.✨ For information and reservations, please write to museo.astronomia@unipd.it . @DFAUnipd @UniPadova

In attesa della riapertura del museo vi condividiamo l’esperienza proposta dal MUSA per i visitatori che hanno potuto conoscere come lavoravano gli astronomi di una volta osservando le lastre fotografiche del telescopio Galileo. @DFAUnipd @UniPadova @museiunipd

In anticipation of the museum's reopening, we share with you the experience proposed by MUSA for visitors to learn how astronomers of yesteryear worked by observing the photographic plates of the Galileo telescope. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

A causa del maltempo la “Caccia al tesoro stellare” viene rinviata a data da definirsi! ☔😟 La data e gli orari in cui si svolgerà l’evento saranno comunicati prossimamente sugli account social del Museo. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Due to bad weather, the "Star Treasure Hunt" is postponed to a date to be determined! ☔😟 The date and times when the event will take place will be soon announced on the Museum's social accounts. @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova

Il Musa vi invita ad una caccia al tesoro stellare fra le mura del museo! In occasione della Notte europea dei Musei del 13 maggio i bambini di età dai 6 ai 10 anni potranno prendere parte all’evento prenotando all'email: museo.astronomia@unipd.it . @DFAUnipd @UniPadova

The Musa invites you to a stellar treasure hunt within the museum walls! 🥳 On the occasion of the European Night of Museums on May 13, children ages 6 to 10 can take part in the event by booking at email: museo.astronomia@unipd.it . @DFAUnipd @museiunipd @UniPadova