The Pink Caravan

She speaks… and I hear myself. She tells her story, and I see myself through it… Simply put, you are a whole community. Follow us to know the full story… هي تحكي… وأنا أسمع نفسي. هي تروي، وأنا أرى من خلالها نفسي… ببساطة، مجتمعٌ كاملٌ أنتِ تابعونا لتعرفوا القصة كاملة…

Some voices are not heard… until they are given other faces, aren’t they? Stay tuned to discover the full story… بعض الأصوات لا تُسمع، إلا عندما تصبح لها وجوهًا أخرى… أليس كذلك؟ تابعونا لتعرفوا القصة كاملة…

دعونا نجعل الفحص عادةً نلتزم بها كجزء من نمط حياتنا الصحي. #أكتوبر #أصدقاء_مرضى_السرطان #القافلة_الوردية #دعم_مرضى_السرطان

نختتم فعاليات شهر أكتوبر، ولكن رسالة التوعية بالكشف المبكر عن سرطان الثدي ستظل حاضرة ومستمرة. بعد أكثر من 16,000 فحص تم إجراؤه في شهر أكتوبر من هذا العام.، تواصل رحلتنا في مجال التوعية بسرطان الثدي، ونختتم شهر أكتوبر الوردي. #أكتوبر #القافلة_الوردية

As we end Pink October with a renewed focus on awareness, let’s make screening an annual habit starting from today! ⠀ #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

This is a wrap, but we’re determined to keep releasing the knots now and in the future! With over 16,000+ screenings completed this October, our journey of breast cancer awareness continues. ⠀ #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

Many answers, yet one meaning behind them: to be free. ⠀ This is what we aim for each year, to raise awareness and encourage early screening! Because timely detection can help you release the knot before it tightens. #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

تختلف الإجابات تحت مظلة هدف واحد.⠀ تجاوز القيود يخلق فرصة جديدة لحياة مختلفة، ⠀ كل عام نقترب من هذه الفرصة بزيادة الوعي لأهمية الكشف المبكر عن سرطان الثدي.⠀ ⠀ #أكتوبر #أصدقاء_مرضى_السرطان #القافلة_الوردية #دعم_مرضى_السرطان

الوردي يغمر القرية العالمية في أكتوبر!⠀ اليوم هو اليوم الأخير لـ القافلة الوردية في القرية العالمية، ونشجعكم على زيارتنا بالقرب من المسرح الرئيسي لإجراء الفحص المبكر للكشف عن سرطان الثدي. احرصوا على صحتكم بإجراء الفحص اليوم! #أكتوبر #أصدقاء_مرضى_السرطان #القافلة_الوردية

Global Village turns pink this October! Today is the final day of the Pink Caravan at Global Village, and we encourage you to visit us near the main stage for your early screening. Don’t miss it and get yourself checked today! #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

Today is the last day! Make sure to visit us near the main stage and get screened. #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

The Pink Caravan collaborated with Los Habibies to raise breast cancer awareness, riding from Qudra to the Global Village, their pink spirit brought excitement and spread the message of early detection. #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

تعاونت القافلة الوردية وفريق Los Habibies في مبادرة رائعة، حيث انطلقت رحلة وردية من القدرة إلى القرية العالمية لنشر الوعي بأهمية الفحص المبكر للكشف عن سرطان الثدي. اليوم هو اليوم الأخير! تأكدوا من زيارتنا بالقرب من المسرح الرئيسي لإجراء الفحص. ⠀ #أكتوبر #القافلة_الوردية

Breast cancer is more common than you might think, but timely detection makes it treatable. ⠀ ⠀ The Pink Caravan is available throughout the UAE. ⠀ Visit your nearest clinic today for your screening.⠀ ⠀ #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

The pink month is almost over, but our commitment to your health has not. Our mobile clinics are still available for screenings.⠀ Visit the Pink Caravan for clinical breast examination and mammogram screening. ⠀ #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

نقترب من نهاية أكتوبر، ولكن نشر الوعي مستمر! حافظ على صحتك بإجراء الفحوصات للكشف المبكر عن سرطان الثدي، لنجعل العالم مكان أكثر صحة، ابدأ من نفسك وزورنا في القافلة الوردية لإجراء الفحوصات. ⠀ #أكتوبر #أصدقاء_مرضى_السرطان #القافلة_الوردية #دعم_مرضى_السرطان

لا تدعي سرطان الثدي يفاجئك. القافلة الوردية متواجدة في جميع أنحاء الإمارات. ⠀ توجهي إلى أقرب عيادة إليكِ اليوم لإجراء الفحص. #أكتوبر #أصدقاء_مرضى_السرطان #القافلة_الوردية #دعم_مرضى_السرطان

The earlier you detect, the sooner you can treat it! Get your breast screening today at your nearest clinic! #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

Breast cancer affects women of all ages, be it young or old. ⠀ Prioritise your health this October and “Release the Knot” with early detection! ⠀ #FOCP #PinkCaravan #October #cancersupport

سرطان الثدي لا يفرق بين الأعمار فهو خطر يهدد كل امرأة. ولكن نستطيع التغلب على هذا الخطر بالفحص المبكر. صحتك أولوية اعتني بها وقومي بإجراء الفحص الآن. ⠀ #أكتوبر #أصدقاء_مرضى_السرطان #القافلة_الوردية #دعم_مرضى_السرطان