Noe

22.6K posts

Noe banner
Noe

Noe

@NoeFutu

Estoy en 🦋 Redactora en @NaviGames_es✍️ miembro del podcast @SnovicGP 🎤 hablo/quejo de videojuegos 🎮 hago chistes cuando estoy incómoda 🤷‍♀️

Madrid Katılım Eylül 2010
1.1K Takip Edilen383 Takipçiler
Noe retweetledi
NaviGames.es
NaviGames.es@NaviGames_es·
Crushed In Time es el nuevo juego point and click de Draw Me a Pixel, los creadores de There is No Game. La semana pasada estuvimos en el evento remoto que presentaba su próximo juego, y os contamos qué tal fue. @Cosmocover @DrawMeAPixel navigames.es/noticias/event…
Español
0
1
2
223
Noe retweetledi
LadyFrance
LadyFrance@Im_LadyFrance·
Os presento al mejor personaje de todas las series de Zerocalcare:
LadyFrance tweet mediaLadyFrance tweet mediaLadyFrance tweet media
Español
19
156
1.1K
394.6K
Noe retweetledi
NaviGames.es
NaviGames.es@NaviGames_es·
El final de una obra es lo que más recordamos con el paso del tiempo, y en este artículo reflexionamos sobre Mixtape y sobre cómo tener un buen o un mal final puede condicionar a un videojuego. 🖋️​: @NoeFutu navigames.es/articulos/mixt…
Español
0
9
10
420
Noe retweetledi
𝐒𝐡𝐮𝐧𝐤𝐢𝐫𝐨𝐭𝐡
𝐒𝐡𝐮𝐧𝐤𝐢𝐫𝐨𝐭𝐡@Shunkiroth·
Mucha histeria colectiva estoy viendo tras este post. Vamos a detallar por encima: ✅ España está entre las diez potencias mundiales en consumo de videojuegos. ✅ Hemos producido grandes hits tanto en el panorama mainstream como el indie. ✅ La creación de contenido relacionada está cada vez más en auge. ⚠️ Las traducciones y doblajes en nuestro país son excelsas y están ultra mal pagadas al mismo tiempo como para poner la excusa de que no sale rentable hacerlas. ➡️ Es muy fácilmente contrastable viendo el portal de la AEVI. 👎🏼 En los 90 hubo un pico de piratería fuerte en el país, por lo que se nos percibe como un mercado poco rentable y aunque algunos arrastran esas prácticas, es totalmente irreal a día de hoy. 👎🏼 La gran masa de ventas las acumulan juegos de deportes y familiares por un motivo muy sencillo: ➡️ Campañas, promociones, eventos, tiendas y todo el despliegue de mercado al mismo nivel que en otros países por parte de muchas empresas internacionales es lo que nos falta en España. ❌ Si no se da a conocer un producto y no se visibiliza, no se va a vender por arte de magia. 🇪🇸 España es un país con 22 millones de jugadores habituales, que nadie os cuente la milonga de que no somos rentables.
Menos Trece@menos_trece

Por si a veces no entendéis por qué no traducen un juego al Español, pero lo veis traducido al Francés o Alemán, pese a tener muchos menos hablantes... Esta imagen es la respuesta de un dev que me contactó para jugar su juego. Lo miré en Steam, parecía interesante, pero vi que pese a estar traducido a 7 idiomas (incluyendo Coreano, Francés o Alemán), NO estaba en Español. Dado que el juego está altamente basado en texto, que no es igual de difícil de traducir que voces, le pregunté el por qué no traducir al Español también, 4º idioma más hablado del mundo tras Inglés, Mandarín e Hindi. Pues he ahí su respuesta. No les sale a cuenta. Sin más. 🤷🏻‍♂️

Español
54
71
312
34K

Keşfet

@Cosmocover @DrawMeAPixel @GamesWabisabi @PlayAcclaim @Fullbull_ @koibitononazo @PilarAsdasd @KidbashSL