Matthew

7.9K posts

Matthew banner
Matthew

Matthew

@alcridio

Eu não sou bom em dar conselhos. Você quer um comentário sarcástico?

Brasil Katılım Mart 2018
340 Takip Edilen38 Takipçiler
Matthew
Matthew@alcridio·
Confundi os grupos e perguntei se a pessoa A ia pra festa da pessoa B Pessoa A não tinha sido convidada
Português
0
0
0
28
Matthew
Matthew@alcridio·
Recife em dilúvio e eu em casa dormindo bem quentinho pq trabalho com serviço público não essencial
Português
0
0
0
61
Matthew
Matthew@alcridio·
Tô descobrindo q não é só Recife q é um ovo, Pernambuco inteiro é um ovo de codorna
Português
0
0
0
59
Matthew
Matthew@alcridio·
Passei 5 anos sem ir pra praia de Recife, aí me chamam e tudo q eu uso pra isso tá em Garanhuns
Português
0
0
0
79
Matthew
Matthew@alcridio·
@jotheusu @Akaizus_Senzuri E mesmo assim não passa de 5% do restante da tradução, claro q vai ter coisa que vai se perder e erros q podem acontecer. Mas olha o volume de material a ser traduzido, olha como o texto em si já é complexo e poético….no geral foi um excelente trabalho que os cara fizeram
Português
0
0
1
49
major tom's tin can
major tom's tin can@jotheusu·
@alcridio @Akaizus_Senzuri muita piada descartada pq não se deram o trabalho de localizar, muita frase com sentido invertido na tradução, muita escorregada em falso cognato e tradução simples equivocada me irrita pois essa é a única chance q mta gente tem de jogar, localização é muito importante
Português
1
0
0
82
𓆟
𓆟@Akaizus_Senzuri·
Chamou Undertale/Deltarune de RPG Maker sendo que é do Gamemaker + as localizações de Disco Elysium são boas mas jamais estarão á altura de ler em inglês + o jogo hoje foi completamente prostituído e roubado de seus criadores, não pinte a distribuição dele como algo a se orgulhar
Lucas ☠️ | 📺 ttv/criadwakanda@criadewakanda

Lembrei disso, Disco Elysium com mais palavras que a Bíblia Sagrada (literalmente) tem localização em TREZE idiomas diferentes. Mas o jogo de RPG maker não pode ser traduzido pq o gringo é muito preciosista com sua obra 🙃

Português
11
18
228
8K
major tom's tin can
major tom's tin can@jotheusu·
@Akaizus_Senzuri Sem querer entrar na treta do toby fox mas A tradução de Disco Elysium é TENEBROSA, muito mas muito ruim
Português
1
0
4
782
Dalter
Dalter@DalterMelao·
Não consigo ver esse gif sem pensar no edit dela sem roupa
Português
46
95
12.4K
1.3M
Matthew
Matthew@alcridio·
Hj fui da carona e esqueci q tava tocando a playlist de persona no Spotify. A maior surpresa foi quando reconheceram e começamos a falar da franquia. Eu amo esse estágio 😭❤️
Português
0
0
0
38
placeholder
placeholder@placeholder8877·
@Marcingani @AkirzD @Lewott_ this was refering to shit like Brazilian, some mf genially wanted some language called tamil like whos even heard of that bro, no hate but no American has never heard of that bro
English
68
0
5
30.4K
Matthew
Matthew@alcridio·
Meu trabalho tá me matando E meu trabalho envolve descer de skate numa rampa 🤘🏼🔥🔥💀🛹
Português
0
0
1
47
Matthew
Matthew@alcridio·
Q emoção, primeira vez participando de uma mesa de RPG 😭
Português
1
0
0
46
Matthew
Matthew@alcridio·
Chappell Roan atropelou a menina e o jean, em choque, lançou vídeo sem thumb
Matthew tweet media
Português
0
0
0
86
Matthew
Matthew@alcridio·
@ordoniobb Tá amolecendo mesmo viu, teve até choro
Português
1
0
0
23
Matthew
Matthew@alcridio·
O que eu Vivi hj, não tinha vivido em um ano
Português
0
0
0
39

Keşfet

@jotheusu @Akaizus_Senzuri @iamnotwalls @BDJ_if @DalterMelao @placeholder8877 @Marcingani @AkirzD