Zayed Book Award

ALC warmly wishes you a blessed Eid Al Fitr, filled with happiness, goodness and generosity in these blessed days. Wishing you continued joy in the years ahead. Happy Eid..

مركز أبوظبي للغة العربية يهنئكم بحلول عيد الفطر، ويتمنى لكم السعادة والخير والعطاء في أيامه المباركة، وأن يديم الله عليكم الأعياد. عيدكم مبارك..

تمكين، حماية، وابتكار.. في يوم الطفل الإماراتي، نضع "الحق في المعرفة الرقمية" على رأس أولوياتنا لتوفير بيئة تقنية آمنة تطلق العنان لطاقات أبنائنا وتنمي مواهبهم بشكل إيجابي ومثمر.

Zayed Humanitarian Day reflects an enduring Emirati legacy that has instilled the values of generosity and charitable giving in the hearts of the nation and the world. It draws inspiration from the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, may his soul rest in peace, who made humanity a guiding principle, placed generosity at the centre of action, and upheld tolerance as a timeless value for future generations.

يأتي "يوم زايد للعمل الإنساني" ليجسد بصمة إماراتية مضيئة غرست مفاهيم العطاء والعمل الخيري في وجدان الوطن والعالم، مستلهماً إرث المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، الذي جعل من الإنسانية نهجاً، ومن الخير رسالة، ومن التسامح قيمة خالدة تتوارثها الأجيال.

Andrew Peacock, winner of the SZBA 2025 in the Arab Culture in Other Languages category, highlights the importance of imagination and innovation in a researcher’s journey. But do creativity and innovation in research conflict with leveraging the efforts of previous scholars? Let us know in the comments below.

أندرو بيكوك، الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب 2025، فرع الثقافة العربية في اللغات الأخرى، يرى أن الخيال والابتكار مهمان في مسيرة الباحث الناجح. فهل يتعارض الإبداع والابتكار البحثي والعلمي مع الاستفادة من جهود الباحثين السابقين؟ شاركونا آراءكم في التعليقات.

جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن قوائمها القصيرة للدورة العشرين أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب في مركز أبوظبي للغة العربية عن القوائم القصيرة المرشحة لدورتها العشرين 2025–2026، التي شملت فروع الآداب، والمؤلف الشاب، والترجمة، والفنون والدراسات النقدية، والثقافة العربية في اللغات الأخرى، وفرع المخطوطات والموسوعات والمعاجم، والنشر والتقنيات الثقافية، وضمت القوائم أعمالًا مميزة تعكس تنوع التجارب الإبداعية والبحثية من مختلف أنحاء العالم. alowais.com/zydbks-2/ via @alowaiscf

The Sheikh Zayed Book Award announces the shortlisted works for its 20th edition across the Award’s seven categories, featuring outstanding works that reflect the diversity of creative and research experiences from around the world. For details: bit.ly/46Uk4vS

جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن القوائم القصيرة المرشحة للجائزة في دورتها العشرين ضمن فروع الجائزة السبعة، التي ضمت أعمالاً مميزة تعكس تنوع التجارب الإبداعية والبحثية من مختلف أنحاء العالم. للتفاصيل: bit.ly/3ZIgpxq

We are pleased to share with you the shortlist of nominees for the Publishing and Technology category of the 20th edition of the SZBA. For more information, please visit: bit.ly/ShortlistPrEn

يسرنا أن نشارككم القائمة القصيرة من المرشحين للفوز في الدورة العشرين من جائزة الشيخ زايد للكتاب، فرع النشر والتقنيات الثقافية. للتفاصيل، يرجى زيارة: bit.ly/ShortlistPrAr

We are pleased to share with you the shortlist of works nominated for the Young Author category of the 20th edition of the SZBA. For more information, please visit: bit.ly/ShortlistPrEn

يسرنا أن نشارككم القائمة القصيرة من الأعمال المرشحة للفوز في الدورة العشرين من جائزة الشيخ زايد للكتاب، فرع المؤلف الشاب. للتفاصيل، يرجى زيارة: bit.ly/ShortlistPrAr

We are pleased to share with you the shortlist of works nominated for the Translation category of the 20th edition of the SZBA. For more information, please visit: bit.ly/ShortlistPrEn

يسرنا أن نشارككم القائمة القصيرة من الكتب المرشحة للفوز في الدورة العشرين من جائزة الشيخ زايد للكتاب، فرع الترجمة. للتفاصيل، يرجى زيارة: bit.ly/ShortlistPrAr

We are pleased to announce the shortlist of works nominated for the Literary and Art Criticism category of the 20th edition of the SZBA. For more information, please visit: bit.ly/ShortlistPrEn

يسرنا إعلان القائمة القصيرة من الأعمال المرشحة للفوز في الدورة العشرين من جائزة الشيخ زايد للكتاب، فرع الفنون والدراسات النقدية. للتفاصيل، يرجى زيارة: bit.ly/ShortlistPrAr