Sabitlenmiş Tweet
ขออนุญาตพูดเรื่อง Honor killing อีกครั้ง
1. Honor Killing ไม่ได้เป็นหลักการในศาสนาอิสลาม
•ในคัมภีร์กุรอานไม่มีข้อบัญญัติใดที่อนุญาตให้สังหารเพื่อรักษาเกียรติของครอบครัว
•การฆ่าใครสักคนโดยไม่มีการพิจารณาโทษตามศาสนาและกฎหมายถือเป็นบาปใหญ่ที่สุดประการหนึ่งในอิสลาม
•ผู้กระทำ honor killing มักอ้าง “ศาสนา” เพื่อห่อหุ้มการกระทำของตน ซึ่งจริง ๆ แล้วคือ การใช้ศาสนาเป็นเครื่องมือของปิตาธิปไตยและการควบคุมทางสังคม
2. ปรากฏการณ์นี้คือผลพวงของ “วัฒนธรรมปิตาธิปไตยสุดโต่ง” ไม่ใช่อิสลาม
•Honor killing เป็นวัฒนธรรมอาหรับที่มีมาก่อนรับศาสนาอิสลาม และพบได้ในหลายชนชาติก่อนการมีศาสนา เช่น ฮินดู คริสต์ และยิว โดยเฉพาะในสังคมที่ชายเป็นใหญ่
•ในบางชุมชนมุสลิม เช่นในตะวันออกกลาง เอเชียใต้ และแอฟริกาเหนือ การตีความบทบาทของ “ผู้หญิงในครอบครัว” ถูกผูกโยงกับเกียรติศักดิ์ศรีอย่างเข้มข้น ทำให้ผู้หญิงไม่มีสิทธิตัดสินใจเรื่องชีวิตตนเอง
•เมื่อครอบครัวอพยพไปประเทศอื่น บางคนยังยึดถือวัฒนธรรมนี้เพราะ รู้สึกว่ากำลังถูกท้าทายโดยโลกสมัยใหม่ เช่น การรักต่างศาสนา, เพศวิถี, หรือการแต่งงานเอง
3. ปัญหานี้กระทบศักดิ์ศรีของศาสนาอิสลามและคนมุสลิมอย่างเจ็บลึก
•มุสลิมทั่วโลก โดยเฉพาะผู้หญิงมุสลิมที่ทำงานด้านสิทธิมนุษยชน ต้องต่อสู้กับตราบาปว่า “มุสลิมกดขี่ผู้หญิง” ทั้งที่ความจริงคือ ศาสนาไม่ได้สอนให้ทำแบบนั้น แต่เป็นคนบางกลุ่มทำให้ศาสนาดูบิดเบี้ยว
•คนที่ยึดหลักอิสลามด้วยหัวใจ (ไม่ใช่ด้วยอัตตา) จะรู้ว่า ศาสนาไม่ได้สั่งให้ปกครองใครด้วยความกลัว แต่ด้วยความเมตตาและความยุติธรรม
4. แล้วเราจะทำอย่างไรกับความเจ็บปวดนี้?
•เราต้อง กล้าแยกแยะศาสนาออกจากวัฒนธรรมที่บิดเบี้ยว และเปิดพื้นที่ให้มุสลิมรุ่นใหม่ (โดยเฉพาะผู้หญิงและ LGBTIQAN+) ได้อ่านหลักการศาสนาใหม่ด้วยจิตวิญญาณแห่งความรัก เพราะอัลลอฮฺก็สร้างทั้งจักรวาลนี้มาด้วยความรัก
ในฐานะมุสลิมคนหนึ่ง อั๊สขอยืนยันว่า ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาแห่งการปกป้องชีวิต ไม่ใช่การพรากชีวิต และเราทุกคนมีสิทธิที่จะปลอดภัยในความเป็นตัวเรา โดยไม่ต้องถูกสังเวยให้กับ “เกียรติปลอม ๆ”
ไทย
