pierre vinclair

VISION COMPOSÉE. 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, parution le 16 mai aux merveilleuses Éditions Exopotamie. Couverture de Patrick Wack.

Maintenant ciao bsky.app/profile/pvincl…

Entre beaucoup d’autres sans doute, deux problèmes me semblent particulièrement saillir dans la poésie française contemporaine. pierrevinclair.com/2024/11/07/apr…

@Nosferalis gallimard.fr/catalogue/pop-…

Parmi les textes rassemblés dans "Les Techniciens du sacré" de Jerome Rothenberg, les extraits aztèques et mayas me paraissent inégalés. Connaîtriez-vous des éditions consacrées aux textes de ces peuples ? Cela m'intéresse.

Ma 5e chronique pour TQR - Les temps qui restent s’intitule « Écopoétique du poème intéressant. Rapport au Schmilblick »… lestempsquirestent.org/fr/numeros/num…

Diane Di Prima

@SabineHuynhAT Bravo Sabine 🔥

Le 28/11 je serai à l'ENS de Paris pour parler d'exil et d'hospitalité, du 30/11 et 2/12 je serai à Lille pour les 10 ans du Prix de la littérature de l'exil, que mon roman, Elvis à la radio, a remporté l'an passé, et le 3/12 je serai aux Midis de la poésie à Bruxelles...

@Nosferalis « La poésie… américaine », ce qui veut dire à la fois plus et moins ! Cela dit ton parallèle est bien parlant, et que O’Hara comme Wittgenstein ont en effet gagné la partie…

O'Hara vs Kerouac Wittgenstein vs Deleuze Deux assassinats anathnosfe.fr/2024/10/23/deu…

L'Atelier POEM est très heureux d'acceuillir la poète Alice Oswald pour une rencontre le 13/11/24. La séance est dédiée à son recueil Memorial dont elle offrira une récitation, accompagnée des traductions de @BastienGoursaud et d'étudiantes de l'USN. Détails sur l'affiche!

Also et non Alsa !

Ada Calhoun, *Alsa A Poet*

@Paradoxes2 Grand plaisir à ce dossier, di Manno, Albarracin, Bourg... À lire absolument, à distance des célébrations qui sont des enterrements de première classe...

Parution de Catastrophes No. 46, avec un dossier sur le surréalisme : revuecatastrophes.wordpress.com/46-lexistence-…

#Lacauselit #ExopotamieEditions Vision composée, 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, Pierre Vinclair (par Marc Wetzel) lacauselitteraire.fr/vision-compose…

@Nosferalis Du coup j’ai vérifié !

À force de faire maigre poésie et maigre pensée, de revenir aux données de base, on s’aperçoit qu’en vérité il n’y a pas de données de base. C’est un puits sans fond. anathnosfe.fr/2024/09/18/not…

"Le langage est une forme comique qui fait des blagues même en dormant." (Iris Murdoch)

@Nosferalis As-tu lu UNE VIE de Roger Laporte (P.O.L.) ? Tu devrais essayer (même s’il n’est pas question de speculoos) ; récit spéculaire de la tentative d’écrire le spéculaire.

Je vais écrire un roman spéculaire. Ça s'appellera "Spéculoos". Le personnage principal écrira un roman spéculaire en mangeant des spéculoos.

@Nosferalis C’est un beau texte, hormis (je trouve) ce qui est entre parenthèses, qui organisent des îlots de quant-à-soi, de par-devers-soi, de retenu dans le don. Si tu donnes, donne !

un jour peut-être j'écrirai vraiment anathnosfe.fr/2024/09/08/tri…

@Nosferalis Ton texte m’a fait pensé à certains passages d’ *Une vie ordinaire* de Perros :-) Et content que l’EG te plaise !

mêmes trivialités mêmes prosodies de la vie courante mais en revenant à la ligne anathnosfe.fr/2024/09/07/tri…