@NedadMemic Pa jest. Za mene je pravi užitak kad gledam na YouTube-u nekog govornika bilo koje varijante okcitanskog. Puno se svega razumije preko katalonskog. Steće se utisak da je to, na kraju, jedan isti jezik, ili dva vrlo bliska jezika.
Julio Piñel Garate
2.7K posts
Julio Piñel Garate
@Zurgin2
Literatur eta hizkuntzazalea, agnostikoa eta biolentzia guztien kontrakoa. Traductor jurado de ruso y serbio.
Barcelona, Cataluña Katılım Ocak 2020
1.8K Takip Edilen530 Takipçiler
Val d'Aran (Aran Valley) in Northwestern Catalonia is the only region in Spain where the Occitan language is recognized as official. By the way, "aran" means valley in Basque. 😊
Arbaiun@Eugenio49355131
Val d'Aran
English
@hongi Nik 1990 urtean sei hilabete eman nituen Paben, frantsesa ikasten. 60 urte gorako batzuk biarnesa menperatzen zuten („patois“ zeritzoten, jakina). Inguruko herrietakoak ziren. Eta bazen irrati bat, „Radio Païs“, zeinetan biarnesez mintzazen ziren.
Euskara
@MalleusRuber Erronkarieraren galera Batuarengatik omen? Baina ze txorakeria!
Euskara
Euskaraz, euskararen historiaz nahiz dialektologiaz piperrik ere ez dakiten sasiletratu hauek gogaikarri samar dabiltza "la imposición del batúa" delakoarekin azken boladan, ezta?
Nondik ote dator matraka aspergarri hau? 🤔
Anotaciones@AnotacionesRenL
Toda esta riqueza cultural lingüística española se han cargado y han hecho desaparecer con la imposición uniformizadora del "batúa", terminado de inventar en 1968 por Mitxelena y compinches e impuesto por el PNV con la complicidad del PSOE y UCD/AP/PP
Euskara
Hiru egunean bi aldiz kendu behar izan ditut nire aurkako pankarta bana herriko kale batean. Koldarrak!!!!!!!!
Euskara
@EmirOFilipovic A ja sam mislio da si otišao u Bugarsku na skup povjesničara 😉
@MalleusRuber Radio France-ko emanaldi baten entzun nuen badela Iparraldeko arte erromanikoaren gida bat, bertako emakume batek frantsesez atera duena.
Euskara
Nafarroa Behereko Arboti herriko eliza da.
Atari erromanikoa herriko beste eliza batekoa zen, eta 1860an tenplu berria eraikitzeko berrerabili zuten.
Eliza erromaniko zaharra suntsituta dago orain, baina itxuraz XII. mendekoa izan zitekeen, Arbotiko jaunen aginduz eraikia.
Xusti@MalleusRuber
Atari erromaniko dotorea, herri txiki batean. Baten batek badaki non dagoen?😉
Euskara
@MalleusRuber Ezin esan zehazki, baina nik Iparraldean dagoela esango nuke.
Euskara
@Chema_Leiva ¿Por qué me sale este hilo rancio e intolerante que no he pedido ver?
Español
Ésta es la España franquista.
Televisión Española retransmite en directo una competición de pelota vasca, que al llegar las doce del mediodía para el partido para rezar el Ángelus, en latín y en vascuence , y seguir después.
Pero los desmemoriados histéricos te dirán que...
Español
Julio Piñel Garate retweetledi
Artaxoako euskara. Hegoaldeko goi nafarreraren muturreko hizkera historikoa aztergai: palabras vascas de Artajona. Diccionario y pequeña gramática. @berria @euskaltegia @Nafarrera @eibz @ESantazilia @b_urgell @euskadi_irratia @NoticiasNavarra @kikeamon
Euskara
La meva traducció d'"El jardiner i la mort", de Gueorgui Gospodínov, ha estat guardonada com a millor traducció del 2025 als Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians. Content per la companyia i amb moltes ganes d'anar a València a recollir el premi escriptors.cat/noticia/premis…
Català
Català
@neolatyno @brisavoine Tan fuerte que en pocas generaciones se han perdido muchos rasgos fonéticos y de acentuación propios del vasco, si bien muchos hablantes aún los conservan.
Español
@neolatyno @brisavoine Vamos a introducir algo de sentido común en este hilo (sin ironía, lo digo de buen rollo). El vasco en realidad tiene una fonética que no “suena” como el español o el francés. En el s. XX y lo que vamos de XXI la influencia del español en el sur y el francés en el norte es fuerte
Español
Basque is so unique! It’s as if a Spaniard started making up words and as he goes on talking nonsense he never loses his Spanish accent. Absolutely mesmerising, it’s like i’m suddenly hearing Spanish from the ears of a non-Spanish speaker
English
@ion_ansa Uf, gaztelera beraren idazteko arauak ez dakizki ondo, „Chiyardegui“ idazten badu.
Euskara
Idazten dakien fatxa kabreatu bat baino gauza marabillosogorik ba ote dago?
Euskara
@miguelroan1 A mi me ha escrito un amigo de la zona de Jajce entusiasmado con ese al que nuestra derecha llama ahora “Dirty” Sánchez.
Español
No tengo datos pero tampoco dudas de que las sociedades balcánicas están mayoritariamente en contra de los bombardeos a Irán, pero en los gobiernos locales prima la alianza transatlántica.
Soberanías débiles (también sus sociedades civiles)
Español
Julio Piñel Garate retweetledi
Este año, con más motivo que el anterior, feliz día a Bosnia y Herzegovina.
En la República Srpska se conmemora como día de luto.
Español
Julio Piñel Garate retweetledi
Evo ga!
Imparto cinco sesiones en red dedicadas exclusivamente a descubrir #Sarajevo, en la Academia de @LaCentralenMad.
Desde la vida otomana hasta el momento presente.
Se agradece que lo compartais. Gracias!
👉🏻academialacentral.com/evento/192334-…
Español
Gracias a Dios, conseguimos que aviliten cuidados paliativos a domicilio en Tenerife, soy el mas avanzado con ela en toda Canarias Moriré en casa
Español