Elio Veras

“Quien traiciona sus principios es un cobarde, pero quien lo hace por ventajas pasajeras es un traidor”. José Francisco Peña Gómez

El lenguaje secreto del dominicano. Un diccionario no oficial para sobrevivir —y reírse— en Quisqueya. Por:Andrés A. Aybar Báez para 7 Segundos Multimedia Si algo distingue al dominicano, además del café fuerte, el tapón eterno y la capacidad de resolver hasta lo irresoluble, es nuestro idioma paralelo. Porque sí, hablamos español… pero también hablamos dominicano profundo, una lengua cargada de dobles sentidos, evasivas elegantes, optimismo sin calendario y creatividad sin fronteras. El extranjero que llega a nuestro país creyendo que entiende español, dura poco. A la segunda conversación ya está perdido, confundido y probablemente comprometido con algo que no entendió. Veamos algunas joyas de nuestro patrimonio oral: “Ahora voy” No significa que la persona se está poniendo los zapatos. Significa que está considerando la posibilidad emocional de salir… en algún momento de esta existencia. “Dame un chancecito” Expresión nacional para pedir desde cinco minutos… hasta tres meses. “Resuelve eso” Traducción oficial: no sé cómo, no tengo idea, pero te toca a ti. “Estamos trabajando en eso” Frase usada desde oficinas públicas hasta juntas de condominio. Su verdadero significado: ojalá se te olvide. “Eso va” No hay presupuesto. No hay fecha. No hay certeza. Pero va. “Te llamo ahora” Aquí “ahora” es un concepto filosófico, no cronológico. “Voy en camino” En dominicano puede significar: Me estoy bañando. No he salido. Estoy almorzando. Se me olvidó. “Ya casi llego” Aunque esté cruzando Bonao. “¿Tú ta’ claro?” No es una pregunta. Es una advertencia. “No coja lucha” Aunque el problema sea una fuga, un apagón o una auditoría fiscal. “Eso se resuelve” Nuestro himno nacional alternativo. “Déjame ver” Respuesta diplomática equivalente a un NO con modales. “Lo mío está ahí” Nadie sabe dónde. “Es un momentico” Unidad de tiempo indeterminada dominicana. “Estamos ahí” No estamos ahí. “Hay que juntarnos” Nunca ocurrirá. “Después hablamos” Cierre elegante sin compromiso. “No te apures” Precisamente cuando debe apurarse. “Eso fue un chele” Aunque costara medio sueldo. “Tú sabes cómo es” No sabemos cómo es, pero asentimos. “¿Qué lo qué?” Saludo, diagnóstico social y chequeo emocional. “Vamo arriba” Llamado nacional a actuar… aunque nadie se mueva. “E’ pa’ lante que vamos” Sin saber exactamente hacia dónde. “Se cayó el sistema” Institución pública versión dominicana del Apocalipsis. “La guagua viene ahí” Mentira histórica. “No hay menudo” Crisis monetaria permanente. “Pásame mañana” Método administrativo ancestral de desgaste psicológico. “Eso es de una vez” Prepare café. “Eso está nítido” Certificación nacional de aprobación. “No inventes” Puede significar consejo… o amenaza. “Ese tipo tiene tigueraje” Doctorado honoris causa en supervivencia urbana. “Me fui en esa” Confesión nacional de distracción. “Ta’ to” Resumen ejecutivo de la vida. Y por supuesto, la frase que define el alma dominicana: “De alguna manera se resuelve.” Porque entre apagones, tapones, motores suicidas, reuniones eternas, promesas recicladas y grupos de WhatsApp imposibles… el dominicano siempre encuentra cómo reírse. Tal vez por eso seguimos de pie. Porque donde otros ven caos… nosotros vemos material para un chiste. Y quizás ahí reside nuestra verdadera fortaleza nacional. Ta’to

Hay que vivir según tres simples reglas: El amor requiere acción. La confianza requiere pruebas y el perdón requiere cambios. ¿Aceptan?

Tonight marks the first game for the John Sterling memorial patches, which will be worn on the Yankees' uniform sleeves for the remainder of the 2026 season.

@BryanHoch @MLBONFOX @WFAN660 Let’s go Yankees!!! 🇩🇴🇩🇴🇩🇴⚾️⚾️⚾️⚾️

Game 46: #Yankees at #Mets ⚾️: Carlos Rodón vs. Huascar Brazobán ⏰: 7:16 p.m. 🚇: 75° 📺: @MLBONFOX 🎧: @WFAN660

Feliz Despertar Nación... Si la adversidad toca tu puerta de forma reiterada, enfrentarla, nunca te rindas, ásumela como un desafío, empléate a fondo, supérala y sal adelante; la vida es muy amplia, llena de oportunidades, sólo busca cómo aprovecharlas...entrega nunca, firme !!!

@BryanHoch @SportsonPrime @WFAN660 Let’s go Yankees!!! 🇩🇴🇩🇴🇩🇴⚾️⚾️⚾️⚾️

Game 37: #Yankees vs. #Rangers ⚾️: Will Warren vs. Nathan Eovaldi ⏰: 7:08 p.m. 🗽: 67° 📺: @SportsonPrime 🎧: @WFAN660

Beginning May 18, the Yankees will wear this memorial patch to honor the late, great John Sterling for the remainder of the season. The team will continue to acknowledge Sterling’s passing with “JS” stitching on the back of their caps through their game on May 17 at the Mets.

Another iconic call by John Sterling, this one of the clutch 1996 World Series home run by Jim Leyritz at Atlanta. Mark Wohlers had a 100-mph fastball, but he didn’t throw it. (He should have.)

How the Yankees and YES Network handled the passing of John Sterling in last night's game was so well done. From the social team to the in-house PA, the broadcast, all of it. To be able to pull all that together in such a short time. To pay respect, reflect and celebrate all while covering the game at hand. I thought it was very impressive and as a Yankees fans we're super lucky to have tough times tackled in such a touching way. Good article here by @BrendanKutyNJ here aswell nytimes.com/athletic/72528…

Hombres, su desempeño sexual depende en un 80% de lo que comen. Muchos hombres comen comida chatarra y rápida, pero aun así esperan buenos resultados en la cama; nunca. Prioricen estos alimentos y se convertirán en fieras en la cama. (Guarden este hilo) 1. Huevos.

Extrañaremos al inigualable John Sterling. QEPD

John Sterling was one of one. I loved him, and I’ll always be grateful for how good he was to me throughout my career. No one loved baseball more than John. He was a true ambassador for the game, beloved and revered by everyone who knew him or heard his voice. I’ll never forget hearing him and Suzyn call games, and his incredible Hank Aaron stories. The baseball world will miss him deeply, but we will never forget him. My thoughts and prayers are with his family and loved ones.

💔 SE NOS FUE UNA LEYENDA. John Sterling, la inconfundible voz de los New York Yankees por 36 años, falleció este lunes a los 87 años. Su racha de 5,060 partidos consecutivos narrados lo convirtió en el “Hombre de Hierro” de la cabina. Nunca habrá otra voz como la suya. 🎙️⚾

The @Yankees have won 13 of their last 15 games! 💪💪💪