Statistics Centre - Abu Dhabi

كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الفطر المبارك أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليُمن والبركات Happy Eid Al-Fitr Wishing you a blessed Eid filled with goodness and prosperity #AbuDhabi #SCAD #عيد_الفطر #أبوظبي

Non-oil economic activities continued to strengthen their role in Abu Dhabi’s economy, reaching 54% contribution to total GDP in Q3 2025. For more statistical insights, visit the #SCAD website: scad.gov.ae #AbuDhabi #EconomicGrowth #SCAD

واصلت الأنشطة الاقتصادية غير النفطية في أبوظبي تعزيز مساهمتها في الناتج المحلي الإجمالي، بمساهمة ربعية بلغت 54% خلال الربع الثالث من عام 2025. لمزيد من التحليلات الإحصائية، يرجى زيارة موقع مركز الإحصاء – أبوظبي: scad.gov.ae #أبوظبي #الناتج_المحلي #SCAD

Abu Dhabi’s economy continued its upward momentum in Q3 2025, with real GDP growing 7.7% year-on-year and the non-oil economy expanding 7.6%, sustaining strong growth across key sectors. For more statistical insights, visit scad.gov.ae #AbuDhabi #EconomicGrowth

في الربع الثالث من عام 2025، سجل اقتصاد أبوظبي نموًا بنسبة 7.7%، ونموًا بنسبة 7.6% في الاقتصاد غير النفطي، ما يعكس استمرار النمو القوي في القطاعات الرئيسية. لمزيد من التحليلات الإحصائية، يرجى زيارة موقع مركز الإحصاء – أبوظبي scad.gov.ae #أبوظبي #النمو_الاقتصادي #SCAD

Abu Dhabi’s real GDP reached AED 325.7 billion in Q3 2025, marking 7.7% growth compared to the same period in 2024. For more statistical insights, visit #SCAD website scad.gov.ae #AbuDhabi #EconomicGrowth #SCAD

سجل الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لإمارة أبوظبي قيمة مضافة قدرها 325.7 مليار درهم في الربع الثالث من 2025، محققًا نموًا بنسبة 7.7% مقارنة بالفترة نفسها من 2024. لمزيد من البيانات والتحليلات الإحصائية، يرجى زيارة موقعنا scad.gov.ae #أبوظبي #الناتج_المحلي #SCAD

A new milestone for the Statistics Centre – Abu Dhabi, being recognised among the top ten government entities in the emirate and attaining the Excellence level in the Customer Experience (CX) Institutional Maturity Assessment. #SCAD #AbuDhabi #CXExcellence

إنجاز جديد يضاف إلى مسيرة مركز الإحصاء – أبوظبي، باختياره ضمن أفضل عشر جهات حكومية في الإمارة، وتحقيقه مستوى التميّز في تقييم النضج المؤسسي لتجربة المتعاملين. #مركز_الإحصاء_أبوظبي #أبوظبي #تجربة_المتعاملين #التميز_الحكومي

Warmest congratulations on Eid Al Etihad. May the UAE continue to thrive in unity, security, and lasting prosperity as we look toward a future filled with achievement. #عيد_الاتحاد #EidAlEtihad #أبوظبي UnitedTogether AbuDhabi

نبارك لكم عيد الاتحاد، داعين الله أن يديم على إماراتنا الخيرَ والأمنَ والرفعة، وأن يمضي وطننا بعزمٍ ووحدة نحو مستقبلٍ حافل بالإنجازات.   #عيد_الاتحاد #EidAlEtihad #أبوظبي UnitedTogether AbuDhabi

SCAD launched Tbyaan, the unified statistical production platform, the first of its kind that unifies the statistical production processes at 13 government entities within an AI-powered statistical ecosystem that ensures the highest standards of data quality and accuracy.

أطلق مركز الإحصاء – أبوظبي منصة "تبيان" المنصة الموحدة للإنتاج الإحصائي الأولى من نوعها عالميًا، إذ توحّد عمليات الإنتاج الإحصائي في 13 جهة ضمن منظومة إحصائية متكاملة معززة بالذكاء الاصطناعي، تضمن أعلى معايير الجودة والدقة في البيانات الرسمية.

تُقدّم منصة "بيان 4.0" تجربةً تفاعليةً مدعومةً بالذكاء الاصطناعي وبياناتٍ مكانيةٍ دقيقة، تمكّن الجهات الحكومية من تحليل البيانات، ومحاكاة السيناريوهات المستقبلية، واتخاذ قرارات مبنية على رؤى استشرافية تدعم رؤية أبوظبي لتكون أول حكومة تعتمد بالكامل على الذكاء الاصطناعي.

خلال المشاركة في #جيتكس_2025 ضمن جناح حكومة أبوظبي، وبحضور عدد من القادة وصُنّاع القرار، أطلق مركز الإحصاء – أبوظبي الإصدار الرابع من منصة "بيان"، المنصة الموحدة لاتخاذ القرار.

The launch is part of SCAD’s efforts, under the umbrella of the Department of Government Enablement, to position Abu Dhabi as a global leader in the domain of statistical innovation and data governance. #GITEX2025 #AbuDhabi #AI #Innovation #إحصاء_أبوظبي #أبوظبي

The platform provides advanced tools for data governance and statistical performance monitoring, strengthening reliability and supporting evidence-based decision-making.

SCAD launches #Tbyaan, the unified statistical production platform, during participation at GITEX 2025 Tbyaan, the 1st of its kind, unifies statistical production processes of 13 entities in Abu Dhabi within an AI-native statistical ecosystem that ensures the highest standards

توفر المنصة أدوات متقدمة لحوكمة البيانات ومتابعة الأداء الإحصائي ما يعزز موثوقية الإحصاءات ويدعم اتخاذ القرارات القائمة على البيانات يأتي إطلاق المنصة ضمن جهود المركز تحت مظلة دائرة التمكين الحكومي لترسيخ مكانة الإمارة الرائدة عالميًا في مجال الابتكار الإحصائي وحوكمة البيانات

مركز الإحصاء – أبوظبي يُطلق منصة "تبيان"، المنصة الموحدة للإنتاج الإحصائي، خلال معرض #جيتكس2025. تُعد "#تبيان" الأولى من نوعها عالميًا، حيث توحّد عمليات الإنتاج الإحصائي في 13 جهةٍ حكوميةٍ في إمارة أبوظبي ضمن منظومة إحصائية متكاملةٍ معززة بالذكاء الاصطناعي تضمن أعلى معايير الجودة