Sabitlenmiş Tweet
SadAdrian
19.4K posts

SadAdrian
@SadAdrian
(SadAdrian/艾祖)20⬆️/multifandom 雜食派/中文|Eng/nucarnival:全員雜食(公式cp main) / 無雙起源:雜食派/no reupload or use without permission/business inquiry: [email protected]
Katılım Ağustos 2014
635 Takip Edilen23K Takipçiler
SadAdrian retweetledi

Hello all! I will be attending MCM London & Dokomi and here is my catalogue [🔁+❤️s Appreciated!]
#MCMLondon
Booth: Artist Alley J-22
#Dokomi2026
Booth: 3W17
✦ALNST, NU:carnival, 100daysChallenge ( Nijisanji, PRSK, Haikyu, Frieren ) , ORV, bluelock, chainsaw man, and my Indie game free postcards !!
(1/4)




English
SadAdrian retweetledi
SadAdrian retweetledi

/⋰
『NU: カーニバル』Exhibition
ㅤㅤ~Dreamy Voyage~
\⋱
展示会イベント開催決定✨
新規描き下ろしイラストも🏮
📅6/26~7/12
📍TOWER SPACE SHIBUYA(タワーレコード渋谷店2F)
チケット受付&先行通販は5/15(金)18時から❣
詳細:eeo.today/pr/nucarnival-…
🎫チケット購入:teket.jp/9214/67993
🛒通販:tower.jp/article/featur…
#ニューカニ #NUCarnival #ぬカニ

日本語
SadAdrian retweetledi
SadAdrian retweetledi
SadAdrian retweetledi
SadAdrian retweetledi

龍が如くスタジオの新作 今冬発売予定の
ゲーム『STRANGER THAN HEAVEN』に
キャストとして出演させていただきます。
初めてゲームキャラに声を当てさせていただきました。ギャーでございます。
メインテーマも意味がわからないぐらい豪華コラボレーションとなっております。
楽曲名:STRANGER THAN HEAVEN
アーティスト:Snoop Dogg、藤原聡、Ado、Tori Kelly
1stトレーラー
youtu.be/F2nc-J1GBf8
公式サイト
stranger-than-heaven.com

YouTube


日本語
SadAdrian retweetledi

『ストレンジャー ザン ヘヴン』にはAdoが登場!菅原文太氏など豪華キャスト陣が公開
news.denfaminicogamer.jp/news/260507f
城田優氏、藤原聡氏、コーデル・ブロータス氏など、さまざまなアーティストや実力派の俳優が多数出演




日本語
SadAdrian retweetledi
SadAdrian retweetledi

@prism_magica これは素晴らしいことですね!どうやら、異なる分野の人々は、海外からのフィードバックを受け取ることについて、それぞれ少しずつ異なる感情を抱いているようです🤔
日本語

@SadAdrian 感想は誰からのものでも嬉しいですよ。私は中国や香港や韓国からの読者が日本語で話しかけてくれたり、海外に送ってもらえないかと依頼されたときに対応したことがあります。日本人じゃなくてもちゃんと買って読んでいるなら気にしないです。
日本語

所以我買了自己覺得超好看的日本同人誌也不夠膽發感想給作者,真不知道自己不小心觸犯了什麼潛在的規則讓作者消失了🙈😂
最上蛍@kei_mogami
韓国にも2次創作同人誌こんなにあるんだ〜?て思ったら日本語だわ…日本の同人作家は自分の表紙がここに写っていたら垢消しをして界隈から姿を消し活動を自粛したりするので困ったな…韓国のオタク的にはこの交流が楽しいからやってるのも分かるし…
中文

@SadAdrian 體感樂意收到感想的作者通常書的後記會放QRcode(?)擔心機翻的話,可以說是一封寫給同人作者的粉絲信,用GPT翻譯,通常不會有問題。擔心AI翻不好,可以讓它把日文重新翻回中文,檢查它整體的口吻(或補充希望怎麼樣調整)自己也不太敢發感想,不過有作者收到後很高興,偶爾還是會鼓起勇氣發一下🥹
中文

@SadAdrian 在发布repo前会先搜索作者有没有棉花糖或者公开的个人邮箱,都没有的话就搜索之前有没有人公开发过repo,反正也是小心翼翼的好害怕自己的一个小动作就让作者不安然后销号了🥲
中文

@m5_indica 我自己是假設對方肯定是可以溝通接受的話,我直接用我的google 翻譯輸出感想🔥,不過其他時候就真的..可能我暫時還沒有辦法🙈(畢竟一想到自己開心地寫的感想沒有令對方高興反而被block就覺得有點沮喪)保持適當的距離就好了
中文

@SadAdrian 我覺得這就是作者自己的考量了,畢竟很多事情作為讀者是不會知道的(不論語言通不通)只能期望對方能理解你是出於好意。當然送感想這件事也要看你自己的舒適度,如果會因為擔心造成作者困擾而感到焦慮等等的話那也不要勉強自己
中文



















