七瀬
76.1K posts


@taetae_nem 5こんばんは。検索より失礼いたします。
アクスタ狗巻ケーキ狗巻ポスカ伏黒↔︎アクスタ五条1任意ポスカ任意
の3:3で交換頂く事は可能でしょうか?
ご検討頂きたく、よろしくお願いいたします。五条
日本語

@ank_pasta こんにちは。検索より失礼いたします。
脹相パンダ↔︎五条羂索
で交換頂く事は可能でしょうか?
五条含む交換を希望しており、羂索は変更可能です。
ご検討頂きたく、よろしくお願いいたします。

日本語
七瀬 retweetledi

これ正直全く笑い事ではなくて、生成AIを使った翻訳が「それっぽい」文章を吐き出してるだけの翻訳"もどき"であることが露呈したのと同時に、本人が意図していない翻訳をされるリスク、公式垢が他所様の版権を勝手に使っているように仕立て上げられるリスクが明らかになった事例だと思う。
電ファミニコゲーマー@denfaminicogame
『FGO』北米版の『魔法使いの夜』コラボ、Grok翻訳で『魔法少女まどか☆マギカ』と誤訳され話題に news.denfaminicogamer.jp/news/260404l 「僕と契約してマスターになってよ!」といった反応のほか、「ワルプルギスの夜」を連想し、そう判断されたのではないかとする声も
日本語

@hironsung_goods おはようございます。
返信頂き有難うございます。
了解しました。
またご縁がありましたらよろしくお願いいたします。
元レスは削除させて頂きます。
日本語

@Snanase こんばんは!
リプありがとうございます。
今回は他の方とお取引きする事になりました。せっかくリプ頂いたのに申し訳ありません。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします🙇♀️
日本語

@6Bp393dV0KBrp1z おはようございます。
返信頂き有難うございます。
了解しました。
またご縁がありましたらよろしくお願いいたします。
元レスは削除させて頂きます。
日本語
七瀬 retweetledi
七瀬 retweetledi



































