ShjFringe

كانت رحلة أكثر من رائعة ومليئة بالذكريات.. لقد استمتعنا كثيراً بعدد كبير من العروض المميزة المصممة لكل فرد من أفراد العائلة، وشهدنا العديد من الفعاليات الترفيهية المذهلة والتقينا أشخاصاً رائعين في مهرجان فرنج الشارقة.

It’s been a journey to remember. Where there was something special for everyone in the family. We saw spectacular sights and met talented people! Where else but at Sharjah Fringe Festival.

Imagine the impossible, the unbelievable and the incredible... we made your world come alive at the Sharjah Fringe Festival! مقتطفات من أجمل عروض فن الشوراع التي قدمناها خلال مهرجان فرنج الشارقة.

The minds and skills that lead to endless laughter and smiles! Meet the people behind the Sharjah Fringe Festival 2020 and we hope you’ve had a wonderful time! مواهب وعروض وضعت ابتسامات على وجه الجميع في مهرجان فرنج الشارقة من خلال العديد من العروض الترفيهية الرائعة.

يسرنا أن نتقدم إلى جميع الرعاة بجزيل الشكر والامتنان على ما قدموه من دعم كبير لمهرجان فرنج الشارقة، ونثمن على التزامهم الدائم وإسهامهم في إنجاح هذا المهرجان.

We would like to thank our sponsors for their generous support of the Sharjah Fringe Festival and their continued commitment towards this event's success.

استمتعنا بساعة من الضحك مع النجم الكوميدي بيومي فؤاد في مسرحية "اتفضل في الصالون" على مسرح جزيرة العلم.

مقتطفات من العرض الرائع الذي قدّمه الإخوة فوزي موزي وتوتي خلال مهرجان فرنج الشارقة على مسرح جزيرة العلم.

استمتعنا بساعة من الضحك مع النجم الكوميدي بيومي فؤاد في مسرحية "اتفضل في الصالون" على مسرح جزيرة العلم. @TheFlagIsland

أجمل الأوقات قضاها الأطفال مع فوزي موزي وتوتي في مسرحية مليئة بالترفيه والضحك على مسرح جزيرة العلم. @TheFlagIsland

Be part of the Sharjah Fringe Festival and enjoy some of the most entertaining shows this weekend. Have you booked your tickets yet? كونوا جزءاً من مهرجان فرنج الشارقة وشاهدوا أجمل الفعاليات الترفيهة التي يقدمها لكم. هل قمتم بحجز تذاكركم؟

ثلاث أيام مليئة بالمتعة بإنتظاركم! انضموا إلينا حتى 1 فبراير للمزيد من العروض الترفيهية التي لا مثيل لها. لحجز تذاكركم زوروا الموقع الإلكتروني sharjahfringe.com أو اتصلوا على 065560777.

A lot can happen in 3 days! Catch us before 1st Feb for a unique adventure unlike anything you’ve seen before. Book your tickets before it’s too late through sharjahfringe.com or call 065560777.

1,2,3 أكشن! انضموا إلينا وشاهدوا أجمل العروض المسرحية التي ستخطف أنظاركم في مهرجان فرنج الشارقة. احجزوا تذاكركم عبر الموقع الإلكتروني sharjahfringe.com أو اتصلوا على 065560777 حتى 1 فبراير.

Lights, action, drama! Come see shows that'll keep you at the edge of your seats at the Sharjah Fringe Festival. Book your tickets today through the website sharjahfringe.com or call 065560777 and enjoy the show till 1st February.

لكل محبي الموسيقى وإيقاعاتها... لا تفوتوا فرصة حضور منوعات "ذا أول ستار" الموسيقية يومياً وحتى 1 فبراير ضمن مهرجان فرنج الشارقة.

Take a moment to follow the tunes, it’ll take you right down to the Sharjah Fringe Festival. Enjoy The All-Star Sharjah Music Jam everyday until 1st February.

خلال فعاليات مهرجان فرنج الشارقة... 1000 ساعة من الترفيه والتسلية تقدمها مجموعة واسعة من العروض الفنية المشوقة في القصباء، وواجهة المجاز المائية، وجزيرة النور، وجزيرة العلم.

1000 hours of fun and entertainment in the making. Visit one or all of the four key destinations and enjoy the Sharjah Fringe Festival with your friends and family.

هل تعتقدون فعلاً أن الأطفال لا يمكنهم التركيز في شيء معين لفترة طويلة؟ زوروا مهرجان فرنج الشارقة الآن برفقة أطفالكم واكتشفوا العكس خلال مشاهدتهم عروضاً إبداعية متنوعة تأسر القلوب وتخطف الأبصار.

Think it's difficult to keep your child interested in something for long? Challenge accepted! Bring them along to the Sharjah Fringe Festival and watch in wonder as they escape into a wonderful world.