Consulate General of the Sate of Qatar in Shanghai

احتفال القنصلية العامة لدولة قطر في شنغهاي باليوم الرياضي القطري 卡塔尔国驻上海总领事馆庆祝卡塔尔国家体育日 The Consulate General of the State of Qatar in Shanghai celebrates Qatar National Sports Day @MofaQatar_AR @MofaQatar_EN #اخترت_الرياضة

as participants gathered at the Taidongcha Ferry dock and cycled along the Huangpu River to the Art Pier on the eastern bank. They then proceeded to Zhapu Road, where they continued with a walking activity until reaching North Tibet Road.

members of the consular mission, and consulate staff and employees. The event featured memorable moments of activity and sportsmanship,

As part of the State of Qatar’s celebrations of National Sport Day, the Consulate General of the State of Qatar in Shanghai marked Qatar National Sport Day with the participation of His Excellency Mr. Rashed bin Mubarak Al-Khater, Consul General, @MofaQatar_AR #اخترت_الرياضة

参与者在太东叉渡口码头集合，沿黄浦江骑行至东岸艺术码头，随后前往乍浦路，并步行至西藏北路。

为庆祝卡塔尔国家体育日，卡塔尔国驻上海总领事馆精心举办了卡塔尔体育日活动。卡塔尔国驻上海总领事拉希德．本•穆巴拉克•哈特尔阁下亲自莅临参与了此次活动。活动现场活力四溢，洋溢着浓厚的体育精神。 @MofaQatar_AR #اخترت_الرياضة

وشهد الحدث لحظات مميزة من النشاط والروح الرياضية، حيث تجمع المتشاركون أمام مرسى عبّارات تايتونغتشا ومارسو رياضة ركوب الدراجات الهوائية على امتداد نهر هوانغبو وصولاً الي رصيف الفنون بالضفة الشرقية ومن ثم توجهو الي طريق تشابولو ومارسو رياضة المشي وصولاً الي طريق التبت الشمالي.

في إطار احتفالات دولة قطر باليوم الرياضي، أحيت القنصلية العامة لدولة قطر في شنغهاي، اليوم الرياضي القطري، بمشاركة سعادة السيد راشد بن مبارك الخاطر القنصل العام، أعضاء البعثة القنصلية ومنتسبي القنصلية من الموظفين والعمال. @MofaQatar_AR #اخترت_الرياضة

شهد الحفل حضور سعادة نائب عمدة شنغهاي السيد لو شان، بجانب عدد من كبار مسؤولي الحكومة ومكتب الشؤون الخارجية، بالإضافة لرؤساء وممثلي البعثات القنصلية المعتمدة في شنغهاي.

شارك سعادة السيد راشد بن مبارك الخاطر، القنصل العام، في الإحتفال السنوي لمكتب الشؤون الخارجية لحكومة شنغهاي الشعبية، بمناسبة السنة الصينينة الجديدة 2026.

The ceremony was attended by His Excellency Mr. Lu Shan, Vice Mayor of Shanghai, along with a number of senior government officials and officials from the Foreign Affairs Office, in addition to heads and representatives of accredited consular missions in Shanghai.

His Excellency Mr. Rashed bin Mubarak Al Khater, Consul General, participated in the annual celebration organized by the Foreign Affairs Office of the Shanghai Municipal People’s Government on the occasion of the Chinese New Year 2026.

卡塔尔国s驻上海总领事拉希德·本·穆巴拉克·哈特尔阁下参加了由上海市人民政府外事办公室举办的 2026 年中国新年年度庆祝活动。 庆祝活动上，上海市副市长卢山阁下出席，此外还有多位政府高级官员及市外事办公室官员，以及各国驻沪领事机构负责人和代表。

His Excellency Mr. Rashed bin Mubarak Al Khater, Consul General, participated in the reception hosted by His Excellency Mr. Anas Taleb Maarefi, Consul General of the brotherly State of Kuwait in Shanghai, on the occasion of the 65th National Day.

卡塔尔国驻上海总领事拉希德·本·穆巴拉克·哈特尔阁下参加了由科威特国驻上海总领事安纳斯·塔利卜·马阿拉菲阁下举办的招待会，庆祝科威特国第65个国庆日。

شارك سعادة السيد راشد بن مبارك الخاطر، القنصل العام، في حفل الإستقبال الذي أقامه سعادة أنس طالب معرفي، القنصل العام لدولة الكويت الشقيقه لدى شنغهاي، بمناسبة اليوم الوطني ال 65.

The ceremony was attended by senior officials of the Shanghai Municipal People’s Government, in addition to heads of consular missions accredited in Shanghai.

His Excellency Mr. Rashed bin Mubarak Al-Khater, Consul General, participated in the opening ceremony of the Fourth Session of the 14th CPPCC (Chinese People’s Political Consultative Conference) Committee of 2026.

卡塔尔国驻上海总领事拉希德·本·穆巴拉克·哈特尔阁下参加了2026年中国人民政治协商会议第十四届第四次会议开幕式。 开幕式上，上海市人民政府多位高级官员以及多国驻沪领事机构负责人出席了此活动。

شارك سعادة السيد راشد بن مبارك الخاطر، القنصل العام، في حفل افتتاح الدورة الرابعة للجنة المؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني الرابع عشر لعام 2026. شهد الحفل حضور كبار المسؤولين بالحكومة الشعبية لبلدية شنغهاي، بالإضافة لرؤساء البعثات القنصلية المعتمدة في شنغهاي.