هيئة الطرق و المواصلات في الشارقة

تم البدء في أعمال هدم جسر مدخل مدينة خورفكان الجنوبي، وذلك ضمن خطة تطوير شاملة للواجهة الحضرية للمدينة. ويأتي هذا الإجراء تمهيدًا لتنفيذ مشروع برج جامعة خورفكان، والذي يُعد من المشاريع النوعية الرامية إلى تعزيز الهوية وتحسين المشهد الحضري للمدينة. The demolition works of the southern entrance bridge of Khorfakkan City have commenced, as part of a comprehensive plan to enhance the city’s urban frontage. This step comes in preparation for the implementation of the Khorfakkan University Tower project, which is considered one of the landmark developments aimed at strengthening identity and improving the urban landscape of the city.

أعلنت هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة عن بدء صرف المكافأة السنوية لمالكي أرقام مركبات الأجرة القديمة لعام 2025، بإجمالي 9,144,000 درهم، وبواقع 2000 درهم لكل مستفيد. وتأتي هذه المبادرة ضمن جهود الهيئة في دعم هذه الفئة وتعزيز مستوى معيشتهم، بما يسهم في توفير مقومات الحياة الكريمة لهم ولأسرهم. وللاستفسار، يمكن التواصل مع الهيئة عبر الرقم 0564144667 أو 600525252. The Sharjah Roads and Transport Authority announced the commencement of the annual bonus disbursement for owners of old taxi plate numbers for the year 2025, with a total amount of AED 9,144,000, at a rate of AED 2,000 per beneficiary. This initiative comes as part of the Authority’s efforts to support this segment and enhance their standard of living, contributing to providing a decent life for them and their families. For inquiries, you may contact the Authority at 0564144667 or 600525252.

تتيح هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة خدمة إصدار شهادة إنجاز للأعمال المنفذة ضمن حرم الطريق، بما يشمل ممرات المشاة والمداخل والمخارج والمواقف، وذلك وفق إجراءات ميسرة عبر القنوات الذكية. وتهدف الخدمة إلى تسهيل استكمال الإجراءات وتعزيز كفاءة الخدمات المقدمة للمتعاملين، بما يضمن تجربة خدمية أكثر سهولة وفاعلية. Sharjah Roads and Transport Authority provides the service of issuing a completion certificate for works executed within the road right-of-way, including pedestrian pathways, entrances and exits, and parking areas, through streamlined procedures via smart channels. The service aims to facilitate the completion of procedures and enhance the efficiency of services provided to customers, ensuring a more convenient and effective service experience.

تزامناً مع عودة الطلبة للدراسة الحضورية، تكثف هيئة الطرق والمواصلات في الشارقة جهودها الرقابية والتفتيشية على منظومة النقل المدرسي، لضمان الالتزام بالاشتراطات والمعايير المعتمدة. وتركز هذه الجهود على التحقق من جاهزية الحافلات، ومتابعة التزام السائقين والمشرفين بالإجراءات المحددة، بما يعزز مستوى الانضباط ويرتقي بجودة الخدمة المقدمة. كما تنفذ الهيئة جولات ميدانية مستمرة لرصد الملاحظات والتأكد من تطبيق معايير السلامة والكفاءة، والتعامل الفوري مع أي مخالفات. With the return of students to their schools, the Sharjah Roads and Transport Authority is intensifying its monitoring and inspection efforts on the school transport system to ensure compliance with approved requirements and standards. These efforts focus on verifying the readiness of buses and monitoring the commitment of drivers and supervisors to the specified procedures, enhancing discipline and improving the quality of service provided. The Authority also conducts continuous field inspections to monitor observations, ensure the application of safety and efficiency standards, and take immediate action on any violations.

في اليوم العالمي للنقل العام، تؤكد هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة أهمية استخدام وسائل النقل العام باعتبارها خياراً مستداماً يسهم في تعزيز كفاءة التنقل، والحد من الازدحام المروري، ودعم جودة الحياة في الإمارة. وتواصل الهيئة تطوير منظومة النقل العام وتوفير خدمات متكاملة تلبي احتياجات مختلف فئات المجتمع، بما يواكب تطلعات إمارة الشارقة نحو مستقبل أكثر استدامة وكفاءة. On World Public Transport Day, the Sharjah Roads and Transport Authority emphasizes the importance of using public transport as a sustainable option that enhances mobility efficiency, reduces traffic congestion, and supports quality of life in the Emirate. The Authority continues to develop the public transport system and provide integrated services that meet the needs of all segments of society, in line with the Emirate of Sharjah’s vision for a more sustainable and efficient future.

هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة تزين مبناها الرئيسي بعلم دولة الإمارات. 🇦🇪 ويأتي ذلك في مشهد يعكس الاعتزاز بالهوية الوطنية، ويجسد قيم الانتماء والولاء. فخورين بالإمارات 🇦🇪

نرفع علم دولة الإمارات العربية المتحدة شامخاً، فخراً بوطن أثبت في كل موقف تماسكه وقوة وحدته، واعتزازاً بقيادته وشعبه.

في أعقاب المنخفض الجوي، عززت هيئة الطرق والمواصلات في الشارقة جاهزيتها، وفعلت خططها الاستباقية، لضمان سلامة المجتمع واستمرارية الحركة المرورية في مختلف مناطق الإمارة. وشملت الجهود توزيع الفرق الميدانية والمعدات والآليات للتعامل مع تجمعات مياه الأمطار، وتأمين الطرقات المتضررة، وتنظيم الحركة المرورية عبر مسارات بديلة، بما يضمن انسيابية التنقل. كما تم تنفيذ هذه الأعمال بالتعاون والتنسيق مع الجهات المعنية، مع الاستجابة الفورية لبلاغات الجمهور وتنفيذ أعمال الصيانة اللازمة، ضمن منظومة عمل متكاملة تعكس كفاءة الجاهزية وسرعة الاستجابة. وتؤكد الهيئة استمرارها في تنفيذ أعمال المسح الشامل لطرق الإمارة ومعالجة الأضرار وفق خطط وبرامج معتمدة، داعيةً مستخدمي الطريق إلى توخي الحيطة والحذر والالتزام بالتعليمات المرورية حفاظاً على سلامة الجميع. In the aftermath of the weather depression, the Sharjah Roads and Transport Authority enhanced its readiness and activated its proactive plans to ensure community safety and the continuity of traffic movement across all areas of the Emirate. These efforts included deploying field teams, equipment, and machinery to handle rainwater accumulation, secure affected roads, and manage traffic through alternative routes, ensuring smooth mobility. The works were carried out in cooperation and coordination with the relevant authorities, along with immediate response to public reports and the implementation of necessary maintenance works, within an integrated system that reflects operational efficiency and rapid response. The Authority confirms its continued implementation of comprehensive road inspections across the Emirate to assess and address damages according to approved plans and programs, and calls on road users to exercise caution and adhere to traffic instructions to ensure everyone’s safety.

تقدم هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة خدمة حجز مركبة أجرة على مدار الساعة، لتوفير تجربة تنقل آمنة ومريحة تلبي احتياجات جميع فئات المجتمع. وتتيح الخدمة خيارات متعددة من المركبات، تشمل المركبات العادية، والعائلية، والنسائية، والمخصصة لأصحاب الهمم، بما يضمن مرونة أكبر في تلبية متطلبات التنقل. ويمكن للمتعاملين حجز المركبة بكل سهولة عبر القنوات الذكية المتاحة، بما يعزز كفاءة الخدمة ويرتقي بجودة تجربة التنقل في الإمارة. The Sharjah Roads and Transport Authority (SRTA) provides a 24/7 taxi booking service, offering a safe and comfortable mobility experience that meets the needs of all segments of the community. The service offers a variety of vehicle options, including standard, family, ladies-only, and vehicles dedicated for People of Determination, ensuring greater flexibility in meeting diverse mobility needs. Customers can easily book a vehicle through the available smart channels, enhancing service efficiency and elevating the overall mobility experience across the Emirate.

في إطار جهود هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة لتطوير شبكة الطرق وتعزيز كفاءة البنية التحتية في مختلف مدن الإمارة، نفذت الهيئة مشروع رصف الطرق الرئيسية في صناعية الذيد الجديدة بمدينة الذيد، ضمن خططها الهادفة إلى دعم التنمية العمرانية والاقتصادية في المنطقة. يمتد المشروع على مساحة تزيد عن 78 ألف متر مربع وبطول يقارب 10 كيلومترات، حيث شملت الأعمال تنفيذ طرق مفردة بمسار واحد في كل اتجاه، بعرض 7.30 أمتار، مع أكتاف حصوية بعرض 2.5 متر، إضافة إلى تنفيذ قواعد أعمدة الإنارة وطرق مزدوجة عند التقاء الطرق، بما يسهم في تعزيز انسيابية الحركة المرورية ورفع مستوى السلامة على الطرق. ويهدف المشروع إلى ربط المنطقة بطريق خورفكان الرئيسي، وتوفير بنية تحتية متكاملة تسهم في جذب الاستثمارات والأنشطة الصناعية، بما يدعم النمو الاقتصادي ويرتقي بجودة الحياة ويعزز كفاءة التنقل داخل المنطقة. As part of its ongoing efforts to develop the road network and enhance infrastructure efficiency across the Emirate, the Sharjah Roads and Transport Authority has completed a project to pave the main roads in Al Dhaid New Industrial Area in Al Dhaid City, in line with its plans to support urban and economic development in the region. The project spans an area exceeding 78,000 square meters and extends for approximately 10 kilometers. The works included the construction of single carriageways with one lane in each direction, with a width of 7.30 meters, along with gravel shoulders of 2.5 meters. The project also included the installation of lighting pole foundations and the development of dual carriageways at intersections, contributing to improved traffic flow and enhanced road safety. The project aims to connect the area to Khorfakkan Road and provide integrated infrastructure that attracts investment and industrial activities, supporting economic growth, improving quality of life, and enhancing mobility within the area.

تُعلن هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة عن العودة التدريجية لتشغيل خطوط النقل بين المدن، وذلك في إطار استئناف الخدمات وعودة الحركة إلى طبيعتها. وشملت المرحلة الحالية تشغيل عدد من الخطوط، وهي: خط 112 إلى إمارة عجمان خط 117 إلى إمارة أبوظبي خط 118 إلى مدينة العين خط 116 إلى مدينة خورفكان عبر مسافي والفجيرة. خط 611 إلى مدينة كلباء عبر مسافي والفجيرة. كما تم تشغيل خط 66 للمواصلات العامة داخل مدينة كلباء. وتؤكد الهيئة استمرار متابعة جاهزية باقي المسارات تمهيداً لإعادة تشغيل بقية الخطوط، بما يضمن استمرارية الخدمة وسلامة الركاب. The Sharjah Roads and Transport Authority announces the gradual resumption of intercity bus services, as part of restoring operations and returning movement to normal. The current phase includes the operation of the following routes: Route 112 to Ajman Route 117 to Abu Dhabi Route 118 to Al Ain Route 116 to Khorfakkan via Masafi and Fujairah Route 611 to Kalba via Masafi and Fujairah Route 66 for public transport within Kalba has also resumed operations. The Authority confirms that it is continuing to monitor the readiness of the remaining routes in preparation for resuming the rest of the lines, ensuring service continuity and passenger safety.

تنوه هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة بأنه تقرر إيقاف تشغيل خطوط النقل بين المدن المتجهة من إمارة الشارقة إلى باقي إمارات الدولة، وذلك نظرًا للأحوال الجوية الماطرة، وحرصًا على سلامة الجميع، وحتى إشعارٍ آخر. وتهيب الهيئة بالجمهور الكريم أخذ الحيطة والحذر، والالتزام بالتعليمات الصادرة، شاكرين تفهّمكم وتعاونكم. The Sharjah Roads and Transport Authority announces the suspension of intercity transport routes departing from the Emirate of Sharjah to other Emirates, due to rainy weather conditions and in the interest of public safety, until further notice. The Authority urges the public to exercise caution and adhere to the issued instructions, and appreciates your understanding and cooperation.

تدعوكم هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة إلى الاستفادة من خدماتها المتاحة عبر القنوات الإلكترونية والذكية، أو من خلال التواصل مع مركز الاتصال على الرقم 600525252، وذلك في ظل حالة الطقس المتوقعة. وتؤكد الهيئة حرصها على توفير خدماتها بكفاءة واستمرارية، بما يضمن راحة وسلامة المتعاملين. The Sharjah Roads and Transport Authority invites you to benefit from its services available through its digital and smart channels, or by contacting the call center at 600525252, in light of the expected weather conditions. The Authority affirms its commitment to providing its services efficiently and continuously, ensuring the comfort and safety of customers.

تؤكد هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة جاهزيتها التامة للتعامل مع التقلبات الجوية المتوقعة خلال الأيام القادمة، حيث تم رفع درجة الاستعداد لدى فرق الطوارئ والميدان لمتابعة أوضاع الطرق والتعامل مع أي بلاغات أو حالات طارئة. وتدعو الهيئة مستخدمي الطريق إلى التعاون واتباع إرشادات السلامة المرورية، حفاظاً على سلامة الجميع. The Sharjah Roads and Transport Authority affirms its full readiness to respond to the expected weather fluctuations in the coming days. The level of preparedness has been raised among emergency and field teams to monitor road conditions and handle any reports or emergencies. The Authority also calls on road users to cooperate and follow traffic safety guidelines to ensure the safety of all.

تتقدم هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة بأسمى آيات التهاني والتبريكات بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك، ونسأل الله أن يعيده علينا وعلى الأمة الإسلامية بكل خير وبركة.

تُعلن هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة عن استعداداتها لاستقبال عيد الفطر المبارك من خلال خطة تشغيلية شاملة تهدف إلى ضمان انسيابية وسلاسة التنقل عبر وسائل النقل العام في الإمارة. وتشمل الخطة تشغيل 4600 رحلة على خطوط النقل بين المدن خلال عطلة العيد، مع تقليل زمن التقاطر بين الحافلات ليصل إلى 5 دقائق فقط خلال أوقات الذروة، بما يضمن راحة الركاب ويسهم في تقليل الازدحام في المحطات. كما تم تخصيص 12 خطاً لحافلات المواصلات العامة، تنفذ 1144 رحلة يومياً عبر 527 نقطة توقف باستخدام 104 حافلات. وفي إطار تعزيز خيارات التنقل، تم تنظيم 8 رحلات بحرية يومية بين إمارتي الشارقة ودبي خلال أيام العيد، لتلبية احتياجات الركاب وتوفير تجربة سفر سلسة ومريحة. Sharjah Roads and Transport Authority announces its readiness for the Eid Al-Fitr holiday through a comprehensive operational plan aimed at ensuring smooth and seamless mobility across public transport services in the emirate. The plan includes operating 4,600 trips on intercity transport routes during the holiday, while reducing bus headways to just 5 minutes during peak hours, ensuring passenger comfort and minimizing congestion at stations. Additionally, 12 public transport routes have been allocated, operating 1,144 trips daily across 527 bus stops using a fleet of 104 buses. As part of enhancing mobility options, 8 daily marine trips have been organized between the emirates of Sharjah and Dubai during the holiday, to meet passenger needs and provide a smooth and comfortable travel experience.

في اليوم العالمي للمرأة، نحتفي بعطاء المرأة ودورها الفاعل في مسيرة التنمية، ونثمّن إسهاماتها في مختلف مجالات العمل والبناء. وتؤكد هيئة الطرق والمواصلات بالشارقة حرصها على دعم وتمكين الكفاءات النسائية، تقديراً لدورهن في تعزيز الابتكار وتطوير منظومة العمل المؤسسي. On International Women’s Day, we celebrate the contributions of women and their active role in the journey of development, and we value their contributions across various fields of work and progress. Sharjah Roads and Transport Authority affirms its commitment to supporting and empowering female talents, in recognition of their role in fostering innovation and advancing the institutional work system.

في يوم زايد للعمل الإنساني، نستلهم من سيرة الوالد المؤسس نهجاً أصيلاً في العطاء، ارتكز على قيم الخير والتسامح. وتظل مبادئه حاضرة في كل عمل إنساني، لتكون دافعاً للأجيال لمواصلة مسيرة العطاء وترسيخ أثرها في المجتمع. On Zayed Humanitarian Day, we draw inspiration from the legacy of the Founding Father, whose authentic approach to giving was rooted in the values of generosity and tolerance. His principles continue to guide every humanitarian effort, inspiring generations to carry forward the path of giving and to strengthen its lasting impact on society.

تعرف على الخطوات اللازمة لإصدار تصاريح الشاحنات إلكترونياً. خدمة رقمية سهلة تمكنك من إنجاز الطلب بسرعة وكفاءة، وتسهم في تنظيم الحركة المرورية وتعزيز السلامة على طرق الإمارة. وتوفر الخدمة تجربة استخدام مرنة تتيح متابعة الطلب إلكترونياً، وتقليل الوقت والجهد، بما يدعم التحول الرقمي ويواكب تطلعات المستخدمين في الحصول على خدمات حكومية ذكية. Learn about the steps required to issue truck permits electronically. An easy digital service that enables you to complete your request quickly and efficiently, helping to regulate traffic flow and enhance road safety across the Emirate. The service also offers a flexible user experience that allows you to track your request online and reduce time and effort, supporting digital transformation and meeting users’ aspirations for smart government services.