
唯
367.3K posts

唯
@amrris
ローラン。20↑ 日常や趣味などを雑多に呟きます。字書き。アトリエ、FEif、風花雪月、FGO、まほやくなど。書いてるのは主にがくルカ、ツバカム、ディミレス。FEサイファ始めました。


茨城農業の闇「中国人農家増加」のヤバすぎる実態 不法就労4年連続1位の理由 茨城で中国人農家が急増していて、 マジでヤバいです😰 手口はこう ↓ 技能実習生として来た中国人が日本人女性と偽装結婚 → 帰化して日本国籍を取る → すぐに離婚 → その後、農地を次々と買収。 そして中国人不法就労者を大量に雇い入れて、どんどん農家化しています。 茨城は外国人不法就労が4年連続全国1位(農業が7割)。 20代の農家はなんと2人に1人が外国人という異常事態です😱 食料安保も農地も、着々と外国人の手に 渡りつつある… この法の隙を突いた「合法的侵略」 ヤバすぎる!!😖


ジブリ作品は長年心から愛してきました。当然、宮崎監督が一定の思想を持っていることも知っています。 宮崎監督が協賛している「辺野古基金」が、罪の無い修学旅行生に危険を与えつづける一端となるものなら、ジブリへの作品愛を捨ててもいいです。金ローも見たくない。 @kinro_ghibli @kinro_ntv

愛子さまが皇位を継承しなかった時、日本は世界に「いまだ男女平等がない国」だと宣言することになる。これほどの国辱があるだろうか

@ColinKhann @KEI_URANA @oshitokosa He blocked me 😭 sorry Sako, I would support your work but you’re racist

海賊版問題で「日本の出版社、アニメ会社がローカライズをしないのが悪い」ということになってるみたい。 そういう側面は確かにある。 ただ、 「ほんの僅かの金額だけで、何十倍の売り上げがあるのになぜやらない?」 からきて 「こんなに安価で簡単な翻訳もしないってことは、意図的にガイジンに見せない様にしているに違いない」 まで話が発展してる。 はっきり言うけど「日本語から他の言語へのローカライズ」はムチャクチャに高コストだってこと。 聞いてると 「そんなの現地のコーディネーター雇って適当に金払って丸投げして、出来上がりを待っとけばいいのに日本の出版社は何故それをしない?」 って言ってるけど完全な誤解。 別に優位性の保持じゃなくて日本語は世界6位の仕様人数を誇りながら日本でしか通じないマイナー言語だ。 インド・ヨーロッパ語系とは語順も全く違うし非常に独特。 適当に翻訳を結果悲劇が多く生まれた。 日本人にとっては「義務教育」に近い「機動戦士ガンダム」は当時非常にいい加減な翻訳をされて沈没した。 単なるガイドビームを「トラクター(牽引)ビーム」と訳しやがった。スタートレックやスターウォーズじゃないんだよ。 とはいえ、現代の日本人からみても見る都度新しい発見のあるガンダムを非日本人が完全に訳すのは相当に難しいとは思う。 実際当時心あるファンが「大変な訳し方されてるぞ!何とかした方がいい!」とサンライズに血相を変えてアドバイスをしても英語が分からないサンライズの担当は何が問題なのか全く分からなかったらしい。 「クレヨンしんちゃん」は英語版で会話がアメリカンになり幼稚園児が「ボクにはストックオプションが必要だ」とか喋ってる。 まあ元が大人向けのシニカル4コマなんでこれはいいだろう。 問題は、ただの日常系ほのぼのアニメで突如キャラクターが 「家父長制がむかつく」 などと言ったりする。 そうwokeな翻訳家がおのれの思想をぶちこんでローカライズの名のもとに日本アニメをおもちゃにしてるんだ。 こんなのをサラリーマン社員がいちいちチェックできると思う? それこそ1年掛けて作った漫画の翻訳出版に翻訳作業だけで2年掛かるみたいなことが普通に起こりかねない。 それで売れればいいけど全く売れなかったりする。 ローカライズは海外の「海賊版ユーザー」が考える10倍難しく、100倍コストがかかるんだ。 決して怠惰なわけでもないし、ましてや海外を軽視したり、果ては嫌がらせをしているわけでは全くない。 そこは認識しておいてくれ。


【悲報】 辺野古基金さん、もうめちゃくちゃ。3月事故直後100万円の謎の支出が、、、 2月15日→802676288 3月15日→803150662 3月31日→804183916 2月→3月 1月で50万 3月15日→3月31日 半月で100万 いったい何に使っているんだ? 決算書見てみるか? ↓ ページが見つかりません←今ココ




할렐루야!!!!!!!!!!!!!!!! 드디어!!!!!!!!!!! 아아아아아아아아아아아아!!!!!! 💍💍✨️💍✨️💒💒✨️💒💐💐💝💝💝

創作してる皆さんへ。 明日の牡羊座の新月は「自己表現」の5室で起こります。 今、手が止まって悩んでいる人も、全力で楽しんでる人も、強い追い風が吹くこの日に、創作に意識を向けないなんてもったいぜ! 5室のカスプは牡羊座でルーラーは火星、4室で水星・土星・海王星と重なり、かつての夢がふと甦る、衝動のまま手を動かすと、無秩序は熱を帯びながら日常へ溶け込みながら秩序へと変化をする。 カイロンも重なる新月、過去の失敗や恐れ・不安を克服するために、私たちは新たな創作に挑む。傷を癒すには、新たな作品で創造の喜びを塗り重ねるしかない、もう業だもの。 パートオブフォーチュンは射手座1度のASCと重なり、眠っている炎に目を向ければ、何をすればいいのか心は知っている。 幸運は始まりに宿り、今動き出せば自然と私の求めている答えに続いていく。あの日の旅立つ勇気が、未来を大きく変える。 「6月コミティアの入稿まで、あと何日かな?」 6月イベント参加の皆さんは、とりあえず17日に何か始めると良いです。始めている人は表紙作るか、SNSで新刊告知を。 結果は一発目6月下旬に出る可能性が高い。 今年7月からこの幸運は1年間続く。 商業狙っている人も、明日から6月に持ち込む作品の新しいコマやページ、プロットを作って出張編集部に持ち込むと良い。 うまくいかないときは、相手の立場から見てみると何かが見えてくる。もっと上に行くためのヒントは、応援してくれる人たちの目線に宿っている。 20時52分(新月ジャスト・東京)〜21時50分から始めて、1時間だけで良いのです。創作する喜びと愛に火を灯して。















