
Đọc chương 4, chúng ta hiểu thêm về văn hoá phương Tây đó là: trong mọi mối quan hệ xã hội đều xuất phát từ sự bình đẳng, tôn trọng đối tác và tự tôn trọng mình. Kể cả trong mối quan hệ yêu đương, hai người đều hoàn toàn sòng phẳng về tài chính. Sau một mùa đông dài đằng đẵng với tuyết trắng và gió rét căm căm, mùa xuân châu Âu với nắng ấm xuyên qua tán lá non mơn mởn, những bông hoa nhỏ nở li ti rung rinh trong gió làm lay động lòng người, và câu chuyện tình cảm của Kim và Fernando cũng không còn khô khan, lạnh lẽo như 3 chương đầu nữa. Sau những ngày bế tắc, vùi đầu vào sách vở, tấm bằng Thạc sĩ của Kim cũng đã bước đầu thành hình, dù còn cần nhiều cố gắng nhưng Kim ở chương này đã bắt đầu gặt hái thành công cả ở khía cạnh học hành và tình cảm.
Tiếng Việt














