Rudy Loock 🌻

🆕 "La #Traductologie de #Corpus" est sorti aux @PUSeptentrion❗️ Infos/commandes 👉 septentrion.com/fr/livre/?GCOI… RT appréciés 😀

Maintenant que j’ai retrouvé suffisamment de mes contacts sur BlueSky, c’est désormais sur ce réseau que je publierai. On se voit là-bas ? Now that I've found enough of my contacts on BlueSky, that's where I'll be posting from now on. See you there? 👉rudyloock.bsky.social

@MssDashwood Merci 🙏

@RudyLoock merci Rudy, j’ai passé un bon début de soirée avec les fossiles de tardigrades (…) Hâte de connaître les résultats de cette étude !

#BlogTSM #ULille De mi-octobre jusque fin janvier, les étudiant(e)s de M2 TSM vous proposent de découvrir leurs outils de prédilection. En ce milieu de semaine, Léa COISNE vous présente Trello, un outil de gestion de projets de traduction en ligne : mastertsmlille.wordpress.com/2024/11/20/org…

🛠️ Vous souhaitez en savoir plus sur l'outil MultiTerm ? Alors nous vous proposons de lire cet article écrit par C. Vauzelle « MultiTerm : la clé d’une terminologie cohérente » du blog @Master_TSM, à découvrir ici 👉 buff.ly/4hUbVvk #xl8 #traduction #TAO #terminologie

#BlogTSM #ULille De mi-octobre jusque fin janvier, les étudiant(e)s de M2 TSM vous proposent de découvrir leurs outils de prédilection. Cette semaine, Joséphine Diard s'intéresse à l'outil Termium Plus : mastertsmlille.wordpress.com/2024/11/17/ter…

Nouvelle tentative de migration X > Bluesky. On se voit là-bas? Nez attempt at X > Bluesky migration. Let’s meet there! 👉 rudyloock.bsky.social

#SéminaireTRAIL Dans le cadre du séminaire inter-laboratoire @CECILLE_ULille-@STL_ULille consacré aux questions de traduction et de traductologie, nous avons ce matin le plaisir d'accueillir Antoine Cazé @univ_paris_cite pour une intervention sur l'incertitude en traduction

J'aurai le plaisir d'y intervenir avec Nathalie Moulard pour y présenter l'exercice de #terminologie que nous organisons en pratiquant le #décloisonnement #pédagogique.

Informations, programme et inscription : eventbrite.fr/e/billets-atel…

#TranslatingEurope L'Association française des formations universitaires aux métiers de la traduction (@affumt_fr) organise le vendredi 29 novembre 1 atelier "Traduire l'Europe" @translatores consacré à la formation de formateurs en #traduction.

🇬🇧 Menace sur les voyages scolaires au Royaume-Uni ⬇️ courrierinternational.com/article/educat…

@CECILLE_ULille @AntoineJJCaze @LarcaParis

[SEM] 15.11.24 / 10:30 / Zoom @AntoineJJCaze (@LarcaParis) : Enseigner l’incertitude : la traduction littéraire à l’épreuve du collectif Org. Julie Loison-Charles et @RudyLoock pour TRAIL cecille.univ-lille.fr/detail-event/s…

#BlogTSM #ULille De mi-octobre jusque fin janvier, les étudiant(e)s de M2 TSM vous proposent de découvrir leurs outils de prédilection. Cette semaine, Estelle Sylvestre s'intéresse à l'outil de #TAO Transit NXT : mastertsmlille.wordpress.com/2024/11/11/mai…

Explore the world of #translation with the European Master’s in Translation network's blog 📚 You'll find insightful posts by professors, trainers, and students from the #EMTnet and more 🌐 Have a look at the latest post here ➡️ europa.eu/!WKtX9r #SCICkci

#BlogTSM #ULille De mi-octobre jusque fin janvier, les étudiant(e)s de M2 TSM vous proposent de découvrir leurs outils de prédilection. En ce milieu de semaine, Morgan Delage vous parle de l'outil de TAO libre #OmegaT : mastertsmlille.wordpress.com/2024/11/06/ome…

De mi-octobre jusque fin janvier, les étudiant(e)s de M2 TSM vous proposent de découvrir leurs #outils de prédilection. En ce début de semaine, Olivia Nanclares s'intéresse à Ahrefs, un outil de #SEO (Search Engine Optimization) : mastertsmlille.wordpress.com/2024/11/03/ahr…

Certificat #EMT 2024-2029 récupéré à Bruxelles il y a 10 jours désormais en place sur la porte du bureau !

#xtor=CS2-765-%5Bshare%5D-" target="_blank" rel="nofollow noopener">francetvinfo.fr/culture/patrim…

OpenAI dévoile son moteur de recherche, un outil pour concurrencer Google #Echobox=1730404568" target="_blank" rel="nofollow noopener">latribune.fr/technos-medias…