T.J Glez
358 posts
T.J Glez
@TJGlez1
🇯🇵→🇪🇸 翻訳、教師. Iris, Dororon, UmibeNoQ, SupermanvsComida, Ragnarok, DInDungeon, SalarymanZ,Baoh, Amayo, Initial D. [email protected] Insta: t.j_glez
México Katılım Mayıs 2022
73 Takip Edilen241 Takipçiler
Esto me recuerda cuando estuve en Japón en un curso hace muchos años. Los coreanos llevaban su cajita de miso picante al comedor de la escuela para ponerle al arroz. 😆🌶️
Moises@Mowgli420
Por si las dudas, uno nunca sabe
Español
@GrungeHamster81 Digo, yo soy malísima para lo picante, yo solo quería comprobar que el 1 era como Tajín y nop 🙂↔️ Solo me quedo preguntarles por si llego a ir, a Indonesia... En su país, qué comidas no pican? 🤣
Español
@maddymoo88 I entered in Tokyo Dome without a problem and I went from Mexico to see them. I think the problem comes when you don't know the language, or you didn't find a Japanese friend to come with. I know the new rule is absurd, but I had entered Arashi lives since 2015.
English
Ájalas! Gracias a los que votaron por mí🙏🏼 Aquí seguimos trabajando duro 💪🏼
Shonen Junk@_shonenjunk
Este fue el premio con las votaciones más cerradas, con @freudchicken y @TJGlez1 completando el podio.
Español
Bueno chicos, ahí nos vemos mañana para responder todas sus dudas. ;)
Espero que se animen a éste proyecto si tienen la oportunidad. 😉
Mangaschool@mangaschoo13051
¿Viajar, ver anime sin subtítulos o trabajar en Japón? Derriba la barrera del idioma con el método NihonPOP.🇯🇵 ¡Este miércoles impartimos 2 sesiones informativas en vivo para explicar cómo funciona NihonPop y resolver todas las dudas! 👇👇 Sesion 1: youtube.com/live/63tSlJB4r…
Español
Un pedacito del taller de @TJGlez1 en la FIL Guadalajara, estuvo muy ameno, lo grabé caaaasi completo (me falló en un momentó) pero espero subir la sesion en estos días a mi canal de Youtube 🤓☝️
#FIL2025 #FILGuadalajara2025
Español
@Samma_Chan @TJGlez1 Enhorabuena por Tere, ahora solo me queda esperar dos años a que la publiquen en México 🥲
Español
@_shonenjunk Orales, vas a venir al rancho? Bienvenido! Yo aún no sé cuándo voy pero a ver si nos vemos.
Español
Rápido, digan lugares de tortas ahogadas chidas para agarrar fuerza y conseguir los últimos chismes del año
Español
Y bueno, por fin tengo en mis manitas el primer tomo de Mao, el rey de los demonios, espero que les guste. 😊😉 Gracias a @MangaLineMX por mandarme mi cortesia. Y los que aún no lo reciben, aguanten tantito, los muchachos andan bien ocupados, ya merito les llegan.
T.J Glez@TJGlez1
Mao Dante 2 tomos (falta el segundo por salir)
Español
Hilo con mis trabajos de traducción publicados en Mangaline y una pequeña descripción en texto ALT.
Si desean conseguirlos les dejo la página oficial mangaline.com.mx
Español
T.J Glez retweetledi
🔥 ¡Nueva #SemanaML con ventas inmediatas! 🔥
Nuevos lanzamientos ya disponibles en
🇪🇸 mangaline.es
🇲🇽 mangaline.com.mx
Pronto en más regiones 👀
#MangaLineMX #MangaLineES
MangaLine Group@mangaline
NUEVA #SEMANAML👏 VENTAS INMEDIATAS @MangaLine🔥🔥 @MangalineMX, @MangalineES lanzan nuevos obras ya a la venta!👏👏 MangalineEs ➡️ mangaline.es MangalineMX ➡️ mangaline.com.mx Próximamente en otros territorios 😜 Pendientes a sus web que ya estarán disponible.
Español
@CoachingPOP Ay, no. El sensei viviendo la experiencia mexicana al 100 jajaja.
Español
@TJGlez1 Toca segunda parte con tus anécdotas!! Gracias!! 🥰🎊
Español
La verdad les puedo agregar que el Sensei Asamiya fue la onda, le estoy muy agradecida por aguantarme jajaja. Y que más felicidad me da que su estancia haya sido placentera. Ojalá y nos volvamos a encontrar y si viene que no haya huelgas y así. O que se venga a mi rancho XD.
CoachingPOP Agency@CoachingPOP
▶️Cómo negociamos la obra y asistencia a eventos de Kia Asamiya▶️ 🔥 Nuevo video de #Secretos de la #industria del #manga en CoachingPop Japón🔥 Video aquí: youtu.be/a-QtpNf_bBU?si… Como agencia intermediaria de manga, buscábamos la forma de contactar con el muy reconocido mangaka. Pero no fue nada fácil, pues ninguna de las editoriales japonesas con las que contactábamos gestionaba el contacto. ¿Quieres saber cómo lo conseguimos? ¿Y otros aspectos importantes para negociar con autores de manga? ¡¡¡Adentrémonos!!!
Español
T.J Glez retweetledi
Disponibles ya a la venta en la tienda de #MangaLineMX los siguientes títulos:
#TokkoZero 3 y 4 👻👮🏻
#DeseadoPorLaMuerte 1 🍆🍑
#CrayonShinchan 3 y 4 🎈
#Ebichu 5 🐹
#ShinLupinIII 1 💎
#MaoDante 1 👹
#NigakuteAmai 2 🍅
🔗 mangaline.com.mx
#MangaLineEdiciones
Español
T.J Glez retweetledi
Años pidiéndolo, pero finalmente está aquí, y con una edición que bajita la mano, quedó bastante bien.
Puede que te atrape con los carros, pero los personajes y la historia tienen mucho más por expresar.
Pasen a checar la shinsoban de Initial D ⬇️🚗⛰️
youtu.be/Zuk1sC8lfCY
YouTube
Español
T.J Glez retweetledi
¡Suban el volumen del Eurobeat, esta semana tenemos el estreno de "Initial D Shinsoban Edition"!
No se pierdan de esta historia que tiene toda la emoción de las carreras de autos donde es más importante la habilidad que la velocidad.
tiendapanini.com.mx/initial-d-shin…
Español
Para los recién agregados, les dejo los dos hilos con mis trabajos de traducción tanto en Mangaline como en Panini.
Mangaline: x.com/TJGlez1/status…
Panini: x.com/TJGlez1/status…
Y mi insta que ahí comparto otras cosas a veces. instagram.com/t.j_glez/
T.J Glez@TJGlez1
Hilo con mis trabajos de traducción publicados por Panini, dejaré una pequeña descripción ALT y el link para que puedan conseguirlos: tiendapanini.com.mx
Español
@GrungeHamster81 Yo conozco casi todo, pero aún así, me es imposible recomendar algo. Siempre les hablo de todo lo que hay, los pros y contras y ya de ahí ps el que mejor les acomode.
Español
@TJGlez1 Sí, desconozco material de enseñanza más reciente. Así que no hay manera de que pueda recomendar. 😅
Español
A veces me preguntan sobre cursos o libros de texto de japonés. Y de verdad no sé qué decirles. Hace 20 años hice el salto del 2kyu (N2) al 1kyu (N1) literalmente viendo anime y leyendo manga. 😩
Español