Sandra de Lamo

Este año se cumplen mis 25 AÑAZOS en el sector del manga. Justo la mitad de mi vida. He sido, y soy, correctora, traductora y ahora, sobre todo, coordinadora de proyectos. Y, probablemente, he intervenido de un modo u otro en la mitad de los manga que tenéis en casa. Ahí lo dejo.

Firing commentators. Canceling shows. THIS IS NOT WHO WE ARE. THIS IS NOT AMERICA. RETWEET if you stand with Jimmy Kimmel!

Si lo que buscabas era ser la primera, felicidades, lo publicaste incluso antes de que lo supiera la propia familia. lavanguardia.com/sucesos/202506…

¿Es ético, porque de moral ni hablamos, que a pocas horas de un crimen, una periodista escriba la crónica de un crimen dando nombre completo de las víctimas, del asesino y hasta dirección y lugar de trabajo de todos ellos?

¿No sería justo que los que se dedican a BUSCAR y señalar el más mínimo error de toda obra editorial dijeran en qué trabajan? Aunque solo fuera para saber si son tan excelsos en sus funciones como exigen serlo a los demás.

@LadySulphurea Señor....

@Sandra_deLO DEL PROYECTO QUE TENEMOS AHORA HE VISTO LA VIDA DE TODOS MIS ANCESTROS PASAR DELANTE DE MIS OJOS

Por un minuto he creído haber borrado todo el trabajo del día

No hay nada más apropiado para leer en las frías noches invernales que una buena historia gótica. El sanatorio de las almas perdidas, de @HelenaMontufo está siendo todo un descubrimiento. Lo compré llevada por su preciosísima y victoriana cubierta ¡y no me arrepiento!

@KatherineVegaWT No tiene mérito, la gran mayoría son cómics o manga y le dedico 8h diarias. ¡Yo quiero leer por placer y escribir como tú! Maldita sea esta necesidad de comer a diario y pagar hipoteca...

@Sandra_deLO Pero si lees 200 por trabajo! 🤣🤣🤣 me quito el sombrero aunque sea curro 😍

¡Buenos días! ☕️ Sé que es una chorrada pero me duele un poco que este año no haya alcanzado mi meta de lectura. Por primera vez en años he pasado más tiempo escribiendo que leyendo, y al final con la tontería, he escrito 3 libros en 2024. Así que supongo que...💅

Por dioooox, Dos formas de escribir una NOVELA en Manhatttan. Siento el lapsus, @spicekarmelus.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Finiquitada, en tiempo récord para mí, Dos formas de escribir una historia en Manhatttan, de @spicekarmelus. Hacía tiempo que no leía romántica y la he disfrutado a lo grande. Es amena, actual, divertida, literaria y, sobre todo, romántica sin ser cursi. Mis dieces.

Tras El consentimiento, necesito un poquito de romance para mi corazón partío, así que me embarco en Dos formas de escribir una novela en Manhatttan, de @spicekarmelus, una autora a la que le tenía muchas ganas. ¡Ya os contaré!

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Leído El consentimiento, de Vanessa Springola, editado por @LumenEdit y con la excelente traducción de Noemí Sobregués Arias. Libro duro pero necesario, de esos que acabas queriendo matar a unos y abrazar a otros. No puedo dejar de recomendarlo.

No sé por qué me lío, pero... @sandradlo.bsky.social. buscadme si queréis, porque yo, en media hora, me he descubierto incapaz de localizar a mis mutuals entre mariposas.

Estoy devorando esta maravilla que decubrí gracias a @judithtiral y Henar Álvarez en El olimpo de las diosas. Un relato crudo y perturbador contado en primera persona por Vanessa Springora, traducido magistralmente por Noemí Sobregués Arias. @LumenEdit solo me da alegrías.

Lo que siempre se me olvida es que, al acabar, te quedas con ganas de más. El tercer libro ya está en camino. Ahora solo tengo que hacerle hueco en mi larguísima e imposible lista de lecturas.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️UN LUGAR A DONDE IR, de @maria_oruna , acabado. Esta serie es mi puerto seguro, la lectura donde me refugio sabiendo que me va a gustar. Esta vez me esperaban arqueólogos y enrevesados asesinatos fruto de todo tipo de pasiones. Valentina Redondo nunca me falla. 👇

@AnabelBelflora @kisacullen @unaigarmendia Y estoy segura de que el diseñador, y también la editorial, sea la que sea, son los primeros en gritar de dolor cuando lo ven aparecer en la muestra impresa.

@Sandra_deLO @kisacullen @unaigarmendia Es que parece un cuento de terror de Halloween... Al principio parece que no hay nada, ni una pista pero hay tensión. Vuelves a comprobar, nada... sueltas un soplido de alivio... y cuando menos te lo esperas... ¡Taca tenedor en el ojo! 😆😅

El moiré es un infierno. La superposición de tramas puede variar incluso si reescalas una imagen 2mm para adecuarla al tamaño de colección. Si los materiales difieren mucho del tamaño final, o son escaneados, ni os cuento. Los diseñadores hacen más milagros de los que imagináis.

@AnabelBelflora @kisacullen @unaigarmendia Y a veces también depende de cómo se desarrolle el proceso de impresión. Tú en plotters lo ves bien y luego la máquina mueve 1 mm el corte... por patatas... y ahí aparece el amigo!

@kisacullen @unaigarmendia @Sandra_deLO Tal cual😅 El moiré parece una maldición. A veces parece que todo está correcto, (incluso tras haber vendido tu alma para que esto no ocurra) y sucede otra vez. Luego por otra parte has hecho exactamente lo mismo con otro archivo con las mismas condiciones y... no hay moiré. 😆

@TellTaleEyes Solo he expuesto la complejidad del proceso y creo que lo he hecho desde el máximo respeto. A partir de ahí, cada cual es libre de quejarse de lo que quiera. El tono en el que escojan hacerlo también lo dejo a discreción de cada uno.

Ajá. ¿Y has pensado en hablarlo con la empresa q te paga para que os den mejores condiciones en vez de molestarte por q alguien señale el moiré en un manga? Llevamos años denunciando esa lacra y aquí estas tú y otros del sector defendiendo a la editorial por un trabajo mal hecho.