Pointe-Claire

City Council – Webcast at 7 p.m. Visit the City's website to watch the live broadcast of the Council meeting: ptclr.ca/b5Q2J

Conseil municipal – Webdiffusion dès 19 h Rendez-vous sur le site Web de la Ville pour suivre la diffusion en direct de la séance du conseil municipal : ptclr.ca/b5Q2J

Conseil municipal La séance du conseil municipal aura lieu le mardi 7 avril à 19 h à l’hôtel de ville. La séance peut être visionnée en webdiffusion. ptclr.ca/UuCaV

City Council – The meeting will be held on Tuesday, April 7, at 7 p.m. at City Hall. See the agenda: ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

Conseil municipal – Webdiffusion dès 19 h Rendez-vous sur le site Web pour suivre la diffusion en direct de la séance du conseil municipal : ptclr.ca/b5Q2J --- City Council – Webcast at 7 p.m. Visit the City's website to watch the live broadcast of the Council meeting

Conseil municipal – La séance aura lieu le mardi 10 mars à 19 h à l’hôtel de ville. Consultez l’ordre du jour : ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

City Council – The meeting will be held on Tuesday, March 10, at 7 p.m. at City Hall. See the agenda: ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

Conseil municipal – La séance aura lieu le mardi 3 février à 19 h à l’hôtel de ville. Consultez l’ordre du jour : ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

City Council – The meeting will be held on Tuesday, February 3, at 7 p.m. at City Hall. See the agenda: ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

City Council – Webcast at 6:30 p.m. Visit the City's website to watch the live broadcast of the Council Meeting: ptclr.ca/SeancesConseil

Conseil municipal – Webdiffusion dès 18h30 Rendez-vous sur le site Web de la Ville pour suivre la diffusion en direct de la séance du conseil municipal: ptclr.ca/SeancesConseil

Le conseil municipal tiendra trois séances extraordinaires pour discuter des sujets essentiels la semaine prochaine. Pour en savoir plus et consulter les ordres du jour 👉 ptclr.ca/sPfoS

The municipal council will hold three special meetings to discuss key issues next week. To learn more and view the agendas 👉 ptclr.ca/sPfoS

Conseil municipal – Webdiffusion dès 19 h Rendez-vous sur le site Web de la Ville pour suivre la diffusion en direct de la séance du conseil municipal : ptclr.ca/b5Q2J

City Council – Webcast at 7 p.m. Visit the City's website to watch the live broadcast of the Council meeting: ptclr.ca/b5Q2J

Conseil municipal – Webdiffusion dès 19 h Rendez-vous sur le site Web de la Ville pour suivre la diffusion en direct de la séance du conseil municipal: bit.ly/3fYXvZV

City Council – Webcast at 7 p.m. Visit the City's website to watch the live broadcast of the Council Meeting: bit.ly/30UjAEw

Conseil municipal – La séance aura lieu le mardi 9 décembre à 19 h à l’hôtel de ville. Consultez les nouvelles règles pour la période de questions et l’ordre du jour : ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

City Council – The meeting will be held on Tuesday, December 9, at 7 p.m at City Hall. See the new rules for the question period and the agenda: ptclr.ca/UuCaV #pointeclaire

NOUS RECRUTONS ! Le Service des travaux publics et immeubles est à la recherche d’une ou d’un gestionnaire principal — Inspections et contrats. Soumettez votre candidature : ptclr.ca/IElVG