Pablo Baños retweetledi
Tremendo lo que dijo Thierry Henry sobre el Mundial y las pausas de Hidratación!
"Hay una cosa que me subleva el ánimo y no puedo callarla: ¿qué nombre daremos a esa pausa que ahora interrumpen en mitad del juego, esos tres minutos que llaman «descanso para refrescarse»? ¡Por el perro, Crátilo! Porque me dicen que es por el bienestar de los cuerpos, para que los atletas beban y no desfallezcan bajo el sol; mas yo, que soy viejo y desconfiado, sospecho que bajo el nombre piadoso se esconde otra cosa.
Pues cuando algo se nombra de un modo y obra de otro, ¿no decíamos, amigo mío, que el nombre miente sobre la cosa? Y la cosa, despojada de su disfraz, ¿qué es sino un hueco abierto adrede para que entre por él el mercader con sus anuncios?
Considera, pues, lo que en verdad acontece. El fútbol, según su propia naturaleza, fluye; es un río continuo, dos mitades de un mismo aliento, y en esa continuidad reside parte de su belleza, pues el ánimo se sostiene en vilo y no se quiebra. ¡Ay, Crátilo! Pero ahora lo trocean, lo cortan, lo vuelven cuatro pedazos a la manera de aquellos juegos de allende el mar, donde todo se detiene a cada instante para que hablen los vendedores.
¿Y no es esto, te pregunto, forzar a una cosa a ser lo que no es? Pues quien toma el río y lo divide en cuatro estanques quietos ya no tiene un río, aunque siga llamándolo así; y quien toma el fútbol y lo parte en cuartos no ama el fútbol, sino el espacio entre los cuartos, que es donde habita su ganancia."
(¿Vieron que hay todo un género de baits en esta red social de atribuirle a futbolistas frases que en su reputa vida dirían, casi como si se tratase de un diálogo platónico del siglo XXI? Lo peor es que funciona, asi que voy a probar suerte -?-).
Español
