Netherlands Embassy In Iraq 🇳🇱🇮🇶

ستواصل هولندا التزامها بدعم وتعزيز ثقافة الاحترام المتبادل وحماية هذا الإرث الغني بوصفه جزءًا أصيلًا من التراث الثقافي العراقي. 🇳🇱🤝🇮🇶

ومن خلال زيارتنا إلى جامع النوري وكنيستي الطاهرة والقديس توما، استذكرنا صمود العراق، وغناه بتنوعه الديني، وإرثه العريق في التعايش السلمي.(٢)

حرية الدين والمعتقد تُعدّ ركيزةً أساسية في سياسة هولندا الخارجية في مجال حقوق الإنسان. وقد تجلّت أهمية هذه القيمة خلال زيارتنا المؤثرة إلى مدينة الموصل، حيث تعايشت عبر آلاف السنين مكوّنات دينية وثقافية متنوعة.(١)

The Netherlands remains committed to promoting and protecting this mutual respect as part of Iraq’s cultural heritage. 🇳🇱🤝🇮🇶

Visiting the al-Nouri mosque and the Immaculate and Saint Thomas churches, we were reminded of the resilience of the country and its rich religious diversity and strong tradition of coexistence. (2)

Freeform of religion and belief is a strong pillar in NL’s human rights foreign policy objectives. We were reminded of its importance, during a meaningful visit to Mosul. At this ancient location, communities of various faiths have lived together for millennia. (1)

وداع يحمل الكثير من المشاعر. مع اقتراب إنتهاء مهمة سعادة السفيرة جانيت ألبيردا في العراق، قام فريق السفارة بزيارة جميلة، وإن كانت ممزوجة بمشاعر الوداع، إلى محافظات أربيل والسليمانية في إقليم كردستان والموصل.(١)

We’re impressed by the resilience and energy of old and new friends, the cultural diversity of the country and its opportunities. 🇳🇱🤝 🇮🇶

Bittersweet goodbyes. As Ambassador Janet Alberda’s posting in Iraq is coming to a close, the embassy team had a beautiful but bittersweet visit to Erbil, Sulaimaniyah in Kurdistan region and Mosul city.(1)

تظل المؤسسات القوية، وسيادة القانون، والفرص الاقتصادية، والحكم الشامل ركائز الاستقرار المستدام. حوار مثيراً للاهتمام حول السياسات مع السفيرة جانيت ألبردا بشأن مستقبل العراق والشراكة الهولندية، مع تقديم توصيات للأطراف المعنية في كوردستان والعراق والاتحاد الأوروبي. التقرير لاحقا

Strong institutions, rule of law, economic opportunity &inclusive governance remain the foundations of lasting stability. A fascinating policy debate wth Amb Janet Alberda on the future of Iraq & Dutch engagement+ recommendations for KRI, Iraq & EU stakeholders. Report to follow

Qubad Talabani Meets Dutch Ambassador to Iraq on Conclusion of Her Mission Read more: pukmedia.com/EN/Details/820…

وكيل وزارة الخارجية للعلاقات الثنائية يشارك في افتتاح معرض فني يوثق آثار التغير المناخي – وزارة الخارجية العراقية mofa.gov.iq/2026/63205/

The Netherlands, together with the Government of Iraq, will continue to work on the protection of refugees and IDPs in Iraq.

Noteworthy was that reasons to migrate from both the past - war on ISIS - as well as the future - a changing climate - were represented. We congratulate the three winners and thank every photographer and guest for making the evening a remarkable one.

In honor of the visit of the Dutch special envoy for migration, we organized a photography competition and exhibition. We were delighted to host this exhibition called “Home” in the beautiful venue of the Gallery.

ونتطلع إلى مواصلة الحوار والتعاون الوثيق بين بلدينا بشأن هذا الملف المهم. 🇳🇱🤝🇮🇶 #هولندا_في_العراق #الهجرة #الحوار

وركزت المشاورات على عدد من الموضوعات، من بينها العودة الآمنة وإعادة الإدماج المستدام، وبرامج هولندا في مجال الهجرة في العراق، وتعزيز التعاون لمكافحة الهجرة غير النظامية والاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين.(٢)

عقدت مملكة هولندا وجمهورية العراق مشاورات ثنائية رفيعة المستوى بشأن الهجرة في بغداد، باستضافة سعادة السفير محمد بحر العلوم، وكيل وزارة الخارجية العراقية.(١)