
Acid Brain Studios
250 posts

Acid Brain Studios
@acidbrainstu
Cookies Inc. is available on @webtoon and @tapas_app 🫶 ご自身の製品を、ライセンス供与、翻訳、そしてマーケティングを通じて、まさに思い描いた通りの形で世界展開することにご関心をお持ちでしたら、ぜひ私までご連絡ください
Katılım Nisan 2023
191 Takip Edilen179 Takipçiler

@Valuable @King0243_PJC @Keir_Starmer The truth is not all parents will step up to ban their kids from using social media, so a ban helps. You’re insane if you don’t think social media is harmful for children.
English

Nothing is stopping parents from banning their kids from using such technologies…
There is no reason for the government to have to get involved
The real reason for this is so they can KYC every platform “to make sure it’s not a kid”
Tbh, it seems Europe is lost; that there is no hope.
Those who desire freedom, try to get to America if you can… praying for your success 🙏🏼
English

@MadamSavvy @Keir_Starmer And 17 year olds shouldn’t be stabbed. But you’re insane if you think social media is good for children. Literally everyone, even kids, knows that.
English

@Keir_Starmer This is a control thing. Youre very mad people are sharing whats happening.
Parents have all the tools they need. Change your culture, educate them, and make the streets safe.
17 year olds are getting stabbed in the neck as they walk.
English

@ValentinaForUSA @Keir_Starmer They shouldn’t join the military either. That should be changed.
But you’re insane if you think social media is healthy for children.
English

@Keir_Starmer A 16 year old can join the military but social media is too dangerous?
This is about control, not about protecting children.
If you actually cared about kids you’d arrest the rapists muslims
English

@BIBlNU No she’s rich. Losing AirPods is like losing change.
English

@Formula1RPF You’re a nasty person who clearly has a sad life so 🤷♀️
English

@Formula1RPF You’re a gross person with your own sad life issues. Worry about yourself.
English
Acid Brain Studios retweetledi
Acid Brain Studios retweetledi


@animecorner_ac Anime is popular (and reasonably profitable) BECAUSE of this creator-led independent structure.
English

KADOKAWA CEO says there are too many anime and publishing companies, and that the numerous new entrants are making it less profitable.
Among many other things, he added that solely focusing on animators’ pay leads to short-sightedness and, while it may cause controversy, there’s a problem of too many companies in the content business.
He argues that unifying the back offices of multiple companies would allow creators to focus on creating, citing Electronic Arts (EA) in the United States.


Anime Corner News@animecornernews
KADOKAWA CEO Takeshi Natsuno said there are too many anime and publishing companies, and that the numerous new entrants in the anime industry are making it less profitable. animecorner.me/kadokawa-ceo-t…
English

@animeupdates Complete bullshit, and he knows it. It's Disney / Marvel that have fallen behind while anime has soared past them, and it's 1000% because Disney / Marvel / Lucas consolidated so much.
English

KADOKAWA CEO Takeshi Natsuno says Japan's anime industry has become structurally weak because there are "too many" small companies operating independently
"Animation studios are the same. There are countless tiny companies, each with its own president and executives."
Natsuno argued that creators are being spread across fragmented studios instead of being merged into larger companies capable of competing globally with firms like Disney and Marvel
"If we don't act quickly, the anime industry is going to be hollowed out too."


English

@chakravartiiin Agree with everything except the weird little political insert about fertility. Can we not make everything political and just enjoy stuff? If it makes people want to be parents, great.
English

> Be capcom
> Announce a game with an astronaut and a kid at playstation showcase 2020
> Multiple delays for six years
> Finally released in 2026
> 2 million copies sold in 2 days
> Overwhelmingly positive reviews on steam
> People love the dad daughter dynamic & adorable diana
> Game may help with Japan's fertility crisis
> Helps dad cope with his first daughter's loss
A new ip from capcom who everybody thought will never release just broke every record and is now healing people irl. This is the power of gaming.
Dexerto@Dexerto
A 55-year-old dad shared how Pragmata's character Diana helped remind him of his 8-year-old daughter who died in 2009 “I absolutely love this game and the time Ella spends with me. PRAGMATA is therapeutic for my soul”
English
Acid Brain Studios retweetledi

@Supermario_55th @AnAverageGamerX 👊 11 hours! I'll do my best.
English

Watch this video and you’ll understand why Western governments are so fixated on making JP look bad.
You have interacted with their products more than your countries local ones
non aesthetic things@PicturesFoIder
Just realising how important Japan actually is
English

@IshidaSweeper @yongfook I hope so! There is a saying I apply to my life now: "The grass is greener where you water it." I hope everyone who visits Japan decides to water the grass where they live afterwards.
English

@_STRound @4Ud1CCuftl19105 The main character thing is true, but Japan also has top tier public transportation. They act conservatively outwardly without needing a religion to mandate it. So in my opinion, they incorporate the best of right-wing and leftist values, which we also should do.
English

@4Ud1CCuftl19105 There are many Americans that think like Japanese. Unfortunately we are largely outnumbered. A lot of Americans have Main Character Syndrome, especially the more liberal leaning they are... The rest of us just want to be left to a peacful life with no unnecessary conflict.
English

昨日、外国人とやり取りしていて、個人的にすっごく納得できた、全部つながったと思うことがあって。
恐らく、日本人は「みんながちょっとずつ我慢すれば社会全体としては上手く機能する。だから『何をどれだけ我慢するか』を明確にするために法律やルールは大事だし、そうして社会の調和を守ることが道徳的」だと考えている。
一方、外国人は「そもそも法律はその時々で改正される以上『正しい』という保証がない。だから、法律やルールを破ることと、自分が道徳的存在かどうかは別問題で、道徳を保証するために宗教が必要」と考えている。
これもうどっちが正しいとかじゃなくて、根本から考え方が違うんだな。
ちょっと単純化したけど、そう考えると、ここ最近の宗教談義、海賊版の問題、日本での迷惑外国人の問題も大体は説明がつくと思う。
日本語

@Tomoejp1236 Well, Shueisha doesn't cover all manga. It covers only Shueisha series, right? And often times, that of Shonen Jump. I work with people who have an interest to work with small Japanese companies to help license and translate their manga. So I hope someone will reach out.
English

@Mashiro_yuh Translating it properly is tough, but I know a lot of translators who can do this job very well. And they are looking for work! So, there is something to say about the lack of opportunities. The resources are there, but they're not moving.
English

海賊版問題で「日本の出版社、アニメ会社がローカライズをしないのが悪い」ということになってるみたい。
そういう側面は確かにある。
ただ、
「ほんの僅かの金額だけで、何十倍の売り上げがあるのになぜやらない?」
からきて
「こんなに安価で簡単な翻訳もしないってことは、意図的にガイジンに見せない様にしているに違いない」
まで話が発展してる。
はっきり言うけど「日本語から他の言語へのローカライズ」はムチャクチャに高コストだってこと。
聞いてると
「そんなの現地のコーディネーター雇って適当に金払って丸投げして、出来上がりを待っとけばいいのに日本の出版社は何故それをしない?」
って言ってるけど完全な誤解。
別に優位性の保持じゃなくて日本語は世界6位の仕様人数を誇りながら日本でしか通じないマイナー言語だ。
インド・ヨーロッパ語系とは語順も全く違うし非常に独特。
適当に翻訳を結果悲劇が多く生まれた。
日本人にとっては「義務教育」に近い「機動戦士ガンダム」は当時非常にいい加減な翻訳をされて沈没した。
単なるガイドビームを「トラクター(牽引)ビーム」と訳しやがった。スタートレックやスターウォーズじゃないんだよ。
とはいえ、現代の日本人からみても見る都度新しい発見のあるガンダムを非日本人が完全に訳すのは相当に難しいとは思う。
実際当時心あるファンが「大変な訳し方されてるぞ!何とかした方がいい!」とサンライズに血相を変えてアドバイスをしても英語が分からないサンライズの担当は何が問題なのか全く分からなかったらしい。
「クレヨンしんちゃん」は英語版で会話がアメリカンになり幼稚園児が「ボクにはストックオプションが必要だ」とか喋ってる。
まあ元が大人向けのシニカル4コマなんでこれはいいだろう。
問題は、ただの日常系ほのぼのアニメで突如キャラクターが
「家父長制がむかつく」
などと言ったりする。
そうwokeな翻訳家がおのれの思想をぶちこんでローカライズの名のもとに日本アニメをおもちゃにしてるんだ。
こんなのをサラリーマン社員がいちいちチェックできると思う?
それこそ1年掛けて作った漫画の翻訳出版に翻訳作業だけで2年掛かるみたいなことが普通に起こりかねない。
それで売れればいいけど全く売れなかったりする。
ローカライズは海外の「海賊版ユーザー」が考える10倍難しく、100倍コストがかかるんだ。
決して怠惰なわけでもないし、ましてや海外を軽視したり、果ては嫌がらせをしているわけでは全くない。
そこは認識しておいてくれ。
日本語












