Ryma 🌋 🇪🇺

C'est 2024, donc update ➡️Update avec du retard du passage du 83 et du grow du 89 ➡️La désormais ex-RN162 est déjà à 90 dans le 49 et le 53 ➡️Le transfert des RN au département du 70 annulé 10 jours avant la date prévu ➡️Les régions devront attendre 2025 dû à des document tardifs

@boomerovic Ptet parce que la Bulgarie utilise aussi l'alphabet cyrilique et que c'est sur ça le post de base 🧐 Et que hormis la réponse improvisée y a aucun lien avec le communisme

@TheRyma03 Pourquoi parler de la Bulgarie?

@Mxgyar Les logos que j'ai fait ne sont pas des traductions (comme l'est Париж ou comme "Turin" en français) mais des transcriptions (ce qui est écris c'est du français, juste avec une autre orthographe, et en l'occurence ici un autre alphabet)

@TheRyma03 Ça s’écrit pas comme ça Paris en russe (ni aucune autre langue utilisant le russe soit dit en passant)

ET SI le français (et au passage les langues régionales) adoptait l'alphabet cyrilique, ça ressemblerait à quoi? Voilà à quoi ressembleraient les logos de foot de Ligue 1 & 2 si on changeait l'alphabet ? Lequel est le + stylé ❓ 🔽pour les logos en détail + les langues régionales

@aellexoo Ah oui, ça fait partie des quelques exceptions que je me suis permis (pareil avec les monogrammes de Strasbourg et Dunkerque) car trop compliqué (Après pour Annecy avec un peu d'imagination on retrouve les lettres 😅😅)

@TheRyma03 le logo d'Annecy il y a écrit AFC dessus, donc il aurait fallu adapté ça nan?

@AmienoPicardio À minima pas tout de suite, parce que ça m'a quand même pris tout le weekend 😅 Mais pour cadeaux, le Amiens SC serait Амьен СK (et футбол pour le "Football" sur le logo)

@TheRyma03 Possible de faire la L3 ?

@LoTyaNoMX "Мец" c'est la transcription avec la mauvaise prononciation ("Mets"), mais oui elle est utilisée dans ces langues car vive le français 😅. "Mec" c'est la transcription de la bonne prononciation ("Messe")

@TheRyma03 Metz s’écrit «Мец » en cyrillique

@gerardproutard Le O de SCO veut dire "Ouest" c'est pour ça que c'est un "Ou"

@TheRyma03 Pourquoi le SCO deviendrait "SCOU" ? Comme le у cyrillique se dit "ou", on pourrait mettre le o cyrillique ça passerait normal

@Nabla_8 Probablement le post où il y a le plus de différence de perception entre ceux qui savent lire le cyrillique et ceux qui le savent pas

@TheRyma03 On dirait l'IA illisible d'il y a 3 ans

(j'ai oublié de préciser j'ai pas refait le monogramme de Strasbourg, ça aurait été beaucoup trop chiant à faire avec ces lettres, ça a été (normalement) la seule exception 😭)

Et les 3 derniers: - RC Strasbourg (français au milieu, Hochdeutsch à gauche et Elsässisch à droite) - Toulouse (français et languedocien) - US Boulogne (initiales identiques en français et en ch'ti/picard) À noter qu'il manque un club: l'OM, qui avec son nouveau logo, change pas

@LZgeg65475 Pour le coup j'ai pas élaboré le scénario 😅 Mais en soi il aurait suffit d'une annexion dans l'URSS et un Staline qui impose le cyrillique comme il l'a fait pour d'autre langues (ou au moins d'avoir des clubs de foot écris en russe 🤷)

@TheRyma03 Franchement c’est sympa… Mais pourquoi diable devrions nous écrire en cyrillique ??

@llp1012 Les lettres O & M c'est les mêmes dans les 2 alphabets, donc pour le coup y a rien qui change 🤷

@TheRyma03 Le logo de l'OM n'aurait pas ressemblé à ça