Sabitlenmiş Tweet
もか|ウェブフリの中の人
2.6K posts

もか|ウェブフリの中の人
@Webfree_hatch
ウェブフリの中の人|未経験からフリーランスを目指す人向けオンラインスクール運営|在宅ワークの始め方・案件の取り方・リアルな失敗談を発信|自分で人生を選べる働き方へ|未経験から副収入5万円を目指す|無料カウンセリング20万人突破|副業適性診断はこちら↓
Katılım Eylül 2021
419 Takip Edilen1.3K Takipçiler

副業を始めた頃、
一番長かったのは
「これでいいのか分からない時間」でした。
調べて、迷って、
また調べる。
その途中で気づいたことや
試行錯誤を
そのまままとめました。
同じように迷っている人の
参考になればうれしいです。
無料noteです👇
note.com/champi_log
日本語

≪ヒカリ視点タイムトラベル⏰
あの頃って...昭和編⑥≫
「2025年 大阪・関西万博」
暑い夏を駆け抜けた熱狂は
まだ記憶に新しいですね
ご存じの通り 大阪万博は
1970年(昭和45年)にも開催されました
動員数はなんと約6,421万人
当時の日本人の「5人に3人」が
訪れた計算になります!
戦後復興を遂げた日本が
「人類の進歩と調和」を掲げて
アジアで初めて開催
世界77カ国が参加し まさに
「世界が大阪にやってきた」瞬間でした!
海外旅行がまだ遠い夢だった時代
パビリオンを巡った日本人は
大きな衝撃を受けました
■世界の広さと多様性
■最先端技術の圧倒的な迫力
■初めて見る食文化や自由な価値観
一方で 世界もまた
「日本の凄さ」に衝撃を受けていました
■単なる展示ではない
実用レベルの高い技術力
■膨大な来場者をさばく
驚異的な運営能力と秩序
■伝統を守りつつ未来へ進む
平和で発展した姿
かつての日本のイメージを塗り替え
世界の一員として
「アップデート」された姿を
見せた万博だったのです
📕【今日のちょこっと英語】
【update】アップデート
日本語でもおなじみの言葉ですが
海外案件のビジネスチャットでは
「進捗報告」として
よく使われる超重要単語です
① 「進捗どうですか?」の確認
クライアントから
"Any updates?" と聞かれたら
「何か進展はありましたか?」
「今どんな状況ですか?」という意味です
💡ポイント
必ずしも 「終わりましたか?」と
急かしているわけではありませんが
状況によっては軽い催促の
ニュアンスを含むこともあります
② 「状況を報告します」の合図
"Just a quick update."
ちょっとした進捗報告です
と一言添えるだけで
プロフェッショナルな印象に!
💡ポイント
完了していなくてもOK
「今ここまで進んでいます」
と伝えるだけで 海外のクライアントは
すごく安心してくれます
③ 「最新情報」そのもの
"Please check the latest update."
最新情報を確認してください
💡ポイント
資料や指示が
新しくなったことを指す名詞としても
使われます
言葉のニュアンスの違いを知るたびに
世界との距離が
少しずつ縮まっていく気がして
なんだかワクワクしますね🌍
日本語


















