Fai Ahmed
22.4K posts
@__fai
a woman under the simulacra influence.
هل الروائية الإنجليزية أغاثا كريستي، مثلاً، أفضل من نجيب محفوظ أو الطيب صالح أو إبراهيم نصر الله؟ الواقع أن كثيراً من الكتاب الإنجليز والفرنسيين خدمهم انتشار لغاتهم ودور النشر الكبرى وهيمنة الاستعمار وتواطؤ حكومات محلية خدمت الاستعمار طوال فترات الهيمنة.
يكتب ويترجم وائل عشري عن الشاعر الإفريقي الأمريكي أميري براكة، المولود ليروي چونز، (1934 - 2014)، مرورا ببنيامين وكافكا ودولوز والخراط وغيرهم، في استطرادات عن الشعر، والخلاص، والتضامن، والترجمة، ونيو أرك وشبرا وأماكن أخرى وأزمنة متعطلة. يصل بنا الى مكان نلتقي فيه بثمة رقة في شعر أميري، ثم يعود ويذكرنا: «أيُ جمالٍ ليس استثنائيًّا، وغريبًا. أيُ حبٍ ليس محفوفًا بالمخاطر، وهشًا. أيُ خيرٍ ليس عابرًا، وعذبًا. أيُ فرحٍ كبير ليس خجولًا، ويبدو ناقصًا». storage.googleapis.com/madamasr/2026/…
if this wasn’t recorded nobody would have believed it happened 😭
