Due to the current situation, the embassy will remain temporarily closed until further notice.
New information will be communicated in due course.
English
Swiss Embassy Iran
1.1K posts
Swiss Embassy Iran
@SwissEmbassyIr
This is the official Twitter account of the Embassy of Switzerland in Iran: https://t.co/v41jF3rz5o
Islamic Republic of Iran Katılım Ekim 2017
455 Takip Edilen10.1K Takipçiler
با توجه به شرایط فعلی، سفارت در تاریخ ۱۵ ژوئن تعطیل است.
ساعات کاری ممکن است بسته به تحولات جدید تغییر کند و از همین طریق اطلاع رسانی خواهد شد.
فارسی
Due to the current situation, the embassy will remain closed on June 15.
Opening hours may change depending on latest developments and will be communicated here.
English
از خبر انفجار در بندر شهید رجاییِ بندرعباس در جنوب ایران بسیار متأثر شدیم. افکار ما با قربانیان، خانوادههای آنان و همه کسانیست که خستگیناپذیر برای نجات و بهبودی تلاش میکنند.
فارسی
#Iran🇮🇷: The FDFA recommends that Swiss nationals to leave the country by their own means if this appears possible and safe. Still valid: Travelling to Iran is not recommended.
travel_EDA-DFAE@travel_edadfae
#Iran 🇮🇷: Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Weiterhin gültig: Von Reisen in den Iran wird abgeraten.
English
Swiss Embassy Iran retweetledi
#Iran 🇮🇷: Das EDA empfiehlt Schweizer Staatsangehörigen das Land mit eigenen Mitteln zu verlassen, wenn dies möglich und sicher erscheint. Weiterhin gültig: Von Reisen in den Iran wird abgeraten.
Deutsch
Swiss Embassy Iran retweetledi
#Iran | #Switzerland 🇨🇭 strongly condemns yesterday's attacks in #Kerman, in Iran 🇮🇷.
We are appalled by high number of deaths and injured people. Our thoughts are with the victims and their families.
English
Swiss Embassy Iran retweetledi
Les droits humains et la démocratie sont sous pression croissante. En Iran et dans le monde entier, des femmes courageuses comme #NargesMohammadi luttent pour que leur voix soit entendue et leurs droits respectés. Ce #PrixNobel est un message clair en faveur de leur engagement.
The Nobel Prize@NobelPrize
BREAKING NEWS The Norwegian Nobel Committee has decided to award the 2023 #NobelPeacePrize to Narges Mohammadi for her fight against the oppression of women in Iran and her fight to promote human rights and freedom for all. #NobelPrize
Switzerland 🇨🇭 Français
Swiss Embassy Iran retweetledi
#Iran | We strongly condemn the executions this morning of three men in connection with the protests following the death of Mahsa Amini in September 2022.
🇨🇭 urges Iran to stop these executions & to take steps to reduce the use of the death penalty.
👉🏼 bit.ly/3VUJWj8
English
Marking the World Press Freedom Day together with Media Freedom Coalition (MFC) countries represented in Tehran
🇦🇹🇦🇺🇨🇭🇫🇮🇩🇪🇳🇿🇧🇬🇩🇰🇪🇸🇨🇿🇫🇷🇳🇱🇸🇰🇬🇷🇮🇹🇬🇧
بزرگداشت روز آزادی مطبوعات همراه با شماری از نمایندگان کشورهای عضو «ائتلاف آزادی رسانهها» در تهران
Swiss Embassy Iran retweetledi
The FDFA strongly condemns the executions of Mohammad Mahdi Karami and Seyyed Mohammad Hosseini in connection with the protests in Iran. 🇨🇭opposes the death penalty everywhere and under all circumstances.
👉 Switzerland's position on the protests in Iran: bit.ly/3VUJWj8
English
Wishing all those who celebrate, a blessed and Merry Christmas!🎄
Photo ©️Seyed Hossein Mousavi
کریسمس مبارک !
عکس از سید حسین موسوی
خرسندیم از اینکه شهروند ایرانی - آمریکایی، باقر نمازی، امروز امکان آن را یافت که ایران را ترک کند. سوییس به حمایت های خود در چهارچوب اختیارات متعدد حفاظت منافع ادامه می دهد.
FDFA Middle East & North Africa Division@SwissMFAmena
Happy that US-Iranian citizen Baquer Namazi was able to leave Iran today. Switzerland 🇨🇭 will continue to offer its support in the framework of its different protective power mandates. state.gov/irans-lifting-…
فارسی
محورهای گفتوگوی من با رییس جمهور رییسی: روابط دوجانبه، اختیارات حفاظت منافع سوئیس و حفظ توافق هستهای ایران #برجام. همچنین، نگرانی خود از مرگ #مهسا_امینی و احترام به #حقوق_بشر را ابراز نمودم.
Ignazio Cassis@ignaziocassis
Focus of my meeting with Iranian President Ebrahim Raisi: bilateral relations, Switzerland‘s protective power mandate & preserving the Iran nuclear deal #JCPOA. I also expressed my concerns over the death of #MahsaAmini & for the respect of #HumanRights
فارسی
سفارت سوئیس در تهران خاطره شاعر گرانقدر معاصر ایران، هوشنگ ابتهاج "سایه" را با احترام به درخت محبوب شاعر، "ارغوان" گرامی میدارد. یکی از کهنترین درختان ارغوان سوئیس، به بلندای ۱۲ متر، در لاساراز کانتون وُو قرار دارد. گفته میشود این درخت حوالی ۱۷۹۰ کاشته شده است.
بدرود، سایه!
فارسی
The🇨🇭 Embassy in Tehran commemorates the prominent contemporary 🇮🇷 poet Houshang Ebtehaj,aka Sayeh, by honoring his favorite tree, Judas tree. One of the oldest Judas trees in 🇨🇭 is located in La Sarraz,in Canton Vaud: it’s 12 meters tall,planted circa 1790s.
Farewell, Sayeh!
English
هیچ چیز بهتر از یک نوشیدنی خنک در بحبوحه گرمای تابستان نیست - و اگر این نوشیدنی از محصولات لبتی تهیه شدهباشد، چه شود؟! ریولا، یک نوشیدنی سوئیسیست که با آب پنیر درست میشود؛ دوغ هم که با انواع ماست ایرانی! هر دو نوشیدنی مورد علاقه سوئیسیها و ایرانیها هستند.
فارسی
Nothing feels better than a cold refreshing drink in the midst of hot summer – and what if this drink was made from milk? Rivella, a #Swiss soda made with milk serum (also known as whey) and Doogh (Persian yogurt drink) are both a favorite for the Swiss and Iranians.
English
تقدیمِ نامه تشکر به جناب آقای همایون شجریان به عنوان نشانه قدردانی از یک عمر تلاش بیهمتا توسط وی و پدر گرامیشان، استاد شجریان، به خاطر احیای هنر و فرهنگ ایران.
با امید گسترش همکاریهای فرهنگی متقابل بین سوییس و ایران!
عکس از کامیار مینوکده
فارسی
Honored to welcome legendary artist Mr. Homayoun Shajarian.On this occasion,a letter of appreciation was handed over to him for his outstanding contribution in the field of culture and art. Also an opportunity to pay our respects to his late father,Maestro Shajarian. ✨
English