Alitum☭

@CrimsonSmasher @MaskedBatter That people "understand it's unofficial"? I just pointed out how to this day, Brazilians treat frisk as a her Translations have an immense power on how people treat the media, be it official or not

@__aly2 @MaskedBatter This doesn't make my statement incorrect.

my take is: have you all seen the chinese translation of silksong?????

@CrimsonSmasher @MaskedBatter Funny, because it seems there is a lot of LATAM players complaining about this issue It's almost like the LATAM fanbase is very big, and so the amount of people who play the fan translations is also big

@__aly2 @MaskedBatter The amount of people playing fan translations are nothing compared to the amount of people playing an official release. Most playing the fan translation understand it's unofficial and subject to change.

@CrimsonSmasher @MaskedBatter Oh right, I just checked "United States" That explains a lot

@__aly2 @MaskedBatter Hey man if you're fine with sludge, good for you I guess.

@CrimsonSmasher @MaskedBatter Why are you acting like the translation would be terrible? It wouldn't, most games have excellent translations at launch these days Don't try to be dismissive, there is no reason to believe the translation would be bad

@CrimsonSmasher @MaskedBatter Don't you see the paradox? By letting people play the game only in a fan translation, they will forever have the "wrong vision" of the game he so desperately wants to protect By directing an official translation he would at least be sure major mistakes would not be made

@CrimsonSmasher @MaskedBatter But then, the people who don't understand English will have the wrong idea about the game forever If he does REALLY care that people understand his vision, then this would matter, don't you think? Frisk is still referred in Brazil as "she" because the fan translation did too

@CrimsonSmasher @MaskedBatter Why the fuck would it be LITERAL SHIT? Why does it have to be the MOST PERFECT translation made by man or "literal shit" It would probably just be a very good translation with minor mistakes If he does care that much about his game, I doubt the translation would have many issued

@__aly2 @MaskedBatter You might be okay with him dropping literal shit and fixing it later but Toby isn't. Frankly I'm not either. I'd rather it be done right the first time.

@CrimsonSmasher @MaskedBatter So what's your argument? If translations can be fixed, and have been before, why would he not help the game be translated and fix any issues that arrived?

@MaskedBatter @__aly2 I never said or implied anything like that, neither did Toby.

@CrimsonSmasher @MaskedBatter And this argument is even worse when toby said that "fan translations exist" If he wants his fans to understand "his vision", they why the fuck would he trust people to play with non official translations? It's even more possible that those fan translations fuck up

@__aly2 @MaskedBatter Most books that get localized end up getting re-localized over and over because of issues. Even the relatively good localizations still have unaddressed issues. It's his art and he wants it to be up to his standards.

@tothewilderyou @ImagesDeltarune Okay, but most things get translated these days Books, movies, animes, games (even most big indies) There's no reason for UT/DR to be an exception He can choose to not translate his games, but he will stand out in days where everything gets translated

@ImagesDeltarune Also one thing I feel people don't understand is they seem to be taking Toby's words to mean he doesn't trust translators with his idea when to me it reads more as him not trusting himself enough to direct and help the team properly.

@CrimsonSmasher @MaskedBatter Hey man, what about like, every book in existence? I do think Dune has more nuance and difficult writing than fucking Undertale And even then, you can probably buy all Dune books in most languages What's the excuse?

@MaskedBatter It's not "translation bad" it's that good ones take a ton of effort. Silksong is a game where you occasionally meet a guy that makes a vague statement before looking off into the distance and chuckling, UTDR has at least a paragraph of text for every room and every enemy.

@PanaLemonPTY Incrível ver charges políticas sobre esse tema haha Acho que charges políticas tá no sangue da LATAM

ERROR 404: LATINOAMERICA NOT FOUND

@MrYouno_ Deve ser algo sobre a Cindy ter se aliado com o Giovanni pra matar o Andrei Acho

Muito curioso p saber oq ISSO em específico desencadearia #OrdemParanormal

@chudbucket12256 @getovrz The curses embody the negative emotions people feel, so it's fair to assume that the roach curse is filthy because derives off the negative emotion people feel towards filthy roaches That's what I think at least

@getovrz Roaches aren't actually inherently filthy so it's not unhygenic, they only carry disease if they're nesting or feeding in particularly nasty areas

I love how unhinged yuta is because who would even think abt biting a ROACH curse on the mouth to blast them w RCT 😭😭😭

@TEduardoabreu @kaijugamer2000 Yessss

@kaijugamer2000 @__aly2

@ubergojo I think this is the most perfect image for this trio god damn hahaha

yuki choso and tengen sama

@MISSSKYFLOWER @GroundedBears Yeah, he did have a ideological collapse, that made him do evil things Like, I am going to repeat myself, I don't think there is a world where killing innocent kids is not evil The character can have all the nuance in the world, but what he did was evil, even if he "didn't enjoy"

@__aly2 @GroundedBears If he were just “evil,” we wouldn’t have needed an entire arc showing his ideological collapse. He made unforgivable choices but he didn’t make them out of random spite. Nor did he enjoy it. That nuance is kind of the point of his character.

@MISSSKYFLOWER @GroundedBears I dunno man, he did kill a lot of innocent people I don't think there is a way to justify that The children in that village did not need to die, he just killed them out of spite If that's not evil, I don't know what is

@__aly2 @GroundedBears You can't be a Geto fan and think he's evil. Geto is not straight up evil. He's a tragic extremist and his actions were based on trauma and self superiority complex. He is a fallen hero who's morally bankrupt. Gege wanted us to feel conflicted about him.