QatarEmbassy Belgium

تسلّم جلالة الملك فيليب ملك البلجيكيين يوم الاربعاء 4 فبراير 2026، أوراق اعتماد سعادة السيد طلال بن الماس آل صالح السليطي سفيراً فوق العادة مفوضاً لدولة قطر لدى مملكة بلجيكا. ©️Koninklijk Paleis, België/Palais royal, Belgique/Königlicher Palast, Belgien/Royal Palace

قطر تشارك في جلسة رفيعة المستوى للتحالف الدولي لعودة الأطفال الأوكرانيين بروكسل | 11 مايو 2026 شاركت دولة قطر في جلسة رفيعة المستوى للتحالف الدولي لعودة الأطفال الأوكرانيين، عقدت اليوم، في بروكسل. مثل دولة قطر في الجلسة، سعادة الدكتورة مريم بنت علي بن ناصر المسند وزير الدولة للتعاون الدولي. وقالت سعادتها، في كلمة أمام الجلسة، "إن اجتماعنا اليوم يعكس مسؤوليتنا الجماعية لحماية المدنيين المتضررين من النزاع، خاصة الأطفال، الذين يجب أن تظل سلامتهم وكرامتهم ومستقبلهم في صميم جميع الجهود الدولية". وأوضحت سعادتها أنه استجابة للأبعاد الإنسانية للنزاع، وبعد المباحثات رفيعة المستوى التي أجرتها دولة قطر مع كل من أوكرانيا وروسيا الاتحادية خلال عام 2023، اضطلعت قطر بجهود وساطة إنسانية تهدف إلى تسهيل عودة الأطفال الأوكرانيين المنفصلين إلى عائلاتهم. وأضافت أنه بناء على طلب الجانب الأوكراني، نفذت قطر عددا من المهام الإنسانية، واستضافت مشاورات مع كلا الطرفين سعيا لتحقيق هذا الهدف الإنساني، مشيرة إلى أن جهود الوساطة القطرية نجحت - عبر أكثر من أربع عشرة عملية إنسانية وبالتنسيق مع اللجنة الدولية للصليب الأحمر - في لم شمل 87 طفلا أوكرانيا مع عائلاتهم. وأكدت سعادة وزير الدولة للتعاون الدولي، أن هذه الجهود انطلقت من نهج إنساني يضع سلامة الأطفال وكرامتهم ورعايتهم أولوية قصوى، بما يتوافق مع المبادئ الإنسانية الدولية، لافتة إلى أن دولة قطر استضافت عددا من العائلات الأوكرانية التي تم لم شملها في الدوحة، من خلال برامج مخصصة للتعافي وإعادة التأهيل، لدعم صحتهم الجسدية والنفسية. وتابعت أنه إلى جانب جهود الوساطة، واصلت قطر تقديم دعم إنساني مستدام للشعب الأوكراني، مشيرة في هذا الصدد إلى أن حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، وجه في عام 2023، بتخصيص 100 مليون دولار أمريكي لدعم جهود الاستجابة الإنسانية في أوكرانيا، كما ساهمت قطر بمبلغ 20 مليون دولار أمريكي في مبادرة "الحبوب من أوكرانيا"، دعما للجهود الدولية لتعزيز الأمن الغذائي العالمي. وأوضحت سعادتها أن دولة قطر دعمت المبادرات التعليمية ومشاريع حماية الطفل، بما في ذلك توفير منح دراسية جامعية للطلاب الأوكرانيين، بالإضافة إلى مبادرة بقيمة 3.5 مليون دولار أمريكي لإنشاء وتجهيز ملاجئ في المدارس ورياض الأطفال، استفاد منها آلاف الأطفال. كما أشارت إلى أن دولة قطر دعمت بالتعاون مع مؤسسة أولينا زيلينسكا جهود إعادة تأهيل وبناء مرافق الرعاية الصحية الحيوية في أوكرانيا، بما في ذلك المرافق الطبية المختصة في رعاية الأطفال. وشددت سعادة وزير الدولة للتعاون الدولي، على أنه لا بد أن تظل حماية الأطفال في النزاعات المسلحة أولوية دولية مشتركة تتجاوز الاعتبارات السياسية والانقسامات الجيوسياسية، متوجهة للمشاركين برسالتين عمليتين، الأولى: "الوساطة وحدها لا تكفي دون متابعة عملية مستدامة. قطر مستعدة لمشاركة تجربتها في لم شمل الأطفال الذين أعدناهم إلى عائلاتهم - وعددهم 115 طفلا - مع أي دولة تسعى لتحقيق النتيجة نفسها". والثانية: "كل طفل لا يزال بعيدا عن عائلته ينتظر منا أن نتحرك لمساعدته. الوقت ليس في صالحهم، والكلمات وحدها لا يمكنها استعادة طفولة مسلوبة. وراء كل رقم سمعتموه اليوم - 87، 28، 115 - هناك طفل يسأل كل ليلة: متى سأشعر بالأمان مجددا؟ لا يمكننا أن نعدهم باليقين. ولكن يمكننا أن نعدهم بأننا سنبذل كل ما في استطاعتنا لمساعدتهم". واختتمت سعادتها بتأكيد التزام دولة قطر مجددا "بمواصلة نهجها الثابت القائم على الدبلوماسية والوساطة لتحقيق السلم والأمن الدوليين، واضعة خبرتها وشبكات علاقاتها وإيمانها بالعمل الإنساني الحقيقي تحت تصرفكم".

وزير الدولة للتعاون الدولي @MANAlMisned تجتمع مع وزير الخارجية الأوكراني بروكسل | 12 مايو 2026 اجتمعت سعادة الدكتورة مريم بنت علي بن ناصر المسند، وزير الدولة للتعاون الدولي، اليوم في بروكسل، مع سعادة السيد أندريه سيبيها، وزير خارجية أوكرانيا. جرى خلال الاجتماع، استعراض علاقات التعاون بين البلدين وسبل دعمها وتطويرها، وآخر جهود دولة قطر في عملية لم شمل الأطفال الأوكرانيين مع عائلاتهم، ضمن وساطتها المستمرة الهادفة إلى لم شمل الأسر المشتتة بسبب الأزمة الروسية الأوكرانية. وأعرب سعادة وزير خارجية أوكرانيا، خلال الاجتماع، عن تقدير بلاده لجهود دولة قطر المستمرة في لم شمل الأطفال الأوكرانيين مع عائلاتهم، كما أشاد بالمساعي الدبلوماسية لدولة قطر الهادفة لتعزيز الأمن والسلم الدوليين. #الخارجية_القطرية

Minister of State for International Cooperation @MANAlMisned Meets Ukrainian Foreign Minister Brussels | May 12, 2026 HE Minister of State for International Cooperation Dr. Mariam bint Ali bin Nasser Al Misnad met on Tuesday with HE Minister for Foreign Affairs of Ukraine Andrii Sybiha in Brussels. During the meeting, they reviewed bilateral cooperation and ways to enhance and develop it, as well as Qatar's latest efforts in reuniting Ukrainian children with their families, as part of its ongoing mediation efforts aimed at reuniting families separated by the Russian-Ukrainian crisis. HE Ukrainian Foreign Minister also expressed his country's gratitude for Qatar's continued reunification efforts, commending Qatar's diplomatic endeavors aimed at promoting international peace and security. #MOFAQatar

في بروكسل، جددنا التأكيد خلال الجلسة رفيعة المستوى للتحالف الدولي لعودة الأطفال الأوكرانيين على أن حماية الأطفال في النزاعات مسؤولية إنسانية لا تحتمل التأجيل. وقد أسهمت جهود الوساطة القطرية، بتوجيهات قيادتنا الحكيمة، في لم شمل 87 طفلا أوكرانيا مع عائلاتهم، إلى جانب دعم برامج التعافي والتعليم والرعاية الصحية. تواصل دولة قطر نهجها الثابت في الدبلوماسية والوساطة، وحل النزاعات بالطرق السلمية إيمانا بأن كل طفل يستحق الأمان والكرامة والعودة إلى أسرته.

Qatar Participates in High-Level Meeting of Int. Coalition for Return of Ukrainian Children 🔗Read More: bit.ly/3QYV5Tj #MOFAQatar

استقبل سعادة السيد/ طلال بن الماس آل صالح السليطي سفير دولة قطر لدى مملكة بلجيكا ودوقية لكسمبورغ الكبرى سعادة السيدة/ مريم بنت علي المسند، وزير الدولة للتعاون الدولي بمناسبة زيارتها الى بروكسل.@MANAlMisned

H.E Mr. Talal Sulaiti, Ambassador of the State of Qatar to the Kingdom of Belgium and the Grand Duchy of Luxembourg, received Her Excellency Ms. Mariam bint Ali Al Misnad, Minister of State for International Cooperation,on the occasion of her visit to Brussels.@MANAlMisned

أقام سعادة السفير طلال بن الماس آل صالح السليطي مأدبة عشاء وداعية على شرف سعادة الدكتور/ عمار العرسان، رئيس بعثة سوريا لدى الاتحاد الأوروبي، متمنياً له كل التوفيق والنجاح في مهامه القادمة .

HE. Ambassador Talal Al-Sulaiti hosted a farewell diner to bid farewell to HE. Dr. Ammar Al-Arsan, Head of the Syrian Mission to the EU, wishing him every success in his future endeavours!

اجتمع صباح اليوم سعادة السفير طلال بن الماس آل صالح السليطي مع سعادة السيد/ بيتر دي روفر، رئيس مجلس النواب البلجيكي. وقد تم خلال الاجتماع بحث سبل تعزيز التعاون بين مجلس الشورى في دولة قطر ومجلس النواب البلجيكي، وتبادل وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك .

This morning, HE. Ambassador Talal Al-Sulaiti met with HE.Mr. Peter De Roover, President of the Belgian Chamber of Representatives. They discussed ways to enhance cooperation and exchanged views on matters of mutual interest.

H.E. Ambassador Talal Al-Sulaiti attended the finals of the Lotto Brussels Premier Padel P2, the Belgian stage of the Premier Padel World Championship, at the invitation of Mr. Vincent Laureyssens.

بدعوة من السيد/ لوران لوريسانس، حضر سعادة السفير طلال بن الماس آل صالح السليطي نهائيات لوتو بروكسل بريميير بادل P2، المرحلة البلجيكية من بطولة العالم بريميير بادل.

This morning, HE. Ambassador Talal Al-Sulaiti met with HE. Mr. Bill White, US. Ambassador to the Kingdom of Belgium. They exchanged ideas on topics of common interest. @BillWhiteUSA

هذا الصباح، التقى سعادة السفير طلال بن الماس آل صالح السليطي مع سعادة السيد/ بيل وايت، سفير الولايات المتحدة لدى مملكة بلجيكا. وقد تم خلال اللقاء تبادل الأفكار حول المواضيع ذات الاهتمام المشترك.

During his visit to Luxembourg, HE. Ambassador Talal Al-Sulaiti paid a courtesy visit to Mrs. Veronique Dockendorf, Political Director @MFA_Lu The meeting focused on the importance of strengthening the relations between Qatar and Luxembourg.

اثناء زيارته الى دوقية لكسمبورغ الكبرى، قام سعادة السفير/ طلال بن الماس آل صالح السليطي بزيارة مجاملة الى سعادة السيدة/ فيرونيك دوكندورف، المدير السياسي في وزارة الخارجية اللكسمبورجية حيث تم التركيز على أهمية تعزيز العلاقات الثنائية بين دولة قطر ودوقية لكسمبورغ الكبرى.

HE. Ambassador Talal Al-Sulaiti met with Mr. Loris Nicoletti, Advisor to the Prime Minister of Luxembourg. Their discussion focused on the bilateral relations between the State of Qatar and the Grand Duchy of Luxembourg and ways of promoting them.

التقى سعادة السفير/ طلال بن الماس آل صالح السليطي بالسيد/ لوريس نيكوليتي، مستشار رئيس وزراء لوكسمبورغ. وتركزت مناقشتهم على العلاقات الثنائية بين دولة قطر ودوقية لكسمبورغ الكبرى وسبل تعزيزها.

His Royal Highness Grand Duke Guillaume, Grand Duke of Luxembourg received the Letters of Credence of His Excellency Mr. Talal Al-Sulaiti as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary “non-resident” of the State of Qatar to the Grand Duchy of Luxembourg.