The Cycle: Frontier 日本公式

プロスペクターのみなさま 突然ですが、本日お伝えしなければならないことがございます。 誠に勝手ながら2023年9月27日をもちまして、The Cycle: Frontierのサービスを終了することが決定いたしました。私たち運営チームにとって非常に難しい決断でした。しかし、必要に迫られた決断でもありました。

@kitei634 そのお言葉に…😭本当にありがとうございました！

@TheCycleGame_JP 良い運営だった。お疲れさん、またいつか何処かで

Hey プロスペクター 昨年のクローズドβ実施前に開設したThe Cycle: Frontier の日本公式アカウントですが、最初のツイートから495日目の本日をもちまして、本アカウントからの発信を終了いたします。9月27日のサービス終了まで継続することができず大変申し訳ございません。(1/3)

@Setuya_Sora 残り2ヶ月強ありますので、最後までフォルトゥナを楽しみつくしていただけますと幸いです☄️✨

@TheCycleGame_JP 丁寧な対応ありがとうございました！ あともう少しですが、楽しませていただきます！

@OEC_apextourism 翻訳のことを褒めていただけるとは、飛び跳ねるほど嬉しい気持ちです！TC:Fをプレイいただき本当にありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP 日本公式さんの日本語訳、 ユニークで自然で面白くて とても好きでした( ᐛ ) お疲れ様でしたー

@pashirineko サイフロきっかけでFPSが好きになったと言っていただけて本当に嬉しく思います！ がおにゃさん、シーズンローンチ時に配信等でご協力いただき本当にありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP 長い間運営お疲れ様でした！ 私にとってサイフロがきっかけでFPSゲームが好きになれたのでプレイヤーとしても配信者としても感謝しかないです🙏 今後もご活動応援しております！

プロスペクターのみなさま 突然ですが、本日お伝えしなければならないことがございます。 誠に勝手ながら2023年9月27日をもちまして、The Cycle: Frontierのサービスを終了することが決定いたしました。私たち運営チームにとって非常に難しい決断でした。しかし、必要に迫られた決断でもありました。

@EIFFEL_CORN_ TC:Fに関する沢山のツイートなどコミュニティの盛り上げにご協力いただき本当にありがとうございました🙏 次作も楽しみにしていただけるとのこと非常に嬉しいです！すぐとは行きませんが、ぜひ続報をお待ちください！

@TheCycleGame_JP 495日間の告知や合間合間の盛り上げツイートなどユーザーへの配慮を続けて頂き誠に痛み入ります😌 以降のYager Developmentの作品にてお会いできることを楽しみにしております🌟 お世話になりました🐦🌈 PS:同種の次作となった際は進んで地形バグ等のチェックを有志にて行わせていただきます🥳

@HMS_AMAZON 父さんプロスペクターとして残りの時間フォルトゥナを存分に楽しんでいただけますと幸いです！本当にありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP 父さんプロスペクターで生きてこうと思ってたんだ。 仕事奪われちゃったよ…

@4157Laichan らい子さん、公認パートナーとして配信等でご協力いただき本当にありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP 違った形でまたできるのを期待してます お疲れ様でした... 本当に楽しいゲームでした...

@gude_tama_gutya 1番遊んだゲーム！と言っていただけるなんて、非常に嬉しい限りございます！9月末までフォルトゥナを楽しんでいただけると嬉しいです🙏

@matto7m TC:Fをプレイいただきありがとうございました🙏次回作にご期待いただけるのも非常に嬉しい限りです！

@TheCycleGame_JP サービス開始当初から楽しませて頂きました、次回作楽しみにしています。最後まで遊ばせて頂きます！ありがとうございました。

@xMr_DLx 日本語訳のお陰とは嬉しいお言葉…TC:Fをプレイいただきありがとうございました🙏

@cho_npi ちょんぴさん、沢山コミニティを盛り上げてくださり、こちらこそ本当にありがとうございました🙏✨

@TheCycleGame_JP お世話になりました🙏 お疲れ様です😭

@ktrooooo kitarouさんに公認ドロップにご参加いただけて本当によかったと思っております！ご協力いただき本当にありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP シーズン3の公認Dropsからでしたが、気軽に楽しめるとても素敵なゲームに関われてよかったです！そしてサポートもありがとうございました！ 運営チームのみなさんそしてカツさん。お世話になりました、お疲れ様でした😉！

@Mole_1cm 1000時間も！TC:Fをプレイいただき本当に感謝です🙏

@TheCycleGame_JP 1000時間やったくらい久々にゲームにガチはまりしたくらい楽しかったです ありがとうございました

@sango_sho814 サンゴ祥さん、シーズン3のローンチ時に突然のお願いにも関わらず快くご協力いただき本当にありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP メンテナンス告知からパッチ情報などのツイートありがとうございました。サービス終了は残念ですがシーズン1から配信を見てくれてる人達と楽しむことができました。お疲れ様でした！

@Medesu_VT 言語サポートあるなしで安心感が違いますもんね！TC:Fをプレイしていただきありがとうございました🙏

@TheCycleGame_JP 今までお疲れさまでした！ リリース時から日本語に対応してくれていたことが、このゲームを始めるきっかけの1つでした！

@syu_uuuuu_ka3 転機となったゲームなんて言っていただけて嬉しい限りでございます！残りの期間中、存分にフォルトゥナを楽しんでください☄️✨

@TheCycleGame_JP 私にとって転機となったゲームだっただけに、終了となってしまうこと本当に残念ですが、最後までたくさん楽しませてもらいます！ いままでありがとうございました！

@imawanokiwa216 心のこもったお言葉感謝いたします🙏

@TheCycleGame_JP 日本語対応ありがとうございました YAGERの熱意もすごかったですが、日本公式アカウントの丁寧な対応でその熱意が何倍にもなって伝わってきました YAGERとそのスタッフの今後の活躍を祈っております お疲れさまでした

@siki9487 ありがとうございます🙏

@TheCycleGame_JP お疲れ様でした

@sato_usagiday 砂糖さん🐰配信のみならず本作に沢山のお時間を割いてサポートしていただき本当にありがとうございました🙏✨砂糖さんのコミュニティのみなさまにも感謝をお伝えください～

@TheCycleGame_JP 日本語での丁寧な情報発信から砂糖の配信情報にRTやいいねも本当にありがとうございました。関わらせていただき幸せでいっぱいです。お疲れ様でした！

@UmeharaD ありがとうございます🙏残り2ヶ月弱ございますので、最後までフォルトゥナを楽しみつくしていただけますと幸いです！

@TheCycleGame_JP とても楽しいゲームだっただけに残念です😢 今までありがとうございました