P7(ピーセブン)Lv.24

台湾ガルクラファンです! 今年9月アニメ視聴後ファンになりました！ 機会があればライブ現地参戦したい 言葉で思う事を伝えるのかどうかちょっと心配だけど、やっぱりガルクラファンのみんなと色んな話しがしたい よろしくお願いします！ #ガルクラ #ガルクラ好きと繋がりたい

おはようございます☀️ 日本旅まであとわずか一日、今日も自分を整えて仕事頑張りましょう！ 帰国してからマイケル・ジャクソンの映画見に行く予定だから今日の出勤曲はBillie Jeanです！ 史上最強のキングオブポップ、その人生はどんなものかにとても興味深いです 映画楽しみです！

@koenaki_nise2 自分にプレッシャーかけないように、バイトでちょこちょこ金銭貯めて 心の余裕持ちながら新しい適職探そう 誰かと話したい時暇あるなら付き合うよ

命をくれよ

@skura1644950 5/2凌晨的班機 我還剩今天跟明天可以收拾行李哈哈

@P_seven007 是要明天去嗎 好耶，祝你在日本玩的開心！ 注意安全！！

よし！やるべきことは全部日本行く前にやった！ 後は荷物を整理するだけだ！

@guguchg 感謝慰勞！

@P_seven007 辛苦了

「桃香と桃香」中国語版翻訳しました 貴重な機会をくださってありがとうございます🙏 這次有幸翻譯了Habda老師的「桃香與桃香」，能有機會讓華語圈的粉絲能閱讀這部作品是我的榮幸。 請各位到老師的P網連結閱讀喔~

@ahaozhaobei 感謝🫶

@P_seven007 ❤️❤️❤️，这个是给你的

@sakurakouji11 謝謝😆

@P_seven007 我喜欢你🫶

@charlie881231 感謝~ 之後也請繼續支持老師的作品喔👍

@P_seven007 感謝翻譯 這本真的寫的超級好 能夠有中文翻譯版幫大忙了

@n62162133jp 居然飄到雀老師那邊了嗎w 感謝支持🥹

@P_seven007 P7辛苦了！！

@GarukuraTenioha 褒められると伸びるタイプだよ私😊 もう褒められ過ぎて巨人になるしかない😌

@P_seven007 Pちゃん凄い👏 そしてお疲れ様〜

@fr3m1zr 不會~我也是為自己喜歡的東西出一份力而已

@P_seven007 @habsida_hpy 感謝翻譯🙏

@skura1644950 謝謝你們這麼肯定我，我好感動🥹🥹 其實也是難得有作者願意免費公開自己的作品，當然也是想盡可能推廣啦。 既然都有資源了，順便翻譯成中文也只是舉手之勞。 希望大家都可以享受到優秀的作品

由衷的感謝你，P san 非常感謝你的貢獻 事實上，或許在GBC愛好圈有太多太多像我一樣的愛好者因為語言問題而導致交流以及難以欣賞優秀的同人二創作品等等 而至此，你願意去花費精力去參加翻譯工作，我認為這是一件非常厲害的事情 You're amazing! 翻譯工作並不是非常簡單的事情，所以需要集中特別多的注意力，真是辛苦了 大家都是因為彼此愛好所以互相認識的，對吧！ 之後有時間我會去拜讀的，我相信這是一部非常好的作品 再次感謝你對GBC愛好圈的付出！

@doggo_o66op 細細品味😌

@P_seven007 感無量

@not_old_sann @SEKALIGHT0610 のっちゃん謝謝🥹 我很努力了👍

@P_seven007 @SEKALIGHT0610 真的厲害吧！好帥！

@momokan_1205 謝謝大大，這是我的榮幸

@P_seven007 向无私的汉化（翻译）组致敬！🫡

@2seri27fan 言葉の壁越えればファンのみんながもっと繋がれるから、自分は少々手伝いしただけですよ😌 いい作品がもっと広がれることが出来て私も嬉しいです☺️

@P_seven007 とても素晴らしいことをしてくださって、本当にありがとうございます✨🙏

@haoboy0505 這本超級厲害，能夠向更多讓人宣傳我是真的倍感榮幸

@P_seven007 原來是你翻的，感謝大大讓我有中文版看，之前看到日文版但看不懂覺得很可惜

@Voiceless_Name @SEKALIGHT0610 PhotoShop初体験はここでだよ 意外と楽しいわ

@P_seven007 @SEKALIGHT0610 P の姉貴さすがっす