Feh !!

@lxcvms @brenri_ @lovstruckr @Piimentinhass Mas provavelmente vai ser igual o Zhongli, onde usar a ult faz a rotação perder dano. Não deve valer a pena reduzir o buff pra investir em crítico

@brenri_ @lovstruckr @Piimentinhass Provavelmente ela vai dar um dano nuke na ult conhecendo esse jogo, se duvidar vai ter quase mil de escala pique zhongli, entao deve dar pra por o clássico 50/150 de taxa e dano

o povo achando q isso é ruim, vcs são antas

@doutorpetr40879 @KayllayKay @MationMiss I WON'T LET THEM

@KayllayKay @MationMiss They won't get their translation. They won't get their respect from other countries.

BRAZILIANS

@HoshinoGabb Só uso quando preciso upar lvl ou passar numa rota que não acontece nada além de mil batalhas com treinadores. Fora isso é sempre sem

@AndyAbbey0254 @saikometalico1 TADC o maior exemplo

@Sheep_Feh @saikometalico1 E outra, nós já vimos DIVERSAS adaptações de piadas do inglês q funcionam pro português Não é de hoje q vemos piadas em séries sendo muito bem adaptadas ou trocadas sem perder o sentido

O toby falando como se jogo dele fosse a divina comédia, uma obra extremamente difícil de se traduzir, e não um jogo de tumbler

@DucDeVinny Gringos são tipo

Um monte de supostos wokes gringos insultando a comunidade latina, parecendo convenção MAGA, por causa da porra de undertale, eh fogo hein

@Bern_ier Gringo nem devia ter opinião nesse discussão pq é algo que não afeta eles em NADA. Mas tão usando isso como oportunidade pra ser racista e xenofobico e não fazem nem questão de esconder.

Não gosto de como aqui é 8 ou 80. Pessoal achando q eu odeio o Toby Fox mas eu só estou zoando uma atitude dele q eu achei paia. Já esses gringos vagabundos q tão usando a oportunidade de nos chamar de macacos eu quero q engasguem nas bombas do trump

@pejic839 @ViniPedroza_ Oh yes, bc a video game as the same impact as the bible, a book and religion that has been here for CENTURYS.

@ViniPedroza_ The bible is actually a great example of a text that’s been mistranslated hundreds of times over the years, had context changed and removed from it and those changes having actual consequences

Sempre, sempre é um elitista, que não quer facilitar que as outras pessoas consumam as obras que eles consomem Se fosse assim, não existiria filme dublado, livro traduzido, e etc etc Aliás, hj tô afim de ler… a Biblia, soq no original, alguém me manda o texto em hebraico pfv

Gringos are incredible, you'd think they'd be able to see that behind the idiots harassing Toby Fox there's a genuine request for an accessibility option, but no, they're going to show their total lack of empathy and understanding by dismissing the situation.

if youre a gringo shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup up shup u

Latinos didn't even ask for much, just a translation in exchange for the most loyal fanbase you will ever see that literally translated your game/learned a different language just to appreciate your creation. How dare latinos ask for anything ever.

@T_C_Dubs Não é um bom ponto. Mesmo com pronomes neutros na língua inglesa ainda tem gente que usa os pronomes errados com Kris, Chara e Frisk. Se a pessoa é homofóbica ela vai ser homofóbica independente da língua.

Pior que isso de fato é um bom ponto. Me faz lembrar daquela primeira grande tradução de fã de Undertale que fez de Frisk uma MENINA. E Isso reverberou por anos por boa parte da Comunidade BR.

@coalbones You languge has neutral pronouns and theres still people who misgender Kris. Homophobics will be homophobics no matter the language.

every language, I MEAN EVERY SINGLE, has the right for accessibility cry your ass about it

Some of you are treating Toby like a God and his writing like some 100% perfect literature. It’s weird.

People are slowly realizing White people are also extremely racist even in the smallest ways towards Latinos and it's all because the funny skeleton game didn't want to be translated What a time to be alive

@thesev_115 @SucumbaGames Tipo, sinceramente,se tu quer alguma coisa então ou você faz por conta própria ou você levanta essa tua bunda gorda e vai aprender a animar, ambos mais produtivos do que ficar chorando e chamando a animação de bosta. x.com/i/status/20386…

@SucumbaGames Tipo, sinceramente,se tu quer alguma coisa então ou você faz por conta própria ou você levanta essa tua bunda gorda e vai aprender uma língua nova, ambos mais produtivos do que ficar chorando por causa disso online. Mas sim o Toby é rico e poderia facilmente contratar tradutores.

Toby Fox, criador de Undertale, disse que não pretende fazer nenhuma tradução oficial do jogo além do japonês. Segundo ele, quer manter a obra o mais fiel possível à própria visão, e só fez a versão em japonês porque sabe o idioma. A América Latina era uma das regiões que mais pedia uma tradução oficial, então a decisão acabou decepcionando muitos fãs, ainda mais considerando que vários estúdios indies menores se esforçaram pra montar boas equipes e acompanhar de perto esse processo de adaptação. A situação piora ainda mais porque foi anunciada uma turnê orquestral da trilha sonora de Undertale, que vai passar pela Ásia, Europa, Oceania, mas não vai passar nem perto da América Latina.

@thesev_115 @HandyCandle @SucumbaGames É por pessoas como você que empresas milionárias continuam a tratar a gente igual lixo.

@HandyCandle @SucumbaGames Vocês não tem o direito de exigir tradução do cara e nem ele de fazer a tradução, se vocês querem tanto a porra da tradução façam vocês mesmos porra??? Qual a dificuldade de entender isso??? Existem grupos dedicados pra isso, sempre foi assim. Pq esse mimimi todo agora???

@agony_addict I prefer the second but Ennard name should be "The Amalgamation"

Which non copyright names do yall prefer?

@Duzer_Craft @MilkChoc0oo_ A minha literal primeira partida nesse jogo foi como killer. Eu errei TODOS os machados e devo ter colocado no máximo 2 armadilhas a partida inteira E ganhei a partida.

@MilkChoc0oo_ Se ele tá falando de Bite By Night CARALHO CARA, LITERALMENTE É IMPOSSÍVEL GANHAR DE SURVIVOR. UMA COCA COLA LEVA 70 SEGUNDOS PRA VOLTAR O DANO DOS KILLERS TÁ TÃO ALTO QUE É QUASE IMPOSSÍVEL PERDER UM CHASE DIRETA LMS = MORTE NA CERALTA OS LOOPS SÃO FACILMENTE QUEBRAVEIS

OS CARA RECLAMANDO DE LOOP ENQUANTO USAM UM KILLER QUE É O LITERAL ANTI LOOP E PODE BOTAR TRAPS AONDE QUISER E QUANDO QUISER, PQP JOGADORES DE ASYM DE ROBLOX SÃO UMA MANADA DE JEGUE KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK