Naqd | نقِد

"شغلة وحدة بس" مع نيكولا طوق. سلسلة مقابلات مختلفة تلقي الضوء على أبرز خيارات شخصيات سياسية وفنية وكوميدية. زوروا موقعنا عبر الرابط في البايو🔗

انتشرت إطلالة المغنية كايتي بيري، في حفل MET GALA هذا الأسبوع عبر مواقع التواصل الاجتماعي، وانتشرت معها النكات والتشابيه.  في هذا المنشور، بعض من التشبيهات اللبنانية لإطلالة وقناع وجه كايتي الذين اعتمدتهما. --- Katy Perry’s look at this week’s MET Gala quickly took over social media — along with the jokes and comparisons it inspired. In this post, we round up some of the most Lebanese interpretations of the outfit and face mask.

اليوم، في #ذكرى_شهداء_الصحافة_اللبنانية، نستذكر الشهداء الذين سقطوا منذ أكتوبر 2023 مع اندلاع الحرب، وكل الذين سبق أن سقطوا في لبنان، وفي مقدّمهم شهداء مرحلة 2005 الذين اغتيلوا واحدًا تلو الآخر في سبيل لبنان.

The Central Bank of Syria has issued a decision allowing licensed financial institutions, banks, and electronic payment companies operating in the country to connect with global payment networks such as Visa and Mastercard, in a move considered a major step toward modernizing the financial sector and expanding digital financial inclusion. The decision is expected to broaden the use of electronic payment methods, reduce reliance on cash, and facilitate the purchase of goods and services across the country, while also improving user experience and supporting e-commerce and startups. It will also allow Syrians arriving in the country to use their international bank cards inside Syria, while giving holders of Syrian-issued cards greater flexibility to use them abroad. At the same time, the decision faces several challenges, most notably weak digital infrastructure, limited telecommunications and internet services, and the condition of the banking and fintech sectors, which still require significant rehabilitation and development. As part of adapting to this transition, the Central Bank is expected to work on upgrading payment systems, strengthening monetary policy tools, rebuilding financial institutions, expanding the digitalization of banking services, and improving the security and reliability of financial transactions.

أصدر مصرف #سوريا المركزي قرارًا يسمح للمؤسسات المالية والمصرفية وشركات الدفع الإلكتروني المرخّصة داخل البلاد بالتعامل مع شبكات الدفع العالمية، مثل "#فيزا" و"#ماستر_كارد"، في خطوة تُعدّ تحولًا مهمًا نحو تحديث القطاع المالي وتعزيز الشمول الرقمي. ويُتوقّع أن يساهم القرار في توسيع استخدام وسائل الدفع الإلكتروني، وتقليل الاعتماد على النقد، وتسهيل عمليات شراء السلع والخدمات داخل البلاد، إلى جانب تحسين تجربة المستخدم ودعم التجارة الإلكترونية والشركات الناشئة. كما يتيح للسوريين الآتين إلى البلاد استخدام بطاقاتهم المصرفية العالمية داخل سوريا، ويمنح حاملي #البطاقات_السورية مرونة أكبر في استخدامها خارج البلاد. في المقابل، يواجه القرار تحديات عدّة، أبرزها ضعف البنية التحتية الرقمية، ومحدودية خدمات الاتصالات والإنترنت، إضافة إلى واقع القطاع المصرفي والتكنولوجيا المالية الذي لا يزال بحاجة إلى إعادة تأهيل وتطوير. وفي إطار مواكبة هذا التحوّل، يُتوقّع أن يعمل المصرف المركزي على تحديث أنظمة الدفع، وتعزيز أدوات السياسة النقدية، وإعادة بناء المؤسسات المالية، إلى جانب توسيع رقمنة الخدمات المصرفية ورفع مستوى الأمان والموثوقية في العمليات المالية.

Pope Leo XIV surprised priests from parishes in southern Lebanon this morning by joining a video call they were holding with the Papal Nuncio to Lebanon, Monsignor Paolo Borgia, during which he greeted the people of the South and expressed his spiritual closeness to them. During the call, the Pope affirmed that he is fully aware of what the South is going through, noting that he carries its people, priests, families, wounded, and all those anxious about their future in his prayers and in his heart. The initiative comes amid the difficult circumstances facing southern Lebanon, offering priests spiritual support and encouraging them to continue their mission and stand by the people.

فاجأ #البابا_لاوون_الرابع_عشر صباح اليوم كهنة رعايا الجنوب، بدخوله إلى اتصال مرئي كان يجمعهم بالسفير البابوي في لبنان المونسنيور باولو بورجيا، إذ ألقى التحية على أبناء الجنوب وعبّر عن قربه الروحي منهم. وأكد البابا خلال الاتصال أنّه على اطلاع كامل بما يعيشه #الجنوب، مشيراً إلى أنّه يحمل أبناءه وكهنته وعائلاته وجرحاه وكل القلقين على مصيرهم في صلاته وقلبه. وجاءت هذه المبادرة في ظلّ الظروف الصعبة التي يعيشها الجنوب، لتمنح الكهنة دعماً روحياً وتشجّعهم على مواصلة رسالتهم والوقوف إلى جانب الناس.

Today, Fadel Shaker was acquitted in one of the cases filed against him, after the Beirut Criminal Court, headed by Judge Bilal Al-Dannawi, issued an in-person ruling clearing him in the case brought by Hilal Hammoud, a former member of Hezbollah’s Resistance Brigades, 11 years after the lawsuit was first filed. However, Fadel Shaker’s acquittal in this case does not mean that all charges against him have been dropped, as other cases remain pending before the military court. Visit Naqd’s website through the link in bio 🔗

أُعلن اليوم عن تبرئة #فضل_شاكر في إحدى القضايا المرفوعة ضدّه، بعدما أصدرت محكمة الجنايات في بيروت برئاسة القاضي بلال الضناوي حكمًا وجاهيًا قضى ببراءته في قضية #هلال_حمود، العنصر السابق في سرايا المقاومة التابعة لحزب الله، وذلك بعد 11 عامًا على رفع الدعوى. إلّا أنّ براءة فضل شاكر في هذه القضية لا تعني إسقاط جميع الدعاوى عنه، إذ لا تزال ملفات أخرى عالقة أمام القضاء العسكري. زوروا موقع نقد عبر الرابط في البايو🔗

بين الإنكار عند الأزمات والحضور عند المكاسب، تتبدّل مواقف #نبيه_بري تبعاً للكلفة السياسية.  سلوك يتكرّر منذ عقود، يعكس محاولة دائمة للموازنة بين الداخل والخارج والحفاظ على صورة دبلوماسية، فيما تبقى الأسئلة مفتوحة حول حدود المسؤولية ودور الفاعلين في إدارة القرارات المصيرية في #لبنان. زوروا موقع نقد عبر الرابط في البايو🔗

في ظل مشاركة إسرائيل الواسعة بالمسابقات الأوروبية، يُطرح اليوم سؤال جوهري: كيف تحوّلت #إسرائيل إلى جزء من هذه المسابقات والأنشطة رغم موقعها الجغرافي؟ بين العزلة عن محيطها الإقليمي والانفتاح الأوروبي، رسّخت إسرائيل حضورها في مؤسسات ومسابقات أوروبية متعددة. ومع تصاعد الانتقادات مؤخراً، يتزايد الرفض داخل أوروبا، من دون أن يترجم حتى الآن إلى قرارات تُنهي مشاركتها. زوروا موقع نقد عبر الرابط في البايو🔗

After 26 years, the #Beirut_Central_Market for fruits and vegetables is back in focus. The project consists of an eight-story building located in Ard Jalloul. Completed in 2000, it is fully equipped with refrigeration units, storage facilities, and large halls, and was designed to be one of the capital’s largest markets—aimed at organizing the fruit and vegetable trade, reducing informality, and bringing street vendors into a structured framework. However, the project was halted after construction was completed, as operating costs were found to exceed expected revenues. Today, the project is being reconsidered, with plans for rehabilitation and reactivation, alongside discussions to expand its use by introducing additional commercial activities to boost #revenues. The cost of restarting operations is estimated at around $1 million. The facility also includes meeting and training halls, positioning it as a potential interactive space connecting farmers, producers, and consumers. A final decision is expected within a month to determine the project’s future—whether it will be relaunched as a modern central market or repurposed within a different economic project. A committee has also been formed to oversee rehabilitation efforts and remove obstacles in preparation for reopening the market. Visit Naqd’s website via the link in bio 🔗

بعد 26 عاماً، يعود مشروع #سوق_بيروت_المركزي للخضار والفاكهة إلى الواجهة. يتمثّل المشروع بمبنى مؤلّف من ثمانية طوابق في منطقة أرض جلّول، وقد أُنجز منذ العام 2000 ومجهّز بالكامل ببرّادات ومستودعات وقاعات واسعة، ليكون أحد أكبر أسواق العاصمة لتنظيم تجارة الخضار والفاكهة، والحدّ من العشوائية، وجمع البسطات ضمن إطار منظّم. إلا أنّ المشروع توقّف بعد استكمال بنائه، نتيجة تبيّن أن كلفة تشغيله تفوق العائدات المتوقعة. اليوم، يُعاد طرح المشروع مع توجّه نحو صيانته وإعادة تشغيله، إلى جانب دراسة توسيع نطاق استخدامه عبر إدخال أنشطة تجارية إضافية لرفع مستوى #الإيرادات. وتُقدّر كلفة إعادة تشغيله بنحو مليون دولار. كما يضمّ المشروع قاعات اجتماعات وتدريب، ما يجعله مؤهلاً ليكون مساحة تفاعلية تجمع المزارعين والمنتجين والمستهلكين. ومن المتوقع أن يصدر خلال شهر قرار نهائي يحدّد مصير المشروع، سواء بإعادة تشغيله كسوق مركزي حديث، أو بإعادة توظيفه ضمن مشروع اقتصادي آخر، كما تم تشكيل لجنة لمتابعة أعمال التأهيل وإزالة العقبات، تمهيداً لإعادة افتتاح السوق. زوروا موقع نقد عبر الرابط في البايو🔗

أعدّت مجموعة من الدول مشروع قرار يهدف إلى إعادة فتح #مضيق_هرمز وحماية الملاحة البحرية، تمهيداً لعرضه على أعضاء #مجلس_الأمن. ويطلب المشروع من الأمين العام للأمم المتحدة تقديم تقرير خلال 30 يوماً حول تنفيذ البنود الأساسية، في وقت يشير فيه المجلس إلى استعداده للنظر في اتخاذ تدابير إضافية، بما في ذلك فرض عقوبات على إيران، في حال عدم الامتثال. زوروا موقع نقد عبر الرابط في البايو🔗