BehzAD
1.8K posts
منظورش اینه ما مهندسها در مورد تاریخ و جامعه و ادبیات حرف نزنیم.
چشم استاد! فقط به حرفهای شما گوش میدیم.
Dr. Χοδαδαδίος Ρεζαχανίδης@SasanianShah
من خیلی کم دیدم یک تاریخدان، جامعهشناس، ادبیاتی، یا مثلاً انسانشناس بعد از بازنشستگی و در سنین پیری، بیاد شروع کنه کتاب فیزیک خوندن و بعد در مهمانیهای خانوادگی در مورد کوانتوم حرف بزنه، یا بشه عاشق مهندسی معدن یا برق رشته قدرت و تا وقت گیر بیاره، راجع به اینها داد سخن بده.
فارسی
جداً نگران تمدن غربم
آیزاک چوبی🇮🇷@mothehs
مصدق و کوچلا و The Strokes آخرین ترکیبی بود که انتظارش رو داشتم
فارسی
امروز با رئیس شرکت جلسه داشتیم. گفت فعلاً قصدی برای کاهش نیرو نداره؛ اما این بستگی به شرایط کشور داره. اگر تا چند ماه آینده وضع به همین طریق پیش بره، ممکنه تصمیمش عوض شه.
منظورش از تغییر شرایط گرفتن طلبش از فولاد مبارکه بود که به نظر نمیاد در چند ماه آینده فولاد سروسامونی بگیره.
فارسی
@Madameolmolouk من کتاب رو دارم، اما هنوز نخوندم.
فرانکنشتاین رو با ترجمه سپاس خوندم. اون هم عالی بود.
فارسی
@_behzadd__ وا چرا یادم رفت بگم. :)) بد نبود. به مذاق خواننده ایرانیِ عاشق جملات قصار خوش میاد به هرروی. :)
فارسی
دریان گری اسکار وایلد رو سرانجام خوندم. سپاس ریوندی با اینکه جوانه چه فارسی محشری داره. ترجمهاش خار هم نداره و روانه. :) ویراستاریش هم بهطرز عجیبی خوب بود. مدتی بود کتاب فارسی بیغلط املایی و تایپی و از این دست نخونده بودم.
فارسی
@Philosloth_amin سالها پیش خبر داده بود که کتاب کاسیرر در مورد نظریه نسبیت رو داره ترجمه میکنه. چند سال اخیر هم چند باری گفت که ترجمه تموم شده و داره غلطگیری میکنه و مقدمه مینویسه. آخر هم فوت کرد و کتاب منتشر نشد.
فارسی
موقن خدابیامرز چرا اون کتاب کاسیرر رو ناقص ترجمه کرد؟
فارسی
«ایدئولوژی، از هر قماشی که باشد، تا زمانی که عنصری انسانستیزانه را در کنجی از دستگاه نظریاش پنهان کرده باشد، حتی در آن روزگار که جلوهای صلحجو دارد، قابل اعتماد نیست. همواره باید وی را پایید تا مبادا به بنیادگرایی میدان دهد.
⬇️
BehzAD@_behzadd__
کتاب خوبیه! خوشمان آمد.
فارسی
