SAID NGO

This Eid, our mission goes beyond awareness— we stand for humanity, for patients, and for life. في هذا العيد، تتجاوز رسالتنا حدود التوعية؛ نقف من أجل الإنسانية، ومن أجل منع سرطان القولون، ومن أجل الحياة. #EidWithPurpose #ForHumanity #ColonCancerAwareness #LifeMatters

A colonoscopy is an important test used to examine the large bowel and detect disease early. 🔎 A colonoscopy uses a tiny camera on a long, flexible tube to examine the entire length of the colon. It is the most thorough way to check for abnormalities in the large bowel.

Have a colonoscopy coming up? This video walks you through the preparation step by step: what to eat, how to take the preparation solution, and why it matters for clear, reliable results.

#ECCAM2026 #HealthyAgeing #ScreeningSavesLives #saidngo #coloncancerlebanon

التحضير الجيد مهم لأنه يساعد على تنظيف الأمعاء بشكل صحيح، مما يمكّن الطبيب من الحصول على أوضح النتائج وأكثرها دقة وموثوقية. شاهد الفيديو أدناه واستعد لإجراء تنظير القولون بثقة.

إذا كان لديك تنظير قولون قريبًا، فهذا الفيديو يشرح لك خطوات التحضير خطوة بخطوة: ماذا تأكل، وكيف تتناول محلول التحضير، ولماذا يُعد ذلك مهمًا للحصول على نتائج واضحة وموثوقة.

A good preparation is important as it helps you clean your bowel properly so your doctor can obtain the clearest and most reliable results. Watch the video below and prepare confidently for your colonoscopy.

"If I had been screened two years earlier, I might have avoided a lethal bullet!" Read Luca's story and why he encourages everyone in the screening age to get screened. Read his story here: digestivecancers.eu/patient-story/… #ECCAM2026 #HealthyAgeing #ScreeningSavesLives

#الشيخوخة_الصحية #الفحص_ينقذ_الحياة #سرطان_القولون_لبنان #saidngo #HealthyAgeing #ScreeningSavesLives #ColonCancerLebanon #saidngo

In light of the recent events in Lebanon, we had announced the cancellation of our SAID NGO Iftar. في ضوء الأحداث الأخيرة في لبنان، أعلنا إلغاء إفطار SAID NGO.

For 10 years, SAID NGO has been driven by a community that believes in hope, prevention, and saving lives through awareness. على مدى عشر سنوات، كانت جمعية سعيد مدفوعة بمجتمع يؤمن بالأمل والوقاية وإنقاذ الأرواح من خلال التوعية.

Your generosity and understanding mean more than words can express. كرمكم وتفهمكم يفوقان أي كلمات يمكن أن تعبّر عنهما.

Thank you for reminding us that awareness is built not only through events, but through people who care deeply about making a difference. شكرًا لتذكيرنا بأن الوعي لا يُبنى فقط من خلال الفعاليات، بل من خلال الأشخاص الذين يهتمون بإحداث فرق حقيقي

Thank you for believing in our mission. Thank you for standing by SAID NGO. شكرًا لإيمانكم برسالتنا. شكرًا لدعمكم جمعية سعيد.

To each and every one of you — thank you. لكل واحد منكم — شكرًا لكم.

Many of you chose to donate your tickets to support the cause, while others understandably requested refunds. اختار الكثيرون منكم التبرع بتذاكرهم لدعم القضية، بينما طلب آخرون عن حق استرداد أموالهم.

What happened next reminded us, once again, why this community is so special. ما حدث بعد ذلك ذكرنا، مرة أخرى، لماذا هذا المجتمع مميز للغاية.

Following this decision, we reached out to everyone who had purchased tickets or reserved tables. وبعد هذا القرار، تواصلنا مع جميع من اشتروا التذاكر أو حجزوا طاولات.

Most countries start colorectal cancer screening with a simple home test: the Faecal Immunochemical Test (FIT). FIT checks for hidden blood in stool - an early sign of polyps or colorectal cancer. Take the test when you're invited, even when you feel perfectly well. #ECCAM2026