Kahzel
10.5K posts

Kahzel
@_Kahzel
sometimes I share my hobbies, but I'm mostly a chronic reply guy. EN/ES/日本語 Ok 95% of the time I'm not being serious icon: @\JET_TOYS banner: @\tsubo_ichiro
Chile Katılım Ocak 2012
517 Takip Edilen102 Takipçiler

Si la cuenta @Oficina_Pdte llega a 15K, se van a venir datos muy interesantes
Les sugiero que lo hagan
Español

@_milkyoongii he has the gintama perk of being able to seamlessly switch between funni and deep
English

@TomCafeConLeche then with the same breath they go and scream "gringo is a slur dont say it 🥺🥺🥺"
English

@Fleechiru this whole thing wouldn'tve blown out of proportions the way it did if it wasnt for americans saying shit like this tho
most people don't care about what radiation said as much as these gringos

English

@mechafanatic puts more emphasis on something looking cool/elegant on the surface, but without the deception that 見せかけ carries
so a more proper translation would be ヌは伊達だけじゃない!, as it gives the idea that it's beyond just looking cool
日本語

@mechafanatic it's a too literal translation of the "show" word you put in english, puts too much emphasis on the "for show" part as a term itself, so it feels like the intended purpose was deception on looks
but a more appropiate word for the context maybe would be 伊達, which (cont)
English

can someone tell me what this poorly translate means im curious now 😭
星霧/セーム OR 🌗DQX@SAF_SPL445
翻訳の限界
English
Kahzel retweetledi

@SwampB821 no
los gringos tienen el cerebro podrido con su tontera de guerra cultural
pa ninguno de los dos lados la wea es sagrada porque solo quieren ganar puntitos de ego en redes sociales
Español

Los fans de Blue Archive siempre fueron los buenos?

AnimeTrends@animetrends
ARDE EL DISCORD DE UMA MUSUME EN INGLES El servidor oficial en ingles de Uma Musume es un caos. Los mods andan baneando a quien suba arte hetero del entrenador con las chicas o las llame "waifus". Curiosamente el yuri si esta permitido y quejarte te gana un ban directo. 🐎🔥
Español

5/20 son de Gintama, el mejor shonen de la historia
Nunca volveremos a ver algo semejante
Jecorga@Jecorga_0
Esto me pareció curioso, lo voy a subir aunque lo vean 2 gatos Los arcos de anime mejor valorados según IMDb
Español


@Mau_Thunder Toby fox pa los japoneses
Radiation del Halloween hack pa los latinos
Español

Increíble como Toby Fox pasó de ser absolutamente amado en Latinoamérica hace una década y ahora es abucheado por casi todos xd
Y normal, con todo el tiempo y dinero de todos estos años y no ha hecho una sola traducción al español, portugués, etc.
Los 3 rusos del "No, I'm not Human" lo hicieron para 17 idiomas en una cueva, con un poco de metal! 😅
Nullsito@NullSorla
Si ellos pudieron porque tu no Toby Fox. (El último tweet relacionado a todo este tema)
Español

@placeholder8877 @AkirzD @Lewott_ "3 worlders" my country isn't run by a pedophile ring and we do not kill each others at schools on a daily basis
English

This whole situation is easily going in the top 5 most embarrassing UTDR fandom moments hall of fame
Daily Toby Fox Trivia (Chapter 5 2026)@dailytobytrivia
A message for the fans in Latin America from Toby fox.
English

"Si no te gusta tení’ que moverte del país": Ministro Iván Poduje responde a vecino de Coronel que lo encaró en tensa discusión.
sabes.cl/2026/03/30/si-…
Español

@Jecorga_0 dificil porque ese arco es medio largo, y además se siente inconcluso sin el farewell shinsengumi que es el siguiente
en realidad, todo desde ahi hasta el final se siente como un arco gigante cohesivo con partes
Español
















