Russian Embassy, IDN

🇷🇺🇮🇩 Presiden #Rusia Vladimir #Putin bertemu dengan Presiden #Indonesia @prabowo Subianto di St Petersburg, Kamis (19/06/2025)

🗓 On March 20, Foreign Minister Sergey Lavrov held a traditional meeting with the ambassadors of #ASEAN member states accredited in Moscow. 🤝 The sides engaged in a substantive discussion on advancing #RussiaASEAN strategic partnership. t.me/MFARussia/28805

🗓️ Pada tanggal 21 Maret 2026, pada hari pertama Idulfitri, Duta Besar Rusia untuk Indonesia Sergei Tolchenov menghadiri acara Open House yang diselenggarakan oleh Menteri Agama @Kemenag_RI Indonesia Nasaruddin Umar. ☪️ Duta Besar Tolchenov menyampaikan ucapan selamat yang hangat kepada Menteri Nasaruddin Umar dan, melalui beliau, kepada seluruh umat Muslim di Indonesia, dengan harapan akan kedamaian, kesejahteraan, dan kemakmuran. 🇷🇺🇮🇩 Partisipasi Duta Besar dalam acara Open House tersebut mencerminkan sifat hubungan Rusia-Indonesia yang bersahabat dan saling menghormati, serta kuatnya tradisi kerukunan antarumat beragama di kedua negara.

📹 Ucapan Duta Besar Rusia untuk Indonesia Sergei Tolchenov menyambut Idulfitri 💬 Sahabat-sahabatku sekalian, Atas nama Kedutaan Besar Federasi Rusia di Jakarta, saya menyampaikan salam hangat kepada seluruh umat Islam yang merayakan Idulfitri di Indonesia dan di seluruh dunia. Bagi jutaan umat Islam, hari raya yang penuh berkah ini menandai berakhirnya bulan suci Ramadan, suatu masa yang didedikasikan untuk refleksi diri, kepedulian sosial, dan pembaruan spiritual. Momentum ini mempererat ikatan keluarga dan masyarakat, serta mengingatkan kita akan pentingnya kasih sayang, solidaritas, dan saling menghormati. Di Rusia, Idulfitri juga dirayakan oleh komunitas muslim yang dinamis dengan jumlah lebih dari 20 juta orang dan merupakan bagian tak terpisahkan dari keberagaman budaya dan keagamaan Rusia. Semoga hari yang penuh sukacita ini membawa kedamaian, kebahagiaan, dan kesejahteraan bagi Anda dan orang-orang terdekat, serta semakin memperkuat persahabatan dan kerja sama antara Rusia dan Indonesia. Selamat hari raya Idulfitri!

🗓 On March 19, the Delegation of the Russian Federation to the Vienna Negotiations on Military Security and Arms Control, together with the Ambassador-at-Large of the MFA of Russia Mr. Rodion Miroshnik held an international teleconference War crimes of the AFU against the civilian population of the Belgorod region. 🌍 Representatives from over 70 countries participated in the event, joining the teleconference from across continents thanks to the active support of Russian embassies and Rossotrudnichestvo representative offices. The keynote speakers included Ambassador-at-Large of the MFA of Russia on crimes committed by the Kiev regime Mr. Rodion Miroshnik, Deputy Governor of the Belgorod region Ms. Olga Medvedeva, journalist covering international affairs and public figure Mr. Scott Ritter, expert on UAVs used by the AFU against civilian targets, CEO of Ushkuynik Research and Production Center Mr. Alexey Chadayev, and journalist of SOLOVIOV Live and participant in the volunteer charity missions of the SVR (Soloviev Vladimir R.) Foundation in the Belgorod Region Mr. Sergey Karnaukhov. Witnesses to the war crimes committed by the AFU shared their accounts of the events in the Belgorod region. ❗Key takeaways from the discussion: ▪Over the past few years, and especially recently, we have observed a steady increase in the number of Ukrainian attacks on civilian infrastructure and civilians in the border regions of Russia. According to reports, significant part of these strikes fall on the territory of the Belgorod region. This applies not only to border settlements but also to Belgorod itself, the capital of the region, which has in fact become one of the most frequently shelled cities among regional capitals of our country. ▪The presentations included systematized data, expert assessments, and eyewitness accounts, allowing for a more complete understanding of the humanitarian consequences of the ongoing attacks on civilian infrastructure and civilians in the region. ▪The testimonies of people who have directly experienced the consequences of the shelling are particularly valuable. Their words are not dry statistics or figures. These are human destinies, destroyed homes, and lives under the constant threat of attacks. ▪Expert assessments were presented regarding the legal aspects of what is happening. This is about compliance with international humanitarian law, which explicitly requires minimizing damage to civilians and civilian infrastructure. ▪Special attention was given to issues of energy security in the region and the consequences of attacks on critical infrastructure. We heard expert assessments of the scale of the risks faced by residents of border areas, as well as of the measures being taken to protect infrastructure and ensure the stable operation of vital systems. ▪It is important that the discussion was not merely ascertaining. It made it possible to record factual material that should be the subject of further analysis and discussion at international forums. 📍It's unacceptable that international human rights activists react with lightning speed to any Ukrainian news and make unfounded accusations against our country without even a preliminary investigation into incidents. When it comes to the deaths of people in Russian cities, they remain silent. Double standards must be abandoned! ▪Participants of the teleconference supported the call for the international community to condemn the criminal acts of the Kiev regime against the civilians of our country. ☝Such events are an opportunity to convey to a wider audience facts that often remain unnoticed by a significant part of the global information space.

✍️ Interview with Ambassador of Russia to Indonesia Sergei Tolchenov for the YouTube Channel Bennix on the prospects of Russia-Indonesia relations (March 18, 2026) Key points: • Since last year, a Strategic Partnership between the Russian Federation and the Republic of Indonesia has been established, following its approval by our two presidents last June in St. Petersburg. This signifies that our countries enjoy comprehensive relations and cooperation across a wide range of fields. • Russia has well-established nuclear technologies that we are ready to deploy here in Indonesia to help ensure your energy independence and self-sufficiency. • I do believe that Indonesia will have a significant role in the new world order. In fact, this new order is already taking shape. Even the current situation in the Middle East shows that some countries which previously saw themselves as global hegemons are reluctant to accept change. They are trying to preserve a system where they can not only lecture others on how to live, but also impose their will through military force, aggression, and attempts to reshape political systems according to their own vision. • Multilateralism is becoming an increasingly important trend in global affairs. Many countries, including Indonesia, are acting independently, promoting their national interests and pursuing foreign policies that serve those interests. This means there should no longer be a situation where one country dominates and others follow. • If the Global South speaks with a unified voice against such practices, I believe that Western countries will take note. Even now, it is becoming clear that the United States does not have sufficient power to claim the role of a global leader and impose its strategies across the world. Watch in full: t.me/kedubesrusia/3…

✉️ Presiden Rusia Vladimir Putin menyampaikan ucapan selamat kepada umat Muslim Rusia atas hari raya Idulfitri yang menandai berakhirnya bulan suci Ramadan ✍️ Saya mengucapkan selamat kepada umat Islam Rusia atas hari raya Idulfitri yang menandai berakhirnya bulan suci Ramadan. Selama berabad-abad, hari raya ini melambangkan upaya umat beriman untuk mencapai kesempurnaan moral, menjunjung tinggi nilai-nilai kemurahan hati dan kasih sayang, serta mengingatkan pada nilai-nilai abadi Islam. Saya ingin menegaskan bahwa umat Islam Rusia menjunjung tinggi tradisi sejarah dan spiritual warisan para leluhur serta merayakan hari raya ini secara luas di tengah komunitas dan dalam lingkungan keluarga. Penyelenggaraan berbagai kegiatan amal, budaya-edukatif, dan acara bagi anak-anak dalam skala besar selama bulan suci juga telah menjadi tradisi yang baik. Organisasi-organisasi Muslim memberikan kontribusi yang konstruktif bagi penguatan institusi keluarga, pembinaan generasi muda, serta pengembangan dialog yang konstruktif dengan lembaga-lembaga negara dan masyarakat. Mereka juga senantiasa memberikan perhatian besar pada pelaksanaan berbagai inisiatif patriotik, pendidikan, dan kemanusiaan. Kata-kata penghargaan khusus saya sampaikan kepada para penganut Islam yang bahu-membahu bersama rekan-rekan seperjuangan membela kebebasan dan kemerdekaan Tanah Air, serta memberikan dukungan kepada keluarga dan orang-orang terdekat para pahlawan. Saya mengucapkan selamat, kesehatan, kesuksesan, dan segala yang terbaik. Vladimir Putin

❗️ Through their treacherous and unprovoked attack on Iran, the US and Israel have unleashed an unprecedented spiral of violence in the Middle East. ☝️ We reiterate our resolute call to all parties for an immediate cessation of hostilities. t.me/MFARussia/28733

📹 Pesawat Il-76 milik Kementerian Situasi Darurat Rusia (EMERCOM) telah mengirimkan bantuan kemanusiaan bagi rakyat Iran. Operasi kemanusiaan ini dilaksanakan sesuai dengan arahan Presiden Rusia Vladimir Putin serta atas perintah Kepala EMERCOM Rusia Alexander Kurenkov. Melalui penerbangan khusus tersebut, lebih dari 13 ton obat-obatan dikirimkan ke Azerbaijan. Bantuan tersebut kemudian diserahkan kepada perwakilan berwenang Pemerintah Iran untuk selanjutnya diteruskan ke Iran.

🕯️Warga Moskow membawa bunga ke Kedutaan Besar Iran di Rusia sebagai bentuk penghormatan spontan dan ungkapan belasungkawa yang mendalam kepada para korban dari agresi yang tidak diprovokasi oleh Amerika Serikat dan Israel. ◾️Di antara para korban tersebut terdapat anak-anak yang menjadi korban dalam penghancuran sebuah sekolah di Minab, serta Pemimpin Tertinggi Iran Ayatollah Seyyed Ali Khamenei yang dibunuh bersama anggota keluarganya serta sejumlah pimpinan militer dan politik negara tersebut.

🗓 Pada tanggal 14 Maret 2026, Masjid Istiqlal di Jakarta menjadi tuan rumah acara iftar dalam rangka bulan suci Ramadan yang diselenggarakan oleh Majelis Rohani Muslim Rusia. 🇷🇺🇮🇩 Acara tersebut dihadiri oleh Duta Besar Rusia untuk Indonesia Sergei Tolchenov, Perwakilan Resmi Majelis Rohani Muslim Rusia untuk Indonesia Arip Sultanmagomedov, Staf Khusus Menteri Agama @Kemenag_RI Republik Indonesia Gugun Gumilar, serta para jamaah dan perwakilan media. 💬 Dalam sambutannya, Duta Besar Tolchenov menyampaikan: «Rusia merupakan rumah bagi berbagai bangsa dan agama. Komunitas Muslim yang berjumlah jutaan orang di negara kami selama berabad-abad telah memberikan kontribusi penting bagi perkembangan Rusia, sambil tetap menjaga kekayaan tradisi spiritual dan budaya. Keberagaman etnis dan agama di Rusia merupakan bagian penting dari identitas nasional kami sekaligus sumber keharmonisan sosial. Kami sangat menghargai kesempatan untuk berbagi tradisi iftar bersama sahabat-sahabat kami dari Indonesia di masjid utama Indonesia». 📢 Dalam sambutannya kepada para tamu, Arip Sultanmagomedov menyatakan: «Kegiatan seperti ini memiliki arti yang besar. Acara ini mempererat hubungan persaudaraan di antara kita, mendekatkan kedua negara kita, serta mengingatkan kita akan pentingnya perdamaian, kasih sayang, saling menghormati, dan kebaikan». 🤝 Acara berlangsung dalam suasana saling menghormati, kebersamaan spiritual, dan komunikasi yang hangat, serta turut mendorong penguatan dialog antarbudaya dan antaragama antara masyarakat Rusia dan Indonesia.

✈️ Pesawat Il-76 milik Kementerian Situasi Darurat Rusia (EMERCOM) akan mengirimkan bantuan kemanusiaan bagi rakyat Iran. 🇷🇺 Atas arahan Presiden Federasi Rusia Vladimir Putin dan atas perintah Menteri Situasi Darurat Rusia Alexander Kurenkov, penerbangan EMERCOM akan mengantarkan obat-obatan ke Republik Azerbaijan. 📦 Di sana, lebih dari 13 ton obat-obatan akan diserahkan kepada perwakilan resmi Pemerintah Republik Islam Iran.

🇷🇺🇮🇩 On March 12, 2026, the Residence of the Ambassador of Russia to Indonesia hosted an Iftar on the occasion of the holy month of Ramadan for representatives of Indonesian youth organizations and student associations. 💬 Welcoming remarks were delivered by Minister-Counsellor of the Embassy Veronika Novoseltseva and Representative of the Spiritual Assembly of Muslims of Russia in Indonesia Arip Sultanmagomedov. In their addresses, they spoke about the life of the Muslim community in Russia and highlighted opportunities for Indonesian students to pursue higher education at Russian universities. 🗓️ Chairman of Indonesia's National Preparatory Committee (NPC) Fauzan Al-Rasyid delivered a brief presentation on the World Youth Festival 2026 in Russia and outlined the conditions and opportunities for participation. 🤝 The event brought together representatives of youth organizations, including Koper Rusindo, OIC Youth Indonesia, Paruski, Polk imeni Gagarina, Rusfluence, Zeekend, and many others, as well as members of student associations at leading universities across Indonesia. ✅ The evening continued in a warm and friendly atmosphere, with guests enjoying a selection of traditional Russian cuisine.

⚡️ Yesterday's AFU strike on Bryansk was carried out using British long-range Storm Shadow missiles. London's goal is to derail the peace process through a large-scale provocation involving civilian casualties & trigger an escalation of hostilities. t.me/MFARussia/28650

📞 On March 10, Presidents of Russia & Iran continued their discussion over the phone. Vladimir Putin reaffirmed Russia’s principled position in favour of the earliest possible de-escalation of the conflict & its settlement through political means. t.me/MFARussia/28640

📢 Pada tanggal 14 Maret 2026 di Masjid Istiqlal, Jakarta, akan diselenggarakan acara iftar dalam rangka bulan suci Ramadan yang diselenggarakan oleh Majelis Rohani Muslim Rusia. 🇷🇺🇮🇩 Acara ini akan dihadiri oleh Menteri Agama Republik Indonesia Nasaruddin Umar, Duta Besar Rusia untuk Indonesia Sergei Tolchenov, serta Perwakilan Resmi Majelis Rohani Muslim Rusia untuk Indonesia Arip Sultanmagomedov. ☪️ Iftar tersebut diperuntukkan bagi para pengunjung Masjid Istiqlal dan menjadi kesempatan untuk bersama-sama berbuka puasa dalam suasana saling menghormati, kebersamaan spiritual, serta komunikasi yang hangat dan penuh persahabatan. 🗓️ Tanggal: 14 Maret 2026 🕕 Waktu: 17.00 🕌 Tempat: Masjid Istiqlal 🤝 Kami mengundang semua pihak yang berminat untuk turut berpartisipasi dalam acara ini.

✉️ President Vladimir Putin sent a congratulatory message to the newly elected Supreme Leader of Iran – Ayatollah Seyyed Mojtaba Hosseini Khamenei. 💬 I am confident that you will unite the Iranian people in the face of the severe trials ahead. t.me/MFARussia/28619

🇷🇺🇮🇩 On March 6, 2026, #MNC University in Jakarta hosted the Russia-Indonesia cultural festival «Ngabuburit Bersama Rusia». 🤝 The opening ceremony was attended by Ambassador of Russia to Indonesia Sergei Tolchenov, Rector of MNC University Dendi Pratama, and Head of the Russia-Indonesia Friendship Community «Koper Rusindo» Gavriel Fernaldy. 📢 In his welcoming remarks, Ambassador Sergei Tolchenov emphasized the importance of strengthening humanitarian ties between Russia and Indonesia and expanding people-to-people contacts. 💬 Sergei Tolchenov: Russia and Indonesia are united by a long-standing tradition of friendship, mutual respect and cultural dialogue. Initiatives that bring together young people, artists and academics play a particularly important role in deepening mutual understanding between our societies. Cultural exchanges allow us to better appreciate the richness of our traditions and open new opportunities for cooperation. 📽 As part of the program, documentary films produced by @RT_com Documentary - «Chechen Flair» and «Kazan: Melting Pot of Cultures» - were screened. A Russian Corner was also organized during the event, along with a photo exhibition dedicated to the history of diplomatic relations between Russia and Indonesia. 🎙During the discussion session, Ambassador Sergei Tolchenov and Representative of the Spiritual Assembly of Muslims of Russia in Indonesia Arip Sultanmagomedov spoke about the life of the Muslim community in Russia and opportunities for Indonesian students to pursue higher education at Russian universities. ✅ The festival also featured a concert with performances by Indonesian and Russian artists. The Russian side was represented by students of the school at the Embassy of Russia in Jakarta, who appeared in traditional Russian costumes and performed Russian folk songs.

💐 President #Putin's greetings on #InternationalWomensDay: There are no heights beyond the reach of our women. You create, you build & you move the world forward – combining resilience with warmth & tenderness. ✊ The sky is the limit for you. t.me/MFARussia/28600