Silverwind
3.6K posts


@Silverw84272125 Якщо вже зеленіє то:
1. Ph
2. Альгіцид
3. Коагулянт
Краще наніч це заливати поетапно і фільтр включати на 4-6 годин. А на ранок збирати все сміття що в осад випало і промивати фільтр. Таблетки 3в1 не витягувати. За три дні буде вода в басейні карпатська джерельна
Українська

Перший басейн в на з'явився в 2017 року і лише зараз я можу заявити, що пізнав всі тонкощі догляду за ним, щоб вода завжди залишалася кришталевою, а хлор не виїдав тобі очі

ФОП 20%@FOP_20
Цей час настав
Українська

@Silverw84272125 Починати з тесту води на Ph, треба отримати 7-7,5 хочаб, бо все інше буде до сраки. У всіх випадках в нас була дуже лужна вода тому використовую Ph-мінус засіб, пісочний фільтр, слідкувати і промивати. Таблетки 3в1 в поплавок. Це якщо тільки залили воду
Українська
Silverwind retweetledi

@MykolkaRovenko @Antykvarnyy_K Давайте перекладати всі слова іншомоновного походження, раз ми до цього йдемо
ЛайфҐак, директор, ксерокс(це взагалі окремий випадок)
Стосовно «неграв»- це взагалі заміна сенсу
Українська

@Silverw84272125 @Antykvarnyy_K так гугл все правильно сказав. А чому це вони НЕ мають бути перекладені? Покажи мені де вписано, що коло, квадрат і трикутник - це повинні бути українські слова (квадрат ні, звісно), а от інші - латинські. Де це вказано?
Українська

"Дієвидла" та "неграви" потрібні, щоб врешті ми отримали "ігролади", "скрадання", "мацаки" та "Тінесерди".
Так, я дійсно завис на кілька хвилин намагаючись зрозуміти що "неграв" значить, але такі невдалі переклади – ніщо у порівнянні з тим які круті адаптації ми врешті отримуємо.
Ervi@Berthold_Skull
Шо там, адепти дієвидла знову грають у гру *хто перший насрав в вікі той і правий* Вгадайте що буде якщо загуглить
Українська

@MykolkaRovenko @Antykvarnyy_K Так а шо таке сьоркл? Бо гугл не знає.
Видумувати слова, які не мають бути перекладені/устоялись за роки використання, це називається мовний пурізм(оце гугл знає, рекомендую ознайомитись)

Українська

@Silverw84272125 @Antykvarnyy_K латинську курву. Ти ж запропонував латинку прибрати.
Цікаво чому не бачив сьоркла. Є така чуйка, що якісь тупі математики-українці, років 100-200 тому вирішили взяти не латинське слово, а українське.
Тобто якби вони жили зараз, то в них би був і ігролад, і Тінесерда
Українська

@MykolkaRovenko @Antykvarnyy_K Польску курву?)
Сьоркла не бачив, ще 20 років назад, коли вивчав алгебру.
А от расово- не правильні котангенси були
Українська

@Silverw84272125 @Antykvarnyy_K ні, залишимо ректангл, сьоркл, курву. Шо там ше залишилось?
Українська

@game_toster @Antykvarnyy_K Так я так то про інше.
Чим котангенс відрізняеться від дієвидла?
Може його теж вже час перекладити?
Про тінісерда, це взагалі філогічна помилка.
Я про це.
Українська

@Silverw84272125 @Antykvarnyy_K Ви вибрали паршивий приклад, бо там все ще 10 років тому було перекладено і узгоджено на всіх рівнях, від початкової школи до міністерства інфраструктури ( тиждень томі дізнався що з 21 року мінути(кута) тепер хвилини).
Українська

@game_toster @Antykvarnyy_K Фух)
За савльева,аж сіпнуло.
Вцілому, я до того, що не потрібно завжди переводити якісь запозичені слова.
Українська

@Silverw84272125 @Antykvarnyy_K Котангенс
Але я маю на увазі такі самі прості речі як електричний опір, наприклад. Я в плані електрики не чув терміну "сапратівлєніє" взагалі до моменту поки відкрив старий підручник савельєва.
Українська

@game_toster @Antykvarnyy_K Цікаво як зараз катангенс звучить…
Українська

@Silverw84272125 @Antykvarnyy_K Ви не повірите, але алгебра перекладена, і коли я був в унвері був шок у всіх, бо підручники які були в наявності - російською, і ніхто з україномовних шкіл не розумів половину термінів, а ті хто вчився в російськомовних школах не відстрілював лекції українською.
Українська

1 - від @FayneZP
2 - від @Silverw84272125
3 - я тренуюсь лягати правильно 😇



🇺🇦Сич🇺🇦@MOksonenko
Якщо якісь волонтери зможуть допомогти з масксітками недорого або й взагалі безкоштовно - пишіть, будем раді🙏
Українська








