Sabitlenmiş Tweet
暇ちゃん
1.3K posts
@hito0718masa コメントありがとうございます！
まだ可能であればぜひお願いしたいです★
フォローさせていただきましたのでお手隙の際にDMいただけますと幸いです🍀
日本語
暇ちゃん retweetledi
暇ちゃん retweetledi
暇ちゃん retweetledi
暇ちゃん retweetledi
暇ちゃん retweetledi
251204 ジェヒョン weverse live
-ウナクがジェヒョンへ贈った歌 和訳 (引用より)
あなたの肩に座っている荷物が
重い時は少し下ろしてもいい
あなたの誕生日を祝う
今日だけは僕を日陰にして楽に眠ってもいい
ヒョンに初めて会ってから4年くらいになるかな
変なジーンズに濃い香水の匂い
幼かった僕はその斜に構えた感じにハマってあれこれたくさん聞いた
人生で初めてのお酒をヒョンと飲んで
泣くのもしばらく一緒に泣いてみて
今は人生を一緒にするんだ brother
照れくさいけどこれが僕の本心だよ 聞こえる？
いつか一人だと感じる瞬間が来ると言っても
僕だけは必ずそばにいるよ
全部分かってる
泣きたいそんな日 そんな時は言って
一杯飲みに行こう
you know you are my best friend
もちろん分かってる 解決できない不安なんだって
だからもっと一緒に必死で耐えるよ
必ず春が来るから
胸を張って ヒョンは僕の自尊心だから
何度死んでまた生まれ変わっても
僕たちは出会ってたはずだよ my friend
申し訳ないことも多くてありがたいことも多いけど
表現できなくてごめん
いつか一人だと感じる瞬間が来ると言っても
僕だけは必ずそばにいるよ
全部分かってる
泣きたいそんな日そんな時は言って
一杯飲みに行こう
you know you are my best friend
子どもの頃欲しかったヒョンになってくれて
本当にありがとう
こんなふうに一緒に歳を取って一緒に棺に入ればいいね
-@lightwithcloud
그대의 어깨에 앉아 있는 짐이 무거울 땐 잠시 내려놔도 돼 congratulate your birthday 오늘만큼은 날 그늘 삼아 편히 잠들어도 돼 형을 처음만난지 4년쯤 됐나 이상한 청바지에 짙은 향수향 어린 나는 그 삐딱함에 빠져 뭘 많이도 물어봤어 이것저것 생애 첫 술을 형과 마시고 울기도 한참 같이 울어보고 이제는 인생을 함께 해 brother 오글거려도 이게 내 진심이야 들려? 언젠가 혼자라 느끼는 순간이 온다고 해도 나만큼은 꼭 옆에 있을게 다 알아 울고 싶은 그런 날 그럴 땐 말해 술 한 잔 하게 you know you are my best friend 물론 알아 해결되지 않을 불안함인걸 그래서 더 같이 죽어라 버틸거야 꼭 봄이 올테니까 어깨 펴 형은 내 자존심이니까 몇 번을 죽어서 다시 태어난대도 우린 만났을거야 my friend 미안한 게 많고 고마운 것도 많지만 표현이 없어서 미안해 언젠가 혼자라 느끼는 순간이 온다고 해도 나만큼은 꼭 옆에 있을게 다 알아 울고 싶은 그런 날 그럴 땐 말해 술 한 잔 하게 you know you are my best friend 어릴 적 갖고 싶던 형이 되어줘서 너무 고마워 이렇게 같이 늙고 같이 관에 들어가면 되겠네
日本語
