@BlackLionAuthor@sissyjane9889@stjepansejic Oh I'm asking because I kind of hated the show. I'm usually all for "weird, extremely sexualized wish fulfilment" but this was done in the worst possible way
@Totesnottheborg@sissyjane9889@stjepansejic In my opinion: the first arc of the story (book one plus Julia's story) are better in the novels; however the rest of the novels are a bit of a chore while the tv series goes on to become essential watching.
@NebsGoodTakes It's a well known issue with machine learning that translators have been dealing with for years. You need to wipe out the database every once in a while to get rid of self-cannibalisation basically