สหายเดียร์
17.8K posts

สหายเดียร์
@SahaiDeer
นักดนตรี นักวิจารย์ นักกิจกรรม นักส่อเสียด นักเสียดสี นักฝัน นักสร้างข่าว นักสร้างกระแส นักปฎิรูป นักปฏิวัติ และเชี่ยอะไรก็ได้แล้วแต่พวกมึงอยากให้เป็นล่ะกัน





ไม่สอนพี่ก็เอาไปทำเอง






PEACETALK:โฆษกคณะพูดคุยเพื่อสันติภาพขบวนการ BRN ยัน BRN ไม่ได้อยู่เบื้องหลังการฟ้องคดีตากใบของญาติและการชุมนุมเมื่อปี 47 ห่วงคดีสิ้นสุดอายุความโดยไม่มีความยุติธรรมให้ประชาชน จะกระทบการพูดคุยสันติภาพ วันที่ 26 ตุลาคม 2567 นายนิมะตุลเลาะ บิน เสรี โฆษกคณะพูดคุยเพื่อสันติภาพ ขบวนการแนวร่วมปฏิวัติแห่งชาติ หรือบีอาร์เอ็น (Barisan Revolusi Nasional - BRN) ให้สัมภาษณ์ The Reporters และ Wartani ต่อกรณีมีการเชื่อมโยงว่าขบวนการ BRN อยู่เบื้องหลังการฟ้องร้องของญาติคดีตากใบ และอยู่เบื้องหลังการชุมนุมเมื่อปี 2547 โฆษกคณะพูดคุยเพื่อสันติภาพบีอาร์เอ็น ยืนยันว่า BRN ไม่ได้อยู่เบื้องหลังการฟ้องร้องของญาติคดีตากใบ ในปี 2567 และไม่ได้อยู่เบื้องหลังการชุมนุมที่หน้า สภ.ตากใบ จ.นราธิวาส เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2547 "ที่จริงแล้วการประท้วงเมื่อ 25 ต.ค.2004 เกิดจากความใฝ่ฝันของประชาชนอย่างถ่องแท้ พวกเขาชุมนุมกันเพื่อเรียกร้องความเป็นธรรม และการชุมนุมก็ดำเนินอย่างสันติ แต่วิธีการสลายการชุมนุมของรัฐบาลนักล่าอาณานิคมไทยในขณะนั้นอยู่นอกกรอบมนุษยธรรม และเป็นประเด็นสำคัญที่ต้องพูดถึงอาชญากรรมต่อมนุษยธรรมในสมัยนี้" นิมะตุลเลาะ บิน เสรี กล่าวว่า บีอาร์เอ็น สนับสนุนความพยายามเพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมในทุกรูปแบบและทุกสถานที่และเรายึดมั่นในหลักการดังกล่าวอย่างยืนหยัด ในประเด็นนี้เราจะไม่ถอยหลังหรือประนีประนอม ความยุติธรรม เสรีภาพ และมนุษยธรรมต้องได้รับการยอมรับ ไม่ว่าเราจะอยู่ที่ไหนก็ตาม -เมื่อสอบถามว่า บีอาร์เอ็นคิดอย่างไรต่อคดีตากใบหมดอายุความไป โดยไม่มีใครเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม โฆษกคณะพูดคุยฯ มองว่า คดีอาญาที่สำคัญขนาดนี้ เราจะลืมไปไม่ได้ และพวกเราประชาชนปาตานี และบีอาร์เอ็น จะนำคดีนี้ไปยังศาลอื่นๆ หากจำเป็น เพราะยังมีศาลต่างๆระดับนานาชาติ เช่น ศาลอาญาระหว่างประเทศ หากประเทศไทยไม่สามารถนำตัวผู้กระทำผิดอาญาทางมนุษยธรรมเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมในประเทศได้ พวกเราจะพยายามต่อเพื่อนำตัวอาชญากรเหล่านี้ไปสู่ศาลระดับระหว่างประเทศ -ต่อคำถามที่ว่า มีความเป็นห่วงว่าหลังคดีตากใบสิ้นสุดลงจะมีความรุนแรงเกิดขึ้น บีอาร์เอ็นจะแถลงการณ์อย่างไรต่อเรื่องนี้ นิมะตุลเลาะ บิน เสรี กล่าวว่า หากปัญหาดังกล่าวไม่ได้รับการแก้ไขภายใต้กระบวนการยุติธรรมตามกฏหมายปกติ บีอาร์เอ็นมีข้อกังวลว่า จะมีปฏิบัติการของประชาชน และสถานการณ์ก็ร้อนระอุขึ้น จนถึงไม่สามารถควบคุมสถานการณ์ได้ นี่คือข้อกังวลของเรา นอกจากนี้การปล่อยให้คดีตากใบหมดอายุความ จะส่งผลกระทบต่อการเจรจาระหว่างรัฐบาลไทยกับบีอาร์เอ็น และทำให้ความน่าเชื่อถือของกระบวนการสันติภาพก็จะลดลงด้วย เพราะอาจจะถูกตั้งคำถามว่า “เราเจรจาเพื่อวัตถุประสงค์อะไร ในเมื่อประชาชนและเหยื่อของความโหดเหี้ยมนั้นไม่ได้รับความเป็นธรรมอย่างสมควร” นิมะตุลเลาะ บิน เสรี กล่าวด้วยว่า ความรู้สึกเช่นนี้ทำให้ประชาชนไม่เชื่อมั่นต่อโต๊ะเจรจา ทั้งๆที่ในหลักการทั่วไปที่บีอาร์เอ็นและรัฐบาลไทยได้ตกลงกัน ความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนเป็นหนึ่งนประเด็นสารัตถะของข้อตกลงดังกล่าว "หากคดีตากใไม่ได้รับการแก้ไขอย่างดี บีอาร์เอ็นก็กังวลว่า ความไม่ไว้วางใจระหว่างคู่กรณีทั้งสองฝ่ายจะหายไป และย่อมส่งผลกระทบต่อกระบวนการเจรจาที่กำลังดำเนินอยู่" -สอดคล้องกับคำถามที่ว่ากระบวนการสันติภาพหลังจากนี้จะเป้นอย่างไรหลังเห็นท่าทีของรัฐบาลชุดนี้ต่อกรณีตากใบ โฆษกคณะพูดคุยเพื่อสันติภาพบีอาร์เอ็น กล่าวว่า หากหลังจากนี้ คดีตากใบไม่ได้รับการแก้ไขอย่างถูกต้อง และไม่สามารถนำตัวผู้กระทำอาชญากรรมต่อมนุษยธรรมเข้าสู่กระบวนการยุติธรรม พวกเขาหนีหมายจับหมด และยังไม่ได้ถูกจับกุม "สถานการณ์เช่นนี้ย่อมส่งผลกระทบต่อกระบวนการเจรจาครั้งนี้เพราะในประเด็นสารัตถะที่กำลังพูดคุยที่โต๊ะเจรจานั้นมีประเด็นสิทธิมนุษยชนด้วยนอกจากนี้ เรากำลังพูดคุยประเด็นรูปแบบการปกครอง กระบวนการยุติธรรม ระบบกฎหมาย ฯลฯ หากกรณีตากใบไม่ได้รับการแก้ไขอย่างดี ความไว้ใจของประชาชนชาติปาตานีที่มีต่อกระบวนการสันติภาพก็ย่อมลดลง" โฆษกคณะพูดคุยฯ ย้ำว่า หากไม่ได้รับการสนับสนุนของประชาชน กระบวนการสันติภาพจะเดินไปข้างหน้าได้อย่างไร จะมีความคืบหน้าอย่างราบรื่นอย่างไร "และบีอาร์เอ็นจะอยู่เคียงข้องประชาชนตลอดเวลาสุดท้ายนี้ ผมขอเรียกร้องให้ประชาชนปาตานีทั้งหลายต่อสู้ด้วยกันเพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมปกป้องสิทธิมนุษยชน และต่อต้านการละเมิดสิทธิมนุษยชนทุกรูปแบบขอให้ประชาชนชาติมลายูปาตานีมีชีวิดอย่างมีศักดิ์ศรีดังเช่นชาติอื่น ๆ ในโลกนี้" นิมะตุลเลาะ บิน เสรี กล่าวทิ้งท้าย รายงาน : ฐปณีย์ เอียดศรีไชย ขอบคุณการแปลจากภาษามลายูโดย : อ.ฮารา ชินทาโร่ ผู้เชี่ยวชาญภาษามลายู #TheReporters #เดอะรีพอร์ตเตอร์ #BRN

























