YGDele

¡Aprender un nuevo idioma es mucho más fácil con un profesor nativo! 🌍✨ Si te registras con mi enlace en italki, recibes $10 USD de regalo tras tu primera compra para empezar tus clases. 🎁📚 Aprovecha el bono aquí: 👉 italki.com/es/affshare?re… #italki #Idiomas #AprenderIdiomas #Educación #Oferta

@willibaldo19 Era una práctica común en toda Europa por la falta de sistemas de alcantarillado, pero la expresión no se usa hoy en día en España. Anteriormente en España se decía "¡Agua va!" La expresión "¡Aguas!" es un mexicanismo.

@Ygdele Pero viene de Europa. No nació en México.

¿Sabías el origen de la expresión "¡Aguas!" (¡Cuidado!) en México? En la época colonial no existían sistemas modernos de drenaje. La gente solía tirar el contenido de las bacinicas por la ventana hacia la calle. Antes de lanzarlo, gritaban "¡Aguas!" para advertir a los transeúntes y evitarles un baño bastante desagradable.

El peligro de ser "Exquisito" en Brasil💎 Si en español dices que la comida está exquisita, el chef te dará las gracias. Pero si se lo dices a un brasileño (esquisito), ¡se va a ofender! Para ellos, algo esquisito es algo raro, extraño o de mal gusto. Si quieres decir que está rico, usa "gostoso".

"Güey / Wey" Proviene de la palabra "buey". Originalmente se usaba como un insulto para llamar a alguien "torpe" o "lento" (como el animal). Con el tiempo, la pronunciación se relajó a "güey" y, en un giro lingüístico curioso, pasó de ser una ofensa grave a una forma común de llamarse entre amigos, perdiendo casi toda su carga negativa en contextos informales.

"Tiquismiquis" Suena a palabra moderna o inventada, pero viene del latín medieval tichi michi, una corrupción de tibi, mihi (para ti, para mí). Se usaba para describir a personas que andaban con reparos ridículos en el reparto de cosas. 🙄

"Murciélago" es una palabra pentavocálica: tiene las 5 vocales y, además, originalmente era "murciégalo" (ratón ciego). Con el tiempo, el error se volvió la norma. 🦇

El origen de la letra "Ñ" Esta letra es el símbolo por excelencia del español, pero nació de una necesidad de ahorro. En la Edad Media, los monjes escribanos, para ahorrar pergamino y tiempo, empezaron a escribir una "n" pequeña (llamada virgulilla) sobre otra "n" para representar el sonido palatal nasal. Así, la palabra latina annus se convirtió en año.

¿Sabías que "reconocer" se lee igual de izquierda a derecha? Es uno de los palíndromos más largos y satisfactorios que tenemos. 🔄 #español #aprendeespañol #ygdele