Sabitlenmiş Tweet
TK工房🇮🇩
23.2K posts

TK工房🇮🇩
@TKTKfactory
西成から世界に羽ばたく関西弁翻訳おじさん。関西弁で本書いたり/中東→インド→インドネシアで雇われ社長/著書 関西弁学問のすすめ「学問しぃや」https://t.co/mSKxqtQJ60 /「わし、こんなんやで」https://t.co/xkOx3UHsmE /LINEスタンプhttps://t.co/GUM7flhhYl
日本/時々東南アジア Katılım Şubat 2017
425 Takip Edilen3.9K Takipçiler

@redstone222 @8EB8jtz8gmsAGkY 代わりにご回答ありがとうございます。
まさにその点だけでも、凄まじい貢献かと思います。
日本語

@8EB8jtz8gmsAGkY @TKTKfactory 列島改造論
日本の尾根の至るところをぶち抜いて高速鉄道・高速道を通す大インフラ政策
地元新潟を優先したりと多分に我田引水な土建事業だったけど、あれが無かったら未だに日本海側や東北地方は僻地のままだったよ
日本語

この件、表向きはこうなってますが、裏事情を教えてもらいました。
この縁日祭は人が来るし儲かると言う事で、開催に際してインドネシア政府(役人)から次々と巨額の賄賂を求められ、それが故に資金難になり立ち行かなくなったとのこと
流石は俺達のインドネシア政府!
そこに痺れる、憧れるぅ!
ジャカルタ日報 公式Xアカウント@Jakarta_Nippo
【ジャカルタ縁日、突然の中止】 中央ジャカルタのバンテン広場で23、24日の両日に開催予定だった日本文化イベント「ジャカルタ縁日2026」が、23日未明、急きょ中止された。主催側は「技術的・運営上の問題」と理由を説明しているが、背景には運営資金難があったとみられる。 jakarta-nippo.com/7619/
日本語

@8EB8jtz8gmsAGkY いや、彼は功罪あり、日本の発展に凄まじく貢献してますよ。
その傍ら、賄賂があったのは事実ですが、国民からしたら、しっかり仕事して国を発展させてくれれば、多少の賄賂なんか勝手にやってくれというのが本音です
しっかり仕事やることが前提ですが
日本語

@TKTKfactory とはいえ日本にも田中角栄という政治家がいたことを忘れてはならないですよ・・・
日本語

結果が全てでしょ?
頑張って居る(で株暴落)
頑張って居る(ルピア安)
頑張って居る(ばら撒き)
頑張って居る(ポヒュで)


TK工房🇮🇩@TKTKfactory
みなさん、落ち着いてください。 インドネシア政府は頑張ってます。 一部?のヤバい役人が未だに厚顔無恥に賄賂要求してくるのは健在ですが。 そんなインドネシアに感謝して今年もモスクに山羊を供物してきました☺️ 明日は犠牲祭。生きとし生きるものに感謝してアミーン
日本語
TK工房🇮🇩 retweetledi

日本語でツイートしていても、Grokが勝手に翻訳して、自分が想定していない国の人に文章が届くのは微妙だなと思ってる。
投稿するときには、想定している読み手がいるので、その読み手に理解できる内容で書いてるので。
当然ながら、その読み手に対してはある程度の前提情報や前提知識があることを踏まえて書いているので、そこがぽっかり抜けた人に文章だけが届くと、変に誤解されたりするなと。それで炎上したり、的はずれなリプが届いて嫌な思いをしている人がいるので。
まーでも、結論としては、自分が想定していない読み手に文章が届いたとしても、別に関係ないくらいの感じで、今まで通り投稿していくしかなさそうですね。
そこを気にしすぎると、何もツイートできなくなっちゃうので。
日本語

何故か貧困層から支持の厚いインドネシア政府の実態について、記事書こうかなと思ってますので、またアップしますねー
ちなみに、同じようにメディアでクソ叩かれてた元フィリピン大統領の記事はこちらです
note.com/168526/n/n58e4…
日本語

RT @Tomokinesia: とうとう出たね。私のボスです。そして、今週末GandariaCityで日本アニメ大集合のイベントを開催いたします。ドラえもん、しんちゃん、ちびまる子ちゃん、ウルトラマンなどなど日本のキャラクターに会いに5/30-31 Gandariacityに…
日本語

@Osado1126 あんまり言うと関係者に迷惑かかるので言えませんが、まぁ、うちみたいな零細企業にすら、軽々しく1000万円要求してくるので、縁日祭ともなれば、大変だったんでしょうね
日本語

>会社でも「個性の使い捨て」は普通に起きる
これ本当です
死んだ魚ばかりの忖度が蔓延してた前職で、まだ若手だった私は本音ズバズバ言うキャラだったので、後輩からよく頼られ、代わりに上に噛みついてた
後輩は良いのよ
ムカついたのは、先輩が「お前から上司に言ってくれん?」と言い出した事
レイラ66@layla_biz
日本語

@TKTKfactory そのやり取りが面倒なので、出来るだけ情報はピンポイントで聞くようにしてます。
間違って文が長すぎたり、2つのことを書いてしまうとどちらか一方しか返答がありません🤣🤣🤣
日本語







