YUYI 余兒
430 posts
這次以「條漫」方式展現，
可惜地區問題，我無法看到，
不知道效果如何？
漫畫版對白當初以廣東話書寫，
翻譯應該很不容易。
【公式】ピッコマ@piccoma_jp
『九龍城砦CITY OF DARKNESS〜義理と人情の無法街〜』 本作は映画『トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦』原作漫画版がSMARTOONとしてピッコマで世界初公開❗️ 連載開始を記念して、1,000コインが抽選で当たる💥 1️⃣@piccoma_jpをフォロー 2️⃣いいね 3️⃣ #ピッコマで九龍城砦を読もう を引用RP
中文
YUYI 余兒 retweetledi
昨年大ヒットした映画「トワイライト・ウォーリアーズ決戦！九龍城砦」で大ブレイク中の香港俳優ジャーマン・チョンが #ミニストッププリント に初登場!アクション指導、プロの武術家としても活動し日本活動も準備中!ぜひお見逃しなく✨
詳しくは→ministop-print.com/products/categ…
#ジャーマンチョン #張文傑
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
20周年を記念して、ステッカーやチャーム、スタンプなどのカスタマイズアイテムを缶にセットした、「トラベラーズノート 20周年 カスタマイズセット」を作りました。
travelers-company.com/topicsinfo/top…
日本語
那年書展，在某個攤位被《殺禪》的海報設計吸引住，不再多想就買下來，然後一名男子幫我在他的書上簽名，從此我成了喬大喬靖夫的讀者！
喬靖夫@jozev1969
這是2006年的我，剛剛完成了第一部大長篇小說《殺禪》。 （桌面上右邊那八本是《殺禪》。左邊的是另一個系列《吸血鬼獵人日誌》）。 照片是在某個媒體訪問裡拍的，但抱歉我已經忘記是哪一本報刊。😅 其實直到那個時期，我寫的小說銷量都很一般，並沒有打進主流市場。 在創作行業內裡，倒是受到不少注目，因此得到各種工作，包括寫流行樂的歌詞，也有人找過我寫電影劇本（可惜並沒有落實拍攝）。 甚至有一段時間曾經在電腦遊戲公司上班，都是因為小說被欣賞而受僱。 雖然名義上是全職小說家，但主要靠這些工作來維持生活。 幸好還是堅持了下來。 我要感謝當時的自己❤️
中文
YUYI 余兒 retweetledi
このたびご縁をいただき、『九龍城寨』シリーズを、講談社にてコミカライズする運びとなりましたことを改めてご報告いたします。
映画『トワイライト・ウォリアーズ』の熱狂、そして香港ノワールの最高峰にして熱き青春群像劇でもある原作小説の濃密な世界観――。それらを余すところなく継承し、新たなビジュアルで描き出すべく、プロジェクトを始動いたします。
原作者である余兒先生は、クリエイターの情熱を何よりも大切にされてきました。私たち講談社の各編集チームも、その精神を受け継ぎ、これまで本作に関わってきたすべての表現者、そして熱い想いを持つファンの皆様へ深いリスペクトの念を抱いています。
国境や世代を超え、『九龍城寨』という熱き作品に携わる新たな「仲間」として、読者の皆様に最高の物語をお届けできるよう、全力を尽くしてまいります。
今後の展開に、どうぞご期待ください。
2026年3月吉日
講談社
月刊少年マガジン編集部
女性コミック編集部
国際企画編集チーム
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
YUYI 余兒 retweetledi
YUYI 余兒 retweetledi
【フェア】#九龍城砦に集え‼️ #余兒
🐉＜映画「#トワイライト・ウォーリアーズ 決戦！九龍城砦」＞グッズ新商品入荷のお知らせ🐉
《HAYAKAWA FACTORY》注目の新商品が入荷しました‼️
🀄️『余兒 九龍城寨 トートバッグ』
原作『九龍城砦』×トートバッグ専門ブランドROOTOTE(ルートート)とのコラボトートバッグ🐉🛍️
大きめサイズでポケットも豊富！たっぷり収納が可能です！デザインもめちゃかっこいいですよね😆
＜映画「トワイライト・ウォリアーズ」関連ブックフェア＞にて展開中ですので、ぜひお買い求めください😄
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
余兒「#九龍城砦 II 龍頭」オーディオブックが
本日3月9日より #Audible にて配信開始！🎧🎉
audible.co.jp/pd//B0GQSSDL15
ナレーターは「 #トワイライト・ウォリアーズ 決戦！九龍城砦 日本語吹き替え版」で龍捲風の声を演じた #堀内賢雄 さん！
龍捲風の青春を堀内賢雄さんの声でお楽しみください🐉
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
〈九龍城砦〉シリーズ外伝
「架勢堂」日本語版連載、始動！
📅2026年3月13日より
ハヤカワ・オンラインにて配信開始🐉
詳しくはこちら
hayakawa-online.co.jp/topics/detail/…
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
📢一般発売開始のお知らせ🐉
映画「#トワイライト・ウォーリアーズ 決戦！九龍城砦」の原作・余兒 @YUYI_CREATION『#九龍城砦』とトートバッグ専門ブランド #ROOTOTE とのコラボトートバッグ🛍
細部までこだわったクールでイカすバッグです✨
詳細は動画にて🎥
ご購入👇
hayakawa-online.co.jp/shop/g/g000090…
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
余兒「#九龍城砦 II 龍頭」オーディオブックが
3月9日よりAudibleにて配信開始！🎧🐉
audible.co.jp/pd/B0GQSSDL15
ナレーターは「#トワイライト・ウォリアーズ 決戦！ 九龍城砦 日本語吹き替え版」で龍捲風の声を演じた #堀内賢雄 さん！！
お楽しみに🎁
#オーディオブック #耳の日 #耳読書
日本語
YUYI 余兒 retweetledi
九龍城砦×ROOTOTEのトートバッグですが、
早速すごいスピードで売れておりまして、予想以上の反響に驚いています…！
お悩みの方は今すぐ！
「トートバッグ 余兒 九龍城寨」の販売価格は税込7,150円です。
ハヤカワ・オンラインのブッククラブ有料会員になっていただくと10％OFFの6,435円でお求めいただけます。
会費は月額550円です。ということは…（こっそり）
詳細→ hayakawa-online.co.jp/topics/detail/…
一般受付は、3月5日(木)12:00～の予定です。
#九龍城砦に集え #トワウォ #トワイライト・ウォリアーズ
#余兒 #九龍城塞 #九龍城砦 #ROOTOTE
日本語