PixLateApp

@proftakar @krsntpa @Lama06081999 New users have not provided comments, yet. Looking forward to it 👀!

@krsntpa @Lama06081999 @PixLateApp Wow.. did anybody try this app? Eager to hear comments.

I’ve spent months building @PixLateApp to solve a specific problem: Translating texts on images while preserving the original layout. See it in action below:

"He fights for his PEOPLE, he fights for the RELIGION. He fights, and in whatever PART he can help, he helps." ⚔️ Translated this 1620 copper print of Gabriel Bethlen from Latin to English. Context: reddit.com/r/latin/commen… *Perhaps FAITH can be used for the word RELIGION?

@NepWog @krsntpa Glad you like it! I have provided some details in this reddit post via comments - reddit.com/r/Nepal/commen…

@krsntpa @PixLateApp Nice!! So it is translating from some other language to modern Nepali language? The original is so hard to read. Fantastic work, give us some high level info on how it was achieved.

This is the inscription found on the iconic Golden Gate (Lu Dhowka) of Bhaktapur, commissioned by King Ranajit Malla in Nepal Sambat 874 (1754 AD).🏛️📜 Huge thanks to Reddit user Neither-Assistant-73 for providing the Devanagari transcription!

First image translated.

@IndiaHistorypic Speculative reconstruction from the image

1977 :: Chandrashekhar On The Cover of Dharmayug

Imagining this Soviet poster as a multilingual print artifact: restore the original, then reproduce it across languages.