La Daube

25K posts

La Daube banner
La Daube

La Daube

@Nickson_78

freluquet

France Katılım Ağustos 2018
333 Takip Edilen177 Takipçiler
La Daube
La Daube@Nickson_78·
Pareil pour Lindelof, dont c'est le véritable chef-d'oeuvre, et Richter évidemment, grand artisan de la puissance émotionnelle colossale de la série.
Français
0
0
0
3
La Daube
La Daube@Nickson_78·
Theroux, Coon et Eccleston auraient dû mourir ensevelis sous un déluge de récompenses dorées pour ça
Français
1
0
0
7
La Daube
La Daube@Nickson_78·
Je me refais The Leftovers comme prévu en début d'année. A-t-on déjà traité la dépression, le deuil, la foi avec un tel courage et un tel brio à la télévision ? Je ne crois pas.
Français
1
0
0
17
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Sofian96252 Mec je commence à en avoir plein le cul de lire cette phrase débile. O'Brother des frères Coen est une adaptation de l'Odyssée dans laquelle il n'y a ni grecs ni monstres et qui se déroule au fin fond du Mississippi. Et c'est génial. VOUS ne comprenez pas le sens du mot "avis".
Français
0
0
0
11
La Daube
La Daube@Nickson_78·
Ai passé toute La Chaleur a me demander si la fille qui interprète Giulia était la fille de Monica Bellucci, exactement la MÊME voix
Français
0
0
0
78
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@kiffeurdedarka @b42_ath @LavoineEmeric Et j'ai l'impression que tu fais exprès de ne pas comprendre que je me contente de dire que je trouve ce choix particulier d'adaptation mal inspiré. Si c'est pas ton cas très bien ça me fait sincèrement plaisir mais évite de venir me prendre de haut merci.
Français
1
0
0
60
slt^^
slt^^@kiffeurdedarka·
@Nickson_78 @b42_ath @LavoineEmeric Il lui décoche la flèche parce que le cyclope le nargue en crachant le casque d’un de ses hommes, j’ai l’impression que vous faites exprès de pas comprendre que le résultat est le même et tout aussi logique dans ses choix d’adaptation
Français
2
0
2
62
La Daube
La Daube@Nickson_78·
Ulysse qui révèle sa véritable identité à Polyphème (littéralement "bavard" en grec, car dans le bouquin IL PARLE) après l'avoir dupé est LE moment pivot de l'Odyssée, car permettant à Poséidon, père du cyclope, de savoir sur qui abattre son courroux. Et Nolan s'en est passé...
Christopher Nolan Archives@NolanAnalyst

Christopher Nolan revealed that he wanted to include the famous “Nobody” wordplay from Homer’s The Odyssey in the film but ultimately couldn’t make it work. The joke relies on Odysseus telling Polyphemus that his name is “Nobody,” so when the Cyclops cries, “Nobody is attacking me!”, the others leave, thinking nothing is wrong. According to Nolan, the pun simply didn’t translate naturally into modern dialogue.

Français
40
279
4.1K
290.3K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@anneboulainne Roooooooooh mais la ferme J'en ai rien à battre de l'avis de "la masse", contrairement à toi. Je ne sais même pas ce qu'en disent les gens. D'ailleurs j'ai donné mon avis (qui ne vaut que pour moi) dès le jour de sa sortie, sans attendre d'avoir l'avis de personne
Français
1
0
0
7
anne boleyn
anne boleyn@anneboulainne·
Les gens comme ca qui veulent pas aimer un film car la masse l'aime je les deteste mdrrr
La Daube@Nickson_78

@GgirlPs70809 L'ai vu, séance de 11h à Beaugrenelle mercredi dès sa sortie. L'ai trouvé raté. En suis le premier désolé.

Français
1
0
0
28
G
G@G_then_Back·
@Nickson_78 @loeinfaerie C’est assez dommage mais je trouve que le film arrive a faire sans et adapte très très bien Ulysse
Français
1
0
0
5.3K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@leahfsh24 Je trouve ce choix dommage (car je doute fort que la grande majorité des spectateurs connaisse *l'histoire du cyclope") mais je ne crois pas avoir écrit que ça gâchait le film :)
Français
1
0
17
1.4K
leah.fsh
leah.fsh@leahfsh24·
@Nickson_78 Bon mec après tout le monde connais l’histoire du cyclope ça a en aucun cas gâcher le film
Français
1
0
6
2.4K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Dorianmvl17 Je sais ce qu'est une adaptation, merci. Il y a des choix de sa part que j'ai trouvé compréhensibles car n'entravant pas le bon fonctionnement du récit, et d'autres non. Celui-là entre selon moi dans la seconde catégorie.
Français
0
0
79
4K
dorian
dorian@Dorianmvl17·
@Nickson_78 Après c’est sa propre adaptation du mythe , si c’est pour retranscrire à la lettre l’histoire de base ça a pas tant d’intérêt c’est comme ça dans toutes les adaptations
Français
1
0
15
5.2K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@GgirlPs70809 L'ai vu, séance de 11h à Beaugrenelle mercredi dès sa sortie. L'ai trouvé raté. En suis le premier désolé.
Français
1
0
7
1.7K
French Girl
French Girl@GgirlPs70809·
@Nickson_78 Bouhouhou, quelqu'un qui fait une adaptation que tu n'as toujours pas vue a fait un choix sur son oeuvre... qui est, on le rappelle, une adaptation !
Français
2
0
0
2.2K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Enever33 @Samdlmd @Gamer_Dreams T'as vraiment des soucis de compréhension de texte ma parole. Tu n'as manifestement pas lu le bouquin, ce qui n'est pas bien grave en soi, mais j'explique dès mon premier tweet en quoi ce n'est justement pas un détail dans l'œuvre originale.
Français
1
0
1
97
🏖️ Schumi 🇫🇷
@Nickson_78 @Samdlmd @Gamer_Dreams Oui j’ai compris que tu voulais voir le livre mot par mot. Nolan a fait aussi bien qu’il a pu pour faire ce qu’il voulait, les gens comme toi qui n’aime pas le film pour des détails si petit me font de la peine
Français
2
0
2
629
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Enever33 @Samdlmd @Gamer_Dreams Bon je t'ai répondu plus haut. Si t'es pas fichu de comprendre que quand je dis qu'il PARLE dans le bouquin je veux dire qu'il échange des paroles à haute et intelligible voix avec Ulysse (ce qu'il ne fait pas dans le film) dans ce cas je n'ai pas de temps à perdre avec toi.
Français
2
0
5
861
🏖️ Schumi 🇫🇷
@Nickson_78 @Samdlmd @Gamer_Dreams T’as le droit d’être déçu, mais mentir sur le film non. Tu dis que le cyclope ne parle pas alors qu’il parle, peu mais il parle. Tu dis que le spectateur ne peut pas savoir qu’il est le fils de Poseidon quand un soldat l’explique juste après.
Français
1
0
9
1K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
La Daube@Nickson_78

@Gamer_Dreams @Enever33 Il le dit oui. Mais ils n'expliquent qu'ensuite, une fois sur le navire, ce que ça implique vraiment, de s'en être pris au fils d'un Dieu. Sur le moment, dans la caverne, l'entendre grogner un nom (en guise de premier mot prononcé) est, et ce n'est que mon avis, un peu maladroit.

QAM
1
0
0
113
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Enever33 J'ai vu le film oui, c'est pour ça que je fais la distinction entre grogner et converser. J'ai pris la peine de te répondre, fais au moins l'effort de ne pas être discourtois.
La Daube@Nickson_78

@Gamer_Dreams @Enever33 Il le dit oui. Mais ils n'expliquent qu'ensuite, une fois sur le navire, ce que ça implique vraiment, de s'en être pris au fils d'un Dieu. Sur le moment, dans la caverne, l'entendre grogner un nom (en guise de premier mot prononcé) est, et ce n'est que mon avis, un peu maladroit.

Français
0
0
1
256
🏖️ Schumi 🇫🇷
@Nickson_78 grogner c'est parler donc il parle Et un des soldats d'ulysse l'explique clairement juste apres T'as vu le film au moins ?
Français
1
0
13
1K
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Gamer_Dreams @Enever33 Il le dit oui. Mais ils n'expliquent qu'ensuite, une fois sur le navire, ce que ça implique vraiment, de s'en être pris au fils d'un Dieu. Sur le moment, dans la caverne, l'entendre grogner un nom (en guise de premier mot prononcé) est, et ce n'est que mon avis, un peu maladroit.
Français
0
0
0
565
La Daube
La Daube@Nickson_78·
@Samdlmd @Gamer_Dreams @Enever33 J'ai vu le film. Je n'avais pas décidé de le haïr. Au contraire : j'en attendais énormément. Et j'ai été déçu. J'ai le droit ? Ou est-ce qu'il faut forcément être en adoration totale pour éviter de se faire insulter par des inconnus ?
Français
2
0
5
1.2K
SMX
SMX@Samdlmd·
@Gamer_Dreams @Nickson_78 @Enever33 Tu parles a un mec qui rage juste sur un film qu'il n'a pas vu Aucun intérêt a répondre a un tocard comme lui, il a décidé de le haïr day 1 sans raison
Français
1
0
7
1.2K